从浏览器的语言设置获取用户偏爱的语言。
Get user preferred language from the browser language setting.
你可以尝试看DVD时，把语言设置成法语。
You can try watching a DVD, but change the language to French.
为此方法指定任何接口定义语言设置。
Specify any interface definition language Settings for this method.
借别人的手机，把语言设置为一种外语。
Borrow someone's cell phone and change the language setting to a foreign language.
键盘的输入法和布局是由用户的语言设置决定的。
The keyboard's input method and layout are determined by the user's language settings.
接下来，按照语言设置组织LP文件，如下所示。
自动根据用户的语言设置来显示中文或者英语界面。
It can show in English or Chinese according to user's language setting.
语言设置必须在桌面浏览器上更改，但不会更改你手机的系统语言。
The language settings must be changed on the desktop browser. They can't be altered on your phone.
这个菜单的语言设置你的装置的语言不是你的开发语言。
The language for this menu is set by your device's language - not your development language.
与设置知识库的默认语言相同，也可以将决策计划的默认语言设置为中文。
Similar to setting the default language for the knowledge base, you also need to set the decision plan's default language to Chinese too.
您现在的语言设置是繁体中文。所寻找的文章仅提供英文版本。
Your current language setting is Traditional Chinese. The requested article is available only in the English version.
然后，当把html浏览器中的语言设置成德语时，portlet将生成。
Then when our language is set to German in our HTML browser, the portlet will produce.
有一种方法来自动检测电子邮件客户端的语言设置和翻译的那一刻？
Is there a way to auto detect an email client's language Settings and translate at that moment?
当把html浏览器中的语言设置成英语时，该文件连同两个特性文件将一起显示
This along with the two properties files give us the following when our language is set to English in our html browser
只需把浏览器的语言设置正确就可以辨认及显示正确的中文字体而不会出现乱码。
The browser setting just needs to be set to recognize them and display them as Chinese characters rather than jibberish.
如果客户机采用正确的地区设置和语言设置，那么应该不需要使用DB 2 CODEPAGE变量。
If the client runs with proper setting locale and language setting, it should not be necessary to use DB2CODEPAGE variable.
博客上说：“翻译功能可以自动监测访问网页的语言是否与默认语言设置不同，并对网页进行翻译。”
According to the Google post, "the translate feature automatically detects if the language of a webpage you're on is different from your default language setting and allows you to translate it."
它灵活的架构甚至允许在现有应用程序上加入wiki功能，而与这个程序的基本语言设置和所用的技术无关。
Its flexible architecture even allows wiki capabilities to be added to existing applications regardless of the underlying language or technology.
可以配置所有这三种语言设置，然后使用所定义的z/OS系统为这三种语言中的任何一种开发和维护程序。
You can configure all three language settings and then use the defined z/OS System to develop and maintain programs for any of the three languages.
XML也有一些标记，如lang ，用于标示某些字段，以表明语言上有意义的信息（如描述）的语言设置。
XML also has tags, such as lang, to label certain fields to indicate language settings for the linguistically meaningful information, such as descriptions.
我想这里的关键是将区域和语言设置复制到所有系统用户。然后改变IIS文化设置让IIS皮卡新设置。
I think the key point here is copying the region and language Settings to all system users. then changing the IIS culture Settings makes IIS pickup the new Settings.
构建了翻译文件后，可以在系统中改变语言设置，或在环境变量kde_lang中改变语言设置来运行程序。
After building the translations it is possible to either change the language in system Settings, or run applications in another language using the environment variable KDE_LANG.
这些策略是一组名为wp _ styles _ .mthm的主题策略，将基于语言设置呈现不同的样式。
These policies are a set of theme policies called wp_styles_.mthm, which present different styles based on locale.
例如，UTF - 8包含世界上所有的字符；因此，将UTF - 8用于多语言应用程序的所有语言设置是个很不错的主意。
For example, UTF-8 contains all the characters in the world; therefore, it is a good idea to use UTF-8 for all the language Settings for a multilingual application.
然后，将本地语言设置为Chinese，将位置设置为China(在Windows上，可以使用控制面板中的区域和语言选项进行设置)。
Next, set the local language to Chinese and location to China (in the case of Windows, you can do so using the Regional and language Options in the Control Panel).
设置模式语言和模式源的属性。
Set the attributes for the schema language and schema source.
如果用户未登录，则要使用浏览器中设置的语言首选项。
If the user is not logged in, then you want to use the language preference which is set in the browser.
图9：网站允许用户设置自己的语言偏好。
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
为了显示和输入中文字符，将系统语言地区设置为ChineseSimplified (GB2312，编码页936)。
In order to display and input Chinese characters, the system language locale is set to Chinese Simplified (GB2312, code page 936).
为了显示和输入中文字符，将系统语言地区设置为ChineseSimplified (GB2312，编码页936)。
In order to display and input Chinese characters, the system language locale is set to Chinese Simplified (GB2312, code page 936).
应用推荐