艺术世界给了我一个不用语言表达自己的机会。
The art world gave me a chance to express myself without words.
应聘这份工作的人必须具有良好的语言表达技能。
他确实是个天才,可是难以用语言表达他的思想。
He's a real genius but he has difficulty verbalizing his ideas.
给两岁的孩子讲这些故事似乎并不能使他们形成可以用语言表达的持久性记忆。
Telling such stories to two year olds does not seem to produce long-lasting verbalizable memories.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人,但这根本不是我的强项。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷,自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
我们对你的感激难以用语言表达。
你只是没有用适合的语言表达!
我无法用语言表达我多么喜欢它。
写作就是通过语言表达你自己的思想。
只是在用微分的语言表达,来看先前提到的例子。
Just in the language of differentials. The example that I promised.
它使用Drools本地语言表达所包含的规则。
It USES the Drools native language to express the rules it contains.
我不知道怎么用语言表达。
他们能快速理解用两种不同语言表达的同一个新单词。
They can learn to understand new words in two different languages at an incredibly fast rate.
先有了一种想法,然后我才试着用语言表达。
A thought comes, and I may try to express it in words afterwards.
使用比这种表示法更自然的语言表达账单策略要容易得多。
It is much easier and natural to express the billing policies in a more natural language than this notation.
男生的行动力都很强,他们不会用语言表达情感。
Men are very action motivated, they don't express their feelings verbally.
用语言表达爱意。
你写得越快,你就越接近你最自然的语言表达习惯。
The faster you write the closer you can approach your most natural speaking voice.
你越接近最自然的语言表达习惯,你的稿子就越好。
The closer you come to your most natural speaking voice, the better your copy will be.
我们都明白生活中恰当的语言表达是多么的举足轻重。
We all know the importance of expression in every aspect of our life.
业务流程定义,以业务流程语言表达,一般直接由业务流程引擎执行。
The business process definition, expressed in a business process language, is typically directly executed by a business process engine.
对于规范语言表达不明确的部分,两个实现者可能会给出不同的解释。
Two implementers may interpret parts of the SOAP specification differently, where the language of the specification is ambiguous.
正因为你爱她如此之深,以至于这深挚的爱无法用语言表达。
Because you truly do love her, and true love cannot be translated into words.
他们真正需要了解的是,交流和语言表达将会是营销的关键。
What they really need to understand is that the conversation and word of mouth are the key to marketing.
改进很多食物的语言表达(如“loveapple【西红柿】”)。
Improved linguistic handling for many foods (e.g. "love apple").
我不是小孩子了,我知道用语言表达一个人,那是个迫不及待的尝试。
I'm no longer young, and I know that it's a desperate endeavor to clothe a man in words.
某些语言比其他语言表达性好,因此它们能更容易且更高效地发现模式。
Some languages are more expressive than others, making it easier to see patterns more effectively.
语言表达是最重要和有效的沟通方式。(这大概是众所周知的事儿吧)。
The most important and beneficial way of communicating is speaking (Duh, you already knew that).
可能一些事情很琐碎,很难用通过电话用语言表达,对此我向你表示哀悼。
Probably something trivial and difficult to explain. I give you my condolences.
应用推荐