介绍了在多语种自然语言生成系统中如何用统一的模型来表示各语种的语言知识。
This paper introduced a knowledge representation model for multilingual natural language text generation system.
分析了多语种自然语言生成系统ACNL G中的微观规划器，提出了“基于语言资源预映射的句子优化器”，它不仅对句子进行优化，而且负责将语种无关的文章内容映射到具体语种的表达方式中。
Analyzed in this paper is the microplanner in the ACNLG, a multilingual nature language generation system, and the concept "sentence optimizer based on language resource pre mapping" is put forward.
尽管这些语言可以提供更高的性能，但是生成的代码只能在有限的几种系统上执行。
Although such languages can perform at a higher level, the generated code can be executed on only a limited number of systems.
因为由语言(而不是操作系统)控制并发机制，所以生成数千甚至数百万个进程是很普通的。
Spawning thousands or millions of processes is quite normal, because the languages controls the concurrency mechanism not the operating system.
在后端系统使用编程语言并利用它们生成适合客户机的标记语言时，出现了大量问题。
A number of issues creep up when it comes to taking the programming languages everyone used for back-end systems and leveraging them to generate markup language suitable for a client.
Mellish教授说：“这个系统将用一种叫做自然语言生成的技术，将复杂的数据转换成简单的统一理解的文档。
Prof Mellish said: ’The system will use a technique called Natural Language Generation, where complex data is translated into simple and understandable text.
比如说，如果后端系统用一种语言(假定是英语)生成了错误消息，但我需要用另一种语言显示给用户，如粤语。
For example if a back-end system generates an error in one language (say English) but I need to display it to the user in another language such as Cantonese.
使用某种数据库，其模式语言受TranQL 支持，然后使用构建系统内部的 TranQL 模式生成器在构建时生成模式输出。
Use one of the databases whose schema language is supported by TranQL, and then use the TranQL schema generator within your build system to generate the schema output at build time
Oslo和Ometa只能定义语言的解析器，与之相比，MPS的功能更多，能定义语言的编辑器、约束、类型系统、数据流分析，还有生成器。
Comparing with Oslo and Ometa that only allow defining parsers for languages, MPS provides additional features such as editor, constraints, type-system, data flow analysis and generator.
语言是一个生成系统。
系统用高效的过程化版图描述语言构造模拟模块，编译产生与工艺及应用无关的模块版图生成器。
With the natural layout procedural description language, analog modules are written in a technology and application independent way.
使用TTCN - 3语言描述抽象测试套只是完成了测试生成部分，测试套的执行需要一个运行环境，即测试系统。
The description of the abstract test suit using TTCN-3 language only completed part of the test generation, the implementation of test need for an environment, namely testing system.
数控自动编程系统以数据库作为数据传递方式，利用数控编程语言，实现了数控加工代码的计算机自动生成。
In the nc automatically programmed subsystem, a data base is used to transmit information and the automatically programmed language is used to achieve automatical emergence of nc code on the computer.
并介绍了依照这些语法特点设计的，在特定的机器人足球解说领域内进行动态实时自然语言生成的RSC - 2系统。
And it proposes a system RSC-2, designed according to the difference, and designed to generate real-time comment for RoboCup.
基于短语本位语法体系，本文提出了一个混合模板方法用于实现汉语口语对话系统语言生成器。
Based on the phrase-standard grammar system, a hybrid-template method is planned out to realize the language generator of Chinese spoken dialogue system.
本文中描述了把代码生成语言的指称语义描述变换为编译程序代码生成器的一个变换系统。
The automatic generation system, which transforms the denotational semantics of code generation languages into efficient compiler code generator, has been developed.
它首先介绍了自动代码生成技术；然后介绍了XML脚本标记语言；最后描述了TSL模板脚本语言在图形化用户交互系统中的应用。
It introduced the first automatic code generation technology; then introduced the XML markup language script; last TSL template described in the scripting language graphical user interaction systems.
从语言内部来看，这种“集体模式”是在语言系统的内部规则与秩序下自动生成的，受语言无意识的影响。
From the internal level of the language, this kind of "collective model" automatically generates under language system's internal rules and orders, and is influenced by language unconsciousness.
福多以其思想内容的复杂性和生成性、语言理解的系统性以及内省的证据作为心理语言存在的原则性理由。
Fodor regards the complexity and formation of thoughts, the systematization of language understanding and proofs of introspection as the basic reasons of the existence of mental language.
具体作品在这种深层结构的规定中生成，久而久之，就形成了文学语言系统自身稳固而有力的“集体模式”。
The concrete works generate in this kind of structure stipulation. As the time goes by, they have formed the literary language system owning stable and powerful"collective model".
这些消息可能是由于新旧生成系统之间的差异、对语言所做的更改或对库所做的更改引起的。
These might be due to differences between the old and new build systems, changes to the languages, or changes to the libraries.
本文在研究了中间语言和英语的语法现象的基础上，采用基于规则的方法设计和实现了汉英机器翻译系统英文生成模块XMGEN。
This dissertation makes a deep research of interlingua and English grammar and designs a English generation module of Chinese-English MT system - XMGEN.
HMCGS系统接受一个ADL语言程序，生成一个相应的目标编译程序。
HMCGS accepts an ADL program and automatically generates a corresponding target compiler.
第二章详细介绍了XMGEN的设计与实现，包括系统结构、中间语言、选词策略、生成词典、生成策略、生成过程及生成规则库。
Chapter 2 argues the designing of XMGEN deeply, including system structure, interlingua, word selection, generation lexicon, generation strategy, generation procedure and generation rules.
而语篇的生成和理解不仅受到“语言代码系统”的制约 ，同时更要受到“文化代码系统”的制约。
The production and comprehension of a discourse is constrained by both "linguistic code system" and "cultural code system".
第二章是文献综述部分，阐述了中外各语言流派如转换生成语法，认知语言学，系统功能语法对于抽象表达特别是名物化的研究成果。
What's more, previous research of linguistic thinking is also included in the part. Chapter 3 gives a systematic introduction of abstract expressions, together with theories of linguistic thinking.
第二章是文献综述部分，阐述了中外各语言流派如转换生成语法，认知语言学，系统功能语法对于抽象表达特别是名物化的研究成果。
What's more, previous research of linguistic thinking is also included in the part. Chapter 3 gives a systematic introduction of abstract expressions, together with theories of linguistic thinking.
应用推荐