语言无法表达她当时的感受。
语言无法表达我的情感。
语言无法表达我的情感。
We use emotive language to express our own attitudes and feelings.
薚羬如果语言无法表达,我愿意用生命证明。
If the language can not express, I am willing to prove that life.
我想借助于音乐来表达我用语言无法表达的情感。
I feel like resorting to music to express the feelings which I can't convey in words.
我对你的爱用语言无法表达,你是我完美的爱妻。
I loved you more than words can say, you were the perfect wife.
这些照片用语言无法表达的方式表现了宇宙的魔力。
They transmit the magic of space in a way that words cannot.
女孩深情地凝望着他的眼睛,传递着用语言无法表达的爱意!
The girl looks into his eyes, conveying meanings that words can't express!
语言无法表达我今天早上在办公桌看到你昨日来信时的喜悦心情。
Word cannot express my delight on finding your letter of yesterday on my desk this morning.
该死,现在他觉得一个空白贺卡远比有字的更糟糕——这个心照不宣的信息透出他们用语言无法表达的深爱和激情。
Hell, now that he thought about it, a blank card was far worse than an inscribed one - the understood message was of such deep love and passion that words wouldn't convey what they felt.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
我简直无法用语言来表达这个发现多么不同寻常。
I simply don't have the words to convey how extraordinary this find was.
想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
我无法用语言表达我多么喜欢它。
另一方面,如果使用W3CXMLSchema (WXS),由于语言的限制可能会遇到一些无法表达的无序范式类型。
On the other hand, if you use W3C XML Schema (WXS), you will probably come across several types of unordered patterns that you cannot express due to language limitations.
函数类型确实是表现lambda表达式类型的一种自然方法,但遗憾的是它们无法与现有语言功能“擦除(erasure)”很好地进行交换。
Function types are indeed the natural way to represent the type of a lambda expression, but unfortunately they interact badly with an existing language "feature" : erasure.
正因为你爱她如此之深,以至于这深挚的爱无法用语言表达。
Because you truly do love her, and true love cannot be translated into words.
当妈妈看到丈夫与孩子建立关系时,她心中的喜乐无法用语言表达。作为孩子的父亲,他与孩子的关系多么重要。
And no words can express the joy in a mom’s heart as she watches her spouse connect with their kids—being the father that only he can be.
有时单凭简单的语言无法充分表达情感,所以要运用修辞手段。
Sometimes simple language alone is not adequate for expressing emotions; therefore, rhetoric devices are needed.
太多的收获,以至于无法用语言和文字全数的表达,此时才觉得有时候语言和文字显得那么的有限和苍白。
It is hard to fully express all these rewards from the trip by language or words. I feel language is so pale and limited at this moment.
早在2004年,麻省理工的这个研究小组就报道说,亚马孙Piraha人的语言似乎只能表达“1、2和许多”三个概念,而无法对超过2的数进行精准表征。
Back in 2004, the M.I.T. team reported that the Piraha people seemed to have terms that described “one, ” “two, ” or “many.”
任何一种语言都无法包含人类智慧的结晶的总和,任何单一的语言都无法表达人的认知的所有形式和程度。
The sum of human wisdom is not contained in any one language, and no single language is capable of expressing all forms and degrees of human comprehension.
我无法用语言表达我的感情。
我无法用语言表达我的感情。
应用推荐