非语言思维是工程设计中的一个核心机制，它涉及的是感知，是艺术家的惯用手法，而不是科学家。
Nonverbal thinking, a central mechanism in engineering design, involves perceptions, the stock-in-trade of the artist, not the scientist.
认知心理学家们研究的题目包括：注意、记忆、感知、决策、问题解决和语言的习得。
Cognitive psychologists study topics such as attention, memory, perception, decision-making, problem-solving and language acquisition.
情绪分析是自然语言处理的一个分支(NLP)，旨在量化积极和消极感知力；类似于“音调”分析。
Sentiment analysis is a branch of natural language processing (NLP) that seeks to quantify positive vs negative perceptions; akin to "tone" analysis.
从书面语言到口语的转变，盲人获得的最大益处是文化上的而非感知上的—这是一种更难避免的损失。
In moving from written to spoken language, the greatest consequences for blind people may not be cognitive but cultural - a loss much harder to avoid.
从他的语言和心理感知中能看出这一点。
You can see it in his perceptions. You can see it in his language.
此外，针对不同年龄段的儿童，它还搭载了游戏、音乐视频和故事书，旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
这群研究者之前对于自闭症个体的研究也有着类似的结果，自闭症个体最强的能力是感知觉，而非语言能力。
A previous study by the same group found very similar results for autistic individuals as well, whose peaks of ability are perceptual, rather than verbal as in Asperger individuals.
它提供的IDE特性包括：用于快速体验的脚本模式，用于应用程序开发的项目模式，以及通过新的语言服务来实现的增强的智能感知。
IDE features include a scripting mode for quick experiments, a project mode for application development, and improved Intellisense via a new language service.
可他们的研究结果表明，这个区域反而可能是大脑的“票据交易所”，一切和人的自我意识有关的能力，如记忆力、逻辑推理能力、语言能力、感知能力和情绪，全都汇聚在这里。
But their findings suggest it may instead be a kind of cerebral clearinghouse, a place where all the components of self-awareness-memory, logic, language, sensation, and emotion-come together.
HAR1在妊娠期的新皮质——大脑的外层，可能同语言、意识思维和感知等高级功能有关——发育期间开始表达。
HAR1 is expressed before birth in the developing neocortex—the outer layer of the brain that seems to be involved in higher functions such as language, conscious thought and sensory perception.
语法感知的长句断行基于语言的解析树（抽象语法树），其他功能需要各个语言的定制。
The syntax-aware reflow we use to wrap long lines is based on the parse trees (abstract syntax trees) for the language, and some other things need per-language customization.
这项观察表明患有自闭症系列障碍的个体对于信息的不同方面，如语言的、感知的，拥有一个共同的信息处理机制。
This observation suggests that individuals with autism spectrum disorders have a common information processing mechanism for different aspects of information (verbal vs. perceptual).
由于对宇宙感知的角度不同，东方人和西方人在文化思维模式和语言表达方式方面存在着差异。
Easterners and westerners, because of their different perceptions of the universe, differ in cultural thought patterns and the use of languages.
最深刻的时刻之一伯纳德介绍，其中他本人似乎超越语言的直接感知到的现实。
The most profound moment Bernard describes is one in which he himself seems to move beyond language into a direct perception of reality.
再次是局部品析，通过文本语言、形象等的细致分析，在整体感知的基础上，深化理解，准确把握文本的意义。
Is once more partial analyzes, through text language, image and so on careful analysis, in the overall sensation foundation, the deepening understood, accurate assurance text significance.
诚心希望会有越来越多真正责任感的醒悟和对无助的感知与同情，而非那些冷漠和伤害的语言！
Indeed, I hope there would be more and more consciousness of real responsibility and others' helplessness rather than those hurting cold words, please!
语言的句法系统和使用该语言的人的感知系统之间并没有萨丕尔·沃尔夫假设所声称的那种相互倚赖的关系。
The syntactic system of a language and the perceptual system of the speakers of that language do not have the kind of interdependent relationship that the Sapir-Whorf hypothesis claimed to have.
纽约大学的认知学家乔什·麦克德莫特评论道，语言缺乏音乐所具有的重复性的节奏，所以马修不大会在语言感知上出问题。
Language lacks the periodic rhythms found in music, so it's unlikely that Mathieu's problem affects speech perception, remarks cognitive scientist Josh McDermott of New York University.
主题包括：感知、注意、工作记忆、认知和回忆、语言，和其他认知科学的主题。
Topics include: perception, attention, working memory, recognition and recall, language, and other issues in cognitive science.
语言是人类进行思维、感知世界的工具。
Language is a tool with which man thinks and senses the world.
加州大学研究人员进行一连串的颜色测验，以测试语言在感知能力上扮演重要角色的假设。
University of California researchers tested the hypothesis that language plays a role in perception by carrying out a series of colour tests.
“陌生化”是俄国形式主义学派的代表理论，认为“文学性”在于使熟悉的事物感知和语言表达陌生化。
Defamiliarization is the representative theory of Russian formalism, which believes the task of literature is to defamiliarize the familiar perception and language performance.
人类的好奇心驱使我们去探索，儿童如何学习语言，什么会被感知为迷人或丑陋，心理疾病的成因又是什么。
We want to know as curious people how children learn language, what we find attractive or unattractive, and what's the basis for mental illness.
讨论位置感知计算中定位信息表达存在的不足，引入自然语言描述作为补充。
The conventional representation of location information is hard to understand for human in location-aware computing, but the natural language is a beneficial supplement.
该系统作为一个智能体应用到多功能感知机中，作为视频通道输入的一部分来理解人类的体势语言信息。
The recognition system is implemented as an agent in the multi-perception machine and it is used as part of the video input for understanding the human body languages.
该系统作为一个智能体应用到多功能感知机中，作为视频通道输入的一部分来理解人类的体势语言信息。
The recognition system is implemented as an agent in the multi-perception machine and it is used as part of the video input for understanding the human body languages.
应用推荐