他们的语言组织可能会扭曲,很难理解。
Their way of speaking may become contorted and hard to follow.
这会丰富他们的词汇,提高语言组织能力以及交流的技能。
This helps boost their vocabulary, improve sentence structure and enhance communication skills.
这两组方位可能描述的是同样的路线,但是他们使用的是不同的语言组织体系。
These two sets of directions may describe the same route, but they rely on different systems of coordinates.
流利地道的口语,完全理解文章的内涵,地道的语言组织结构进行写作描述。
Speak fluently and spontaneously. Understand complex factual and literary writings and can write well-structured texts on complex subjects.
话语分析对语言组织特征和使用特征进行动态研究而不是结构本身的静态描写。
Textual analysis is a dynamic account of a structure-building operation, rather than a static description of the structure itself.
英语6级以上,语言组织和表达能力强,能熟练的运用英语和顾客进行业务商谈。
English is over grade 6, strong capability in language organization and expression, can communicate with customer in English fluently for business discussion.
加强学生的文稿写作、语言组织和演讲表现能力——这些技能广泛应用于西方高中和大学课堂中。
We will learn how to write, organize, and deliver an in formative speech and ap ersuasive speech----both important skills for succeeding in a western high school or college classroom.
除年度词汇外,该语言组织还评选出了多项词汇之最,green一词当选2007年“最有用的词汇”。
The word topped the 2007“Most Useful”category, one of numerous subgroups the society choses.
向身体提供所有这些营养的优化或高级水平,医学文献中已证明这些营养对健康有益。(这样的语言组织可以吗)。
Providing all of these nutrients to the body at these optimal or advanced levels that have been shown to provide a health benefit in our medical literature.
这一假设本文称为结构-边界原则。语言结构-边界原则是客观外界事物规律通过人类认知投射到语言组织的结果。
We term the hypothesis the structure-boundary principle, which is a result of the projection of the objective world onto linguistic organization via human cognition.
二者并非水火不容、非此即彼,而是互补共存、相辅相成,在语言的多个层面上共同成为语言组织中的两大功能性原则。
They are not diametrically opposed to each other, but dialectically interdependent since both of them are the functional principle of language organization.
当你和别人交谈时,语言组织是为你要表达的信息服务的,你不会先组织语言的结构,然后为了适应结构而改变要表达的信息。
When you speak to someone, you structure your speech around your message, you don't decide on a structure then change the message to suit.
图形-背景分离原则虽然是空间组织的一个基本认知原则,但也可用来研究语言,因此也是语言组织概念内容的一个基本认知原则。
The principle of figure-ground segregation is one of the basic cognitive principles, it can be applied to language as well.
一个改良的语言组织:其特性是由模块化决定的,模块化的特点在于它不仅使得语言更加容易的被新用户所采用,而且促进了工具之间的相互作用。
An improved language organization: This is characterized by a modularity that not only makes the language more approachable to new users, but also facilitates inter-working between tools.
你可以用随身携带的MP3播放器来练习听力,将你听懂的或部分听懂的有趣的外文段子朗读出来,如果你坚持这么做,你将习惯于外文的语言组织方式,一小时的听力和朗读自学训练比几个小时的课堂学习更有效率。
If you keep listening and reading you will get used to the language. One hour of listening or reading is more effective than many hours of class time.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说,但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
一个组织收集的信息显示,在巴基斯坦,五年级有一半的儿童不懂基础数学,也不会用他们的语言阅读故事。
Information gathered by an organization shows half of all Pakistani children in the 5th grade do not understand basic mathematics and cannot read a story in their language.
我们更多地使用左侧(大脑)来组织语言,需要注意力的时候使用右侧(大脑)。
We use our left side for language more, and our right side when we need to pay attention.
岛民的本土语言仍然被联合国教科文组织列为极度濒危语言,因为只有1000人说这种语言。
The islanders' local language is still classed by UNESCO as critically endangered because only 1,000 people speak it.
美国本土语言在欧洲殖民以前就已经存在了,现在美国已经丢失了超过三分之一的本土语言。剩下的192种语言被联合国教科文组织列为介于“不安全”和“灭绝”之间。
The US has already lost more than a third of the native languages that existed before European colonization, and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between "unsafe" and "extinct".
根据这个思路,两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
这些组织用语言鼓励那些不快乐的人们。
These groups provide words of support for those who are unhappy.
因此,本组织欢迎所有语言的出版伙伴。
The Organization therefore welcomes publishing partners in all languages.
此外,垂直语言单元按级别组织成三层,通过在那些可用的层上增加建模能力可以形成相互连续的更高层。
Furthermore, the vertical language units are hierarchically organized into up to three levels, with each successive level adding more modeling capabilities to those available in the levels below.
多语种功能:许多组织需要以多种语言维护其分类法。
Multilingual capability: many organizations need to maintain their taxonomies in many languages.
可以把它认为是描述组织内所有角色和职责的语言。
Think of it as a language for describing all of the roles and responsibilities within an organization.
SOAP中的类型映射被用于确定如何通过将本机语言对象组织或者重新格式化为XML 来传递它们,这样就可以在 SOAP 消息中传送它们。
The type mappings in SOAP are used to determine how to transfer native language objects by marshalling or reformatting them into XML so that they can be transmitted in the SOAP messages.
他们送了很多年轻人到海外学习语言课程,这个组织旗下有12家公司。
They send young people abroad and take language courses. There are 12 companies under the group.
他们送了很多年轻人到海外学习语言课程,这个组织旗下有12家公司。
They send young people abroad and take language courses. There are 12 companies under the group.
应用推荐