目的探讨人脑基底节与语言认知功能的关系。
Objective To investigate the relationship between the basal ganglia and cognitive function of language.
结论：左侧半球主导语言认知功能，右侧大脑半球不同程度参与该过程。
Conclusions: Left hemisphere dominates in language cognition, although which is also related to the right hemisphere to various degrees.
你不需要一个既耗时又耗钱的神经心理学评估，神经心理学的评估由一系列的认知测试、行为测试、执行功能测试以及语言技能测试组成。
You don't need a costly and time-consuming neuropsychological evaluation - a series of tests that evaluate cognitive, behavioral and executive functioning and language skills.
我们仍然在学习语言（它被认为是人类最复杂的认知功能）产生的大脑机制。
We are still learning about the brain mechanisms for human language, considered the most complex of human cognitive functions.
构成语言基础的认知功能是由无所不在的分类过程之应用以及相似性的抽取所构成。
The cognitive function underlying language consists of an adaptation of a ubiquitous process (among vertebrates) of categorization and extraction of similarities.
在探讨功能语言结构和认知之间的关系方面做了一定的尝试。
This contributes to the exploration of the relationship between functional language structure and cognition.
就翻译理论而言，语言功能包括三种，即：认知表达功能，文化功能和美学功能。
As far as translation theory is concerned, language functions can be classified into three kinds, namely, cognitive and expressive function, cultural function and aesthetic function.
这充分表明，语言与视觉空间功能对于数学认知具有重要意义。
This indicates that language and visuospatial functions are both key to mathematical cognition.
象似性体现于人的认知过程中，又作用于人对客观世界自然、真实的描绘，语言象似性遍及诗歌的各个层面，起到修辞的效果，帮助实现诗歌形意和谐的审美功能。
Iconicity functions both in cognition and representation. As a rhetoric device, language iconicity is found in every aspect of poetry helping to create images and bring about harmony.
隐喻语言具有丰富的人文教育价值； 隐喻思维具有认知功能和创造功能。
Metaphor language has profound humanistic education value, and metaphor thinking has cognition and creation function.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
失语是脑卒中后导致患者生活质量下降的重要原因之一，对脑功能结构、语言认知过程及其机制的了解是准确诊断失语症及进行有效康复的基础。
Aphasia is an important cause of declining the living level, and the diagnosis and rehabilitation of aphasia depends on knowledge about the structure of brain and the process of language cognitive.
对于行政人而言，由于认知偏差、传统行政心理和行政文化等影响，在其态势语言的功能发挥过程中出现了许多障碍性意识。
However, owing to the influences of cognitive bias, the traditional administrative psychology and administrative culture, it engenders a lot of awareness barriers in the exertion of their functions.
结论：(1)VD患者以记忆减退、语言认知相关的功能障碍、视觉空间认知功能障碍和注意障碍为突出表现。
Conclusions: (1) Disorder in the memory, attention and the functions related to language and visuospatial cognition are prominent in the cognitive deficits of VD patients.
数字加工是人类最重要的认知功能之一，数字加工与语言之间的关系也一直是认知神经科学的研究焦点。
Numerical processing is one of the most important human cognitive abilities, and the relationship between numerical processing and language ability is a focus in neuroscience.
在语用学中，“世界”被称为现实，这是指语言使用者的一种心智功能，它在语言使用者的认知过程中得到激活，并转变成语境意义。
In pragmatics, "world" is known as the reality, refer ring to the function of mind of the language user. It is activated and transformed into contextual meaning.
从图式的功能和在语言认知中作用的角度看，语音图式对于建构新词汇的正确语音形式起着重要作用；
From the perspective of the fuction of schema and the role of schema in language cognition, phonetic schema plays an important role in the construction of new lexical pronunciation;
而语言功能和认知功能之间是何种关系还有待进一步研究。
But how relationship in Language and Cognitive Function is required further study.
近年来人们采用认知神经心理学方法，通过研究失语症病人的选择性语言功能损伤取得了许多理论成果。
Acquired dysgraphia resulting from brain damage can manifest in various ways and have provided unique opportunities to uncover the cognitive and neural mechanisms of normal word writing.
语言有三种主要功能：认知和表达功能，文化功能和艺术功能。
Language has three major functions: cognitive and expressive, cultural, and aesthetic functions.
本文从系统功能语法和认知语言学的角度研究现代英语中名词转动词的现象。
This dissertation, from the perspective of systemic functional grammar and cognitive linguistics, targets denominalization or the categorical shift from noun to verb in contemporary English.
从认知语言学、修辞学、语用学的角度探讨了模糊法律语言的语用功能。
This paper examines the basic pragmatic functions of fussy legal language from the point of view of cognitive linguistics, rhetoric and pragmatics.
本文从认知语言学和语篇语义学的角度探讨英语语篇中辅句的动因及其评价功能。
This paper aims to study the motivation and evaluative functions of minor clauses in English text in the light of cognitive linguistics and discourse semantics.
从认知语言学和功能语言学来看，这样构成的术语义理与原词相通，翻译时可相互参照。
From the theories of cognitive and functional linguistics, the meaning of the new terms can be obtained with the reference of the term they derived from.
认知语言学与生成语言学以不同的标准划分词类，前者采用功能标准和语义标准，后者采用句法标准。
Cognitive linguistics and generative linguistics are opposed in ascertaining word classes, the former adopting functional and semantic standards and the latter, syntactic ones.
本文在比较英汉语言陈述功能的基础上，从认知-功能视角探讨了陈述功能句翻译的相关问题。
This paper, based on the comparison of the declarative function of English and Chinese, discusses the methods of translation of them in a cognitive-functional perspective.
认知语法和系统功能语法在语言哲学观上的相通之处使语言研究的功能—认知视角成为可能，并且在实际语言研究中发挥着积极的作用。
The common assumptions make the cognitive-functional perspective of study of language possible, and the new perspective is playing an effective role in language study.
随着功能语言学、语用学、认知语法的兴起，语言的“主观性”问题重新引起人们的关注。
With functional linguistics, pragmatics, the rise of cognitive grammar, language, the "subjective" issue attracted renewed attention.
隐喻在科技语言中的认知功能具体表现为：理论构成功能、生动阐释功能以及形象命名功能。
The cognitive function of metaphor in language of science and technology is demonstrated in theory construction, vivid description and nomination.
隐喻在科技语言中的认知功能具体表现为：理论构成功能、生动阐释功能以及形象命名功能。
The cognitive function of metaphor in language of science and technology is demonstrated in theory construction, vivid description and nomination.
应用推荐