我认为我们应该让学生自己学着去总结语言规律。
We think we should try to let students themselves summarize the language rule.
在漆画的“漆性”与材料的融合中去研究它的艺术语言规律。
The paper studies the artistic language of lacquer painting in the merging of the quality of lacquer and the materials.
基于信息技术的语料驱动学习强调学习者在真实语境中主动探索语言事实、发现语言规律的过程。
Making full use of the modern information technology, corpus-driven learning emphasizes the active learning process to discover language rules from authentic contexts.
商标词的翻译是一种跨文化交际活动,涉及到语言规律、地域文化、消费心理和审美取向等诸多因素。
Translation of brand names is a kind of intercultural communication, which involves language laws, regional cultures, consumption psychology, aesthetic interest and some other factors.
在统计数据,量化分析NBA即席解说词的一些突出的语言特点的情况下,基本按照“描述-阐释-评估”这三个步骤探析了这种文体的语言规律。
The study adopted the method of statistics to analyze typical and striking language features of impromptu NBA commentaries and quantified the analysis by presenting some statistical information.
儿童在学习语言过程中会找出各种规律和规则。
Children seek out regularities and rules in acquiring language.
世界上有许多不同的语言,但是它们都受到相似的规律限制。
There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.
可以肯定的是,人类形成语言最初的目的是为了告诉子孙后代自然界的这些规律。
Humans first formed our tongues around language, surely, for the purpose of explaining these constants to our children.
相同地,斯塔霍维奇解释道,手写字识别系统利用语言独特的规律。
Similarly, Stahovich explains, handwriting recognition systems exploit regularities that are unique to language.
这些非语言的领域,要求的不是成熟度或是对人性的了解,而是对于规律、逻辑、和联系的迅速察觉。
These non-verbal areas require little maturity or knowledge of human nature, but a quick ability to perceive patterns, logical rules and linkages.
语言学家的任务是揭示语言背后的结构规律,以及分析人类使用语言的习惯。
In general linguistics has for goal to uncover and formulate the hidden underlying rules and laws that govern language and its use in the life of humans.
但刻画这三条规律的人工语言表达式具有特殊性,在不同的思维科学中应用不同的表达式去刻画。
But the artificial language expression formula which portrays these three laws has particularity, apply different expression formulae in different thinking science to portray.
语用学的任务就是把特定的话语置于特定的语境之中,来探索在不同交际环境下如何运用语言的规律。
Pragmatics is to analyze specific utterances in specific contexts and find out how to use language rules in various communicative situations.
以往的二语习得理论从不同的视角对第二语言学习条件及其规律进行了有意义的探讨。
The past SLA theories have meaningful exploration of the conditions and rules of second language learning from different perspectives.
通过会话分析,我们不仅可以揭示言语的交际、语用规律,而且还能阐明语言和人的关系、语言和社会的关系。
Through conversation analysis, we can not only reveal the pragmatic rules in communication, but also can expound the relationship between language and human, language and society.
这一部分中,我们不仅分析具体的语言现象以及制约语言运用中的相关因素,而且还从动态的过程考察语言使用的规律和特点。
In the part, we do not merely analyze relevant factors in the concrete language phenomenon and restriction elements, and still investigate laws and characteristic that used from the dynamic course.
由于有专家执掌,其组织实施皆有较高的水平,符合语言教学尤其是非母语教学的规律。
The level of its organization and implementation was quite high because of the participation by experts, which conformed to the laws of language teaching, especially non native language teaching.
语法从杂乱的语言中指出规律。
只有这样才能有说服力地揭示彼此的特点,揭示自然语言的内在规律。
Only in this way, can we convincingly disclose the characteristics of these two languages and find out the internal law of natural language.
换句话说,就语言演变的一般规律而言,不管过去、现在还是将来,英语在中国都只能是一门外语(或主要外语),而不是第二语言。
In other words, according to the general rule of language evolution, English can only work as a foreign language or main foreign language, not a second language.
它的产生不仅离不开语言本身的内在规律,而且在很大程度上还取决于语言在语境中的运用。
Its arising is closely combined to not only the inherent law of language, but the context it is used to a large extent.
借助语言手段表达的幽默的产生离不开语言本身的内在规律。
Humor expressed by linguistic method is unalienable to the inherent principles of the language itself.
我们在体育课堂中,为更好地完成教学任务,符合规律的、创造性的运用语言,称之为体育课堂语言艺术。
We have sports in the classroom, in order to better fulfill its mission of teaching, in line with the law, the creative use of language, known as the sports language arts class.
研究“花园路径句”的理解过程,不仅有助于揭示语言歧义的触发性因素,而且能够深化人们对语言认知规律的认识。
Studies of "Garden path Sentences" not only shed light on the factors triggering ambiguity in genealogical language but are also conducive to deepening people 's understanding of language cognition.
我们的建议:将你最初的情感控制在一个正确的方向,确保学习语言成为一项有规律的日常活动。
Our Tip: Steer your initial exuberance in the right direction and make sure that learning a language becomes a regular daily activity.
凡语言必有其特有符号和构筑规律。
墨学是探讨思维规律的,而语言与思维是对立统一的。
Mohism is about the research on the mode of thinking, but language and thinking are the unity of opposites.
语言交流是一种依据思维原则或规律来进行的认知活动,语言的理解是一个互动过程。
Communication of language is a kind of cognitive activity that depends on the principles of thought and regulars; understanding of language is a process of interaction.
语言交流是一种依据思维原则或规律来进行的认知活动,语言的理解是一个互动过程。
Communication of language is a kind of cognitive activity that depends on the principles of thought and regulars; understanding of language is a process of interaction.
应用推荐