语言理解能力提升会让机器派上更大用场。
Better language understanding would make machines a whole lot more useful.
语言理解能力。
在我国英语学习者中，语言产出能力与语言理解能力的“失衡”是极为普遍的现象。
It is a well-known fact that the comprehension ability of the Chinese learners of English is far above their production ability.
Translation 2：提供免费在线翻译，是个提高个人语言理解能力的好地方。
Translation2 - With four free online translators, Translation2 is a good site for increasing your understanding and comprehension in language learning.
最新研究表明，如果孩子能够与语言能力比自己好的孩子相处，那他们自己的语言表达能力和语言理解能力就会提高得更快。
A new study shows that children 's abilities to both speak and understand words developed faster when they were with classmates with better language skills.
充分激活读者所具有的图式，并有意拓展该图式（背景知识），能使读者在阅读过程中积极思考，提高他们的语言理解能力，进而提高阅读效果。
Only by activating and expanding the readers' existing schema consciously, can the readers think actively in the process of reading, and then improve their comprehension abilities and reading effects.
那些在一周岁后依然吃母乳的孩子，他们在三岁时的语言理解能力测试中得分更高，这表示他们对所听到的话的理解能力要高于喝配方奶的同龄人。
Children who were still nursing after a year had higher receptive language scores at age 3, which means they understood what was being said to them better than their formula-fed peers.
然而，大量的事实证明，即使经过多年的英语学习，即使掌握了几千个单词，相对于其语言理解能力（输入）而言，学习者的语言输出能力仍极其薄弱。
Despite many years of English learning, and a possible mastery of 2000 to 4000 words, many English learners'language production is quite weak compared with their language comprehension.
我对语言的良好理解能力，以及大量整洁和结构化的Cells代码帮助了我。
My better understanding of the language and various forks to steal from resulted in a cleaner and more structured Cells code.
皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究，但这里存在的一个问题便是，儿童并未能完全掌握语言，这可能会导致你低估他们的理解能力。
Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.
练习使用一种特定的语言来变成，能够提高他们对这门语言的功能的理解能力，以及如何将想法用代码最好的表达出来。
Programming in a specific language improves their understanding of the capabilities of the language and how to best express ideas in the specific coding idioms.
两位作者在一次访谈中提到：“语言方式对于预测理解能力很重要。”
As noted by the authors in an interview, "Linguistic patterns are important in predicting comprehension."
我儿子对非语言暗示的理解能力不逊于我家任何比他年长的人。
My son is as attuned to nonverbal cues as any older members of our family.
每一天，对我和孩子们来说，都是新鲜与精彩的，因为孩子们的词汇量和与语言的理解能力都有了很大的提高。
Every day is both new and exciting for me and the children as they develop a greater vocabulary and a better understanding of the English language.
采取热情诚恳的态度，根据不同家长的年龄、文化层次及理解能力等方面采取不同的语言表达方式以及换位思考的方式等。
With enthusiasm sincere attitude, according to different parents age, cultural hierarchy and understanding ability and adopt different language expression way and the perspective-taking way, etc.
当你掌握某个语言的基本知识后，请尝试了解自己关心的话题内容，这样可以提高理解能力。
Once you've mastered the basics of a new language, try including some content on a topic you're interested in to improve your understanding.
失读症是由于大脑损伤导致正常阅读者对书面语言-文字的理解能力丧失或受损，可伴有或不伴有朗读障碍。
Alexia are caused brain damage due to loss of normal reader of the written language abilities lost or damaged, with read or without read obstacles.
听力理解能力是人们的语言交际能力之一。
Listening comprehension is one part of the verbal communication of human beings.
语言学家对听力理解能力有来自不同角度的不同分类，但都认为听力是由各种具体的技能构成的一种综合能力。
Although linguists classify the listening ability from different perspectives, they all regard listening ability as an integrative ability subsuming specific listening skills.
分别从语言学知识和非智力因素对阅读理解能力的影响两个角度谈提高阅读理解的策略，并总结出对大学英语教学的启示。
From the two aspects of linguistics and non-intelligent factors the strategies of improving reading will be discussed. Also teaching enlightenment will be talked about.
这表明此开发系统能够评估受试者的言语接受和理解能力，是一种方便、性能稳定、可供临床应用的实用汉语言语听力测试系统。
The result shows that our developed Chinese speech audiometric system may evaluate the ability of speech discrimination and is suitable for cli…
这表明此开发系统能够评估受试者的言语接受和理解能力，是一种方便、性能稳定、可供临床应用的实用汉语言语听力测试系统。
The result shows that our developed Chinese speech audiometric system may evaluate the ability of speech discrimination and is suitable for cli…
应用推荐