得利斯勒·霍夫甘和沃达克·利欧多尔特·路师《在布列塔尼的语言保存和语言消亡》语言社会学国际期刊1977年12期31 - 44页。
Dressler, Wolfgang and Wodak-Leodolter, Ruth. 1977. Language preservation and language death in Brittany. International Journal of the Sociology of language, 12:31-44.
从语言学、社会学的人类行为原理里解脱吧。
Out with every theory of human behavior, from linguistics to sociology.
我发现尼斯贝特试图把思维过程中的差异与社会学、历史学和语言学的差异联系起来，这些联系有些脆弱。
I found Nesbitt's attempts to draw links between the differences in thought processes and sociology, history and linguistics to be somewhat tenuous.
电子证据发现技术总的来说归于两大类，可以将他们描述为“语言学”和“社会学”。
E-discovery technologies generally fall into two broad categories that can be described as “linguistic” and “sociological.”
当学生参加新版SAT考试时，他们将被要求应用阅读、写作、语言和数学能力，来回答科学、历史、社会学相关问题。
When students take the redesigned SAT, they will be asked to apply their reading, writing, language, and math skills to answer questions in science, history, and social studies contexts.
这个概念虽然在文学、社会学和修辞学领域盛行已久，但直到最近才开始在语言学领域变得重要起来。
It has been prevalent in literature, sociology and rhetorics for a long time, but it has started to become important in linguistics only recently.
如果语言学家不能给出一个明确的答案，那我们就必须回到社会学的定义了：一种语言就是社会意义上被认可的一种语言。
If linguists can give no clear answer, then we must fall back on a sociological definition: a language is what is socially recognized as a language.
但是是否要把语言学归入社会学呢？
本文拟结合语言学、心理学、社会学的相关理论观点，从表现、成因及应对三方面探讨我国婚姻家庭中夫妻话语冲突问题。
For these reasons, combining the perspectives of linguistics, psychology and sociology, this paper explores the traits, causes and coping of couple talk's conflict in marriage and family.
本论文旨在从文体学的角度，通过论述人类学、社会学、心理学、文化等因素对广告的影响，研究广告英语的语言特点。
This paper aims to study the language features of advertising English from the stylistic point of view and with view to the influential factors as anthropology, culture, sociology and psychology.
本文运用了文艺学、社会学、语用学、修辞学等方法，对“17年”蒙古话剧语言艺术进行了整合分析。
The thesis makes a comprehensive analysis over the language art of "17 years" Mongol modern drama , using the theory of literature and art sociology pragmatics rhetoric.
这本书涵盖了第二语言的研究，包括社会学，心理语言学和语言的角度等一系列领域。
The book covers a range of areas of second language research including sociolinguistic, psycholinguistic, and linguistic perspectives.
同样的，关于社会学和社会文化学理论的论文，以及更多的利用了语言学、社会语言学和符号学理论的论文，在三种出版物。
Likewise, papers drawing on sociological and sociocultural theories also increased in all three publications together with more papers utilizing linguistics, social linguistics, and semiotics.
巴赫金在结构主义由上升到鼎盛的整个时期开创并坚持了对语言的一种社会学研究方法。
Bakhtin pioneered and advocated a sociological approach to the study of language at a time when structuralism held the sway both in literature and in linguistics.
他利用结构主义语言学模式来研究人类学问题，开创了一种社会学与人类学研究的新方向。
He used the model of structuralism linguistics to study the question of anthropology that opened a new direction for study of sociology and anthropology.
它是一门跨学科的元学科，即它融合了逻辑学、语言学、哲学、人类学、心理学、社会学、美学等各个领域。
It one interdisciplinary yuans of discipline, namely it merges such each field as logic, linguistics, philosophy, anthropology, psychology, sociology, aesthetics, etc.
根据现有文献，沉默可以从很多理论视角来解读，包括语言学、社会学、民族志学、语用学和美学。
According to the available literature, silence can be interpreted with different theoretical approaches, from linguistics, sociology, ethnography to pragmatics and aesthetics.
其次，在诸如心理学、认知心理学、社会学、语言学及其它相关领域的研究使得我们对语言学习是怎样进行的有了更深的认识。
Secondly, research in fields such as psychology, cognitive psychology, sociology, linguistics and others, have added to our knowledge of how language learning takes place.
本文分别从语言学、社会学、心理学三个角度研究求职面试。
The present research studies the job interview from the perspective of linguistics, sociology and psychology.
这种语言构成了武明中绘画的美学核心，既折射出对人的脆弱心理学的分析，又表现出透明社会学的指涉意义。
The language became the aesthetic core of Wu Mingzhong's painting, it not only reflects the analysis of people's fragile psychology, but also presents the implication of transparent sociology.
近年此领域的社会学研究表明，两个民族在漫长的相互交往中，在语言上较为集中和明显地表现出文化的涵化和融合。
Sociological studies in this field in recent years show that it is obvious that the two ethnic groups have linguistically developed mutual cultural assimilation in the long course of communication.
双语教学不仅仅是英语学科和专业学科的结合，实际上它涉及到了教育学、心理学、语言学、社会学等多种学科。
Bilingual teaching is not just a combination of English and professional subjects. In fact, it involves pedagogy, psychology, linguistics, sociology and other subjects.
逻辑学、心理学、社会学、人类学、语言学等学科不断被纳入翻译研究的学术范围。
Disciplines like logic, psychology, sociology, anthropology, and linguistics are being brought into the academic range of translation study gradually.
论文拟运用文学社会学、主题学、叙事学等理论方法，对清末民初社会小说的情节结构模式、思想蕴涵、叙事语言予以多维度的阐述。
This paper tries to expand the late Qing Social Fiction towards"the show for the vitality and complexity, " to explore the many dimensions of thought and deepness.
从数学、逻辑学、语言学、社会学等多个角度，较全面的分析了法的模糊性产生的原因。
And it analysis the reason law's vagueness has produced from mathematics, logic, linguistics, sociology and so on many angles.
《逸周书》是非常珍贵的先秦古籍，它不仅有着十分重要的历史学、社会学价值，也有非常重要的语言学价值。
"Yizhoushu" is a very valuable classical literature in pre-Qin times, which is not only valuable in historical and sociological, but also of great value in linguistics.
电子证据发现技术总的来说归于两大类，可以将他们描述为“语言学”和“社会学”。
E-discovery technologies generally fall into two broad categories that can be described as "linguistic" and "sociological. "
社会符号学是融符号学、语言学与社会学于一身的交叉学科。
Sociosemiotics is an interdiscipline which is full of semiotics, linguistics and sociology.
社会符号学是融符号学、语言学与社会学于一身的交叉学科。
Sociosemiotics is an interdiscipline which is full of semiotics, linguistics and sociology.
应用推荐