语言目标：谈论一下将来的打算。
语言目标：谈论事情如何影响你。
语言目标：讲一下你应该干什么。
语言目标：谈论你想参观访问的地方。
语言目标：提供帮助。
中文意思：语言目标：谈论你们被允许做什么。
语言目标：谈论你们被允许做什么。同意和不同意。
Language Goal: Talk about what you are allowed to do. Agree and disagree.
为什么“新目标”中语言目标不是用语法项目表示的呢？
Why are the language goals not expressed in grammatical terms in GFI?
教师把主要精力放在语言目标和语言能力的培养上，认为文化教学只是副产品。
Instructors focus largely on linguistic objectives and cultivation of linguistic competence, believing that culture learning will be a byproduct of such instruction.
语言目标追求的自觉性和文化目标追求的有限性构成了新世纪外语教学的基本特征。
The self consciousness in pursuit of language objective and the finiteness in quest of culture objective constitute the basic features in foreign language teaching of the new century.
图片将帮助学生建立一个自然的语境，让学生清晰地理解新的语言目标，日常生活中是怎样使用的。
Pictures help establish a natural context and allow students to clearly see the purpose of the new language, and how it is used in everyday situations.
本文以口语课堂学习的情感目标，语言目标和认知目标出发，实证性研究了三种准备状态对口语学习的不同效果。
The thesis studies the effects of high, medium and zero preparedness on oral English learning, in light of its affective, linguistic and cognitive goals.
因此，我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说，这确实是一个挑战。
So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
相比之下，双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。
Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
我认为对那些人来说，生活在没有人讲他们目标语言的国家，确实是一个挑战。
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
我们拥有一大批专家，他们联手工作只为实现一个共同目标：打造成出尽可能最好的语言学习工具。
We house a broad range of experts united by the common goal of creating the best language learning tools possible.
目标语言通常为二进制格式（如机器代码），但不总是这种格式。
Often the target language is a binary format like machine code, but not always.
因为用例包括参与者真实语言的目标信息，用户验收的测试用例可以在为其它测试阶段创建测试之前编写。
Because use cases contain actor and goal information in real language, test cases for user acceptance can be written prior to the creation of tests for the other test phases.
一个好的译者必须很熟悉目标语言。
A translator must be well acquainted with the target language.
在网上和其他地方找到目标语言的相关资料很容易。
It is easy to find relevant material in the target language on the Web and elsewhere.
这些语言都有不同的目标。
说语言通常是语言学习的目标，但可以等等再开口说。
Speaking the language is usually the goal of language learning, but speaking can wait.
EGL提供特性完备的业务语言，抽象出了目标技术的细节。
EGL is a full-featured business language that abstracts out the details of a target technology.
如果赢家是：目标语言！
确保源语言中定义的所有键在目标语言的特性文件中都存在，反之亦然。
Ensures that all the keys defined in the source language exist in the target language property file, and vice-versa.
确保源语言中定义的所有键在目标语言的特性文件中都存在，反之亦然。
Ensures that all the keys defined in the source language exist in the target language property file, and vice-versa.
应用推荐