验证规则可以部署到使用不同本地语言的系统中，并且用户将要求使用不同的人类语言查看错误消息。
Validation rules can be deployed in systems with different locales, and users will expect to see error messages in different human languages.
该教授详尽讲述了来自不同语言背景的学生，怎样使用冠词时都犯同类的错误。
The professor discoursed at length on how students from different language backgrounds make the same kinds of mistakes in the use of articles.
这两种语言都倾向于强类型，因为当您试图使用一个它们期望之外的类型结构的对象时，它们都会抛出错误消息。
Both languages lean toward strong typing because both throw error messages when you try to use an object outside of its intended type structure.
非原生语言使用者的第一类错误是返回一个表示错误的值，而不是抛出异常。
The first mistake that nonnative speakers make is to return a value indicating an error, instead of throwing an exception.
孩子们经常显现出他们的拼写错误，她说，但这不会阻碍他们正确地使用语言的能力。
Kids have always been exposed to their own spelling mistakes, she said, and that never hindered their ability to ultimately spell correctly.
当然，要让程序员不犯常见错误是很难的，而让程序(以及程序员)改为使用另一种语言通常更为困难。
Of course, it's hard to get programmers to not make common mistakes, and it's often difficult to change programs (and programmers!) to another language.
无疑，由操不同语言、使用不同书写体系的人们来设计的系统来传递信息，可以减少过程中的翻译错误。
To be sure, passing information through systems designed by people speaking different languages and using different writing systems can increase the level of vulnerability to translation errors.
这些描述已经被简化并应用在不同语言的上下文内，在这些语言中，使用不同的值可指示错误。
These descriptions have been simplified and should be taken within the context of the different languages where errors can be indicated using different values. The main functions are
大多数开发人员听说过关于反模式的一个很好的例子：结构化查询语言（Structured Query Language，SQL）的错误使用导致Web站点受到 SQL 注入攻击。
Most developers have heard of a good example of an anti-pattern: The improper use of Structured Query Language (SQL) libraries that result in SQL injection attacks on Web sites.
一个常见的SOA错误做法是，使用服务接口包装这种细粒度api，并将其通过Web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)定义对外公开。
A common SOA malpractice is the wrapping of this type of fine-grained APIs with service interfaces and exposing them through Web Services Description Language (WSDL) definitions.
如果在对意义非凡的自然语言工具包(NLTK)的说明中出现了错误，请您谅解。NLTK是使用Python教学以及实践计算语言学的极好工具。
Forgive me if I stumble through my explanations of the quite remarkable Natural Language Toolkit (NLTK), a wonderful tool for teaching, and working in, computational linguistics using Python.
这一错误只影响版本号为5.2和5.3的PHP程序语言，并且只在使用X87指令集的32位英特尔cpu上出现。
The bug only seems to affect version 5.2 and 5.3 of the language, and only when they are run on Intel 32-bit CPUs that use the x87 instruction set.
因此，成功的语言学习者不会等待机会去使用语言，而是要求人们在他犯错误时给予纠正。
Therefore, successful learners do not wait for a chance to use the language, but they ask these people to correct them when they make a mistake.
获取使用当前线程所用语言的错误说明。
Gets the fault description in the language used by the current thread.
哪些官能受到错误的影响最大?对于思想（或身体）的运作，戏剧想表达什么? 错误是如何影响人物使用语言?。
Which senses or faculties seem most affected by error?What does the play seem to be saying about the way the mind (or the body) works?How does error affect the character's use of language?
在写作第三部分不要过分担心拼写错误，因为对语言使用的大胆尝试会获加分。
DON't t worry too much about spelling errors in Writing Part 3, as ambitious language is rewarded.
她还指出，“语法错误可以说明说话者使用语言不够熟练，语用失误则反映出一个人人品的好坏”。
As Thomas puts it, "while grammatical error may reveal a speaker to be a less than proficient language-user, pragmatic failure reflects badly on him or her as a person."
如果该主要目的是使用的语言沟通，便有错误，可能是次要考虑逐步处理。
If the main purpose of language use is communication, then mistakes are secondary considerations that may be dealt with gradually.
准确无误地记录下错误信息，然后与正在使用的语言的供应商联系。
Note the exact text of the error message and contact the vendor of the language you are using.
获取使用特定语言的错误说明。
关于体育语言问题的研究，在中国体育界始终有这样一些学者，他们站在“形式逻辑”的立场上坚持认为：我们现实生活中所使用的体育语言是一种错误。
There are some scholars on the study of sport language in China always insist to think that sport language used in daily life is a mistake on the point of formal logic.
儿童学会正确的使用语言，是因为他们正确的言语是得到积极强化而错误的言语得到消极强化。
Children learn to produce correct sentences because they are positively reinforced when they say something right and negatively reinforced when they say something wrong.
儿童学会正确的使用语言，是因为他们正确的言语是得到积极强化而错误的言语得到消极强化。
Children learn to produce correct sentences because they are positively reinforced when they say something right and negatively reinforced when they say something wrong.
应用推荐