诗歌内涵丰富，主题深刻，形式优美，语言朴素而又蕴藉深厚，将常见的主题表达得充满新意。
The poetry has substantial content, profound theme, graceful form, simple and deep refined language. Innovation in the plain subject is the poetry's one main character.
公文语言的美学特征主要表现在庄重美、准确美、简洁美、朴素美、模糊美五个方面。
The aesthetic characteristics of the official document language mainly include the five aspects of gravity, accuracy, conciseness, simplicity and vagueness.
有意无意的借助佛道一些语言表达朴素的辩证法思想。
Intentionally or unintentionally, he used the Buddhist language to express the plain dialectics thought.
然而，尽管有这些缺陷，在某种特定的情况下，非语言泄密还是为判断一个人提供了有价值的线索，要么是一个朴素而直率的人，要么是个复杂且城府很深的人。
Despite this weakness, however, non-verbal leakage does provide valuable clues about how simple and straightforward a companion is being in an particular encounter, or how complex and devious he is.
布莱克的语言直白朴素。
遵义市务川县的涪洋言子，是一种独特、生动、朴素的地方语言现象。
Fuyang Yanzi is a kind of unique, lively, simple linguistic phenomenon of Wuchuan County, Zunyi City.
一个成功的演讲者能够把自己很复杂的观点以朴素的语言传达给听众。
A successful lecturer can convey his complicated idea simply to the audience.
就是这样一抹浅浅的微笑和朴素的语言让我感动不已，因为这就是患者对我们的认可。
It was the smile and simple words that moved me most, for both indicate patients' approval to us.
刘墉的散文用简洁朴素的语言和讲故事、说案例的叙述方式表达着善与爱、超越自我的励志与认知社会的励智。
Liu Yong's essays, by simple and concise words and describing style of telling stories, express kindness and love, self-surpassing and the wisdom of recognition of the society.
在语言风格上拥有简洁明了、精确具体、委婉含蓄和朴素平实的特点。
Stylistically, most job advertisements are straightforward, precise and specific, but there are some implicit and ambiguous ones.
张伟杰自1990年代从事纪录片创作以来，一直以朴素的中国语言记录了十多年来中国人生活的变迁。
Zhang Weijie started his career as a documentary artist in the 1990s and has been recording changes in the lives of the Chinese people for over a decade from his humble and sincere perspective.
张伟杰自1990年代从事纪录片创作以来，一直以朴素的中国语言记录了十多年来中国人生活的变迁。
Zhang Weijie started his career as a documentary artist in the 1990s and has been recording changes in the lives of the Chinese people for over a decade from his humble and sincere perspective.
应用推荐