根据《中国语言地图集》的分区,四川话属北方方言西南官话区。
According to China's Linguistics Atlas, the Sichuan dialect belongs to the southwest mandarin of the northern dialects.
笔者把一些主要类型的调查结果绘制成语言地图和表格,并与山西方言和北京话的称谓系统作了对比。
The writer drew language maps and tables to show the results. We also compared some kinship terms with Shanxi and Beijing dialects.
她还表示,提供本土语言和本地内容的服务是公司战略的重要组成部分,比如向中国提供的谷歌地图服务。
Turning out services with local language and local content — like Google Maps for China — is an important part of the company's strategy, she says.
考虑一张预期由可能不讲本地语言的游客使用的城市地图。
Consider a city map intended for use by visitors who may or may not speak the local language.
除了幻想性质外,故事里的历史、文化、语言和地图都可以说得上是绝妙的艺术之作,很值得推荐。
The history, the culture, the language, the maps - it is truly a magnificent achievement in an art almost exclusive to fantasy, and well worth a mention on this list.
最近一种来自印度的新语言Koro的发现印证了这一点(参见国家地理杂志“Enduring Voices”项目的互动地图)。
This was recently borne out by our documentation of Koro, a small language in India that is new to science. (See National Geographic's Enduring Voices project for an interactive map.)
我们想看看这些词汇的语言“地图”概况,并且将它们按字母顺序排列。
We wanted to see linguistic maps of the words as thumbnails, and we wanted the words sorted alphabetically
通过这样,一个地图上的地点的空间和语言上的框架就被建立了起来。
From this, a spatial and verbal framework is established to name places on the map.
另一个php脚本,返回以xml语言表示的地图边界内关于邮政编码的数据。
Another PHP script that returns data about the zip codes within the boundaries of the map as XML.
地图是地理学的第二语言,在地理教学中起着举足轻重的作用。
Map is considered as the second language of geography science, and it is very important in geography teaching.
事实是,语言和方言并不能像地图上的边界一样分割的那么清楚。
It turns out that languages and dialects do not divide neatly, as if they were following the borders drawn on a map.
描述区别鲜明的语言的分布情况的地图。
An atlas showing the distribution of distinctive linguistic features.
提出基于移动设备的地图查询算法,定义了EGSQL查询语言,给出了EGSQL查询实现的标准流程。
This paper presents a map query algorithm and defines a query language based on mobile equipment, termed the embed geography SQL (EGSQL).
提供创建以不同语言显示信息的站点地图的步骤。
Provides steps creating site maps that present information in different languages.
书后有各册中的语言点、词汇、活动内容、世界地图、歌词等附录。
The book is the book of the language points, vocabulary, content, world map, lyrics and other appendices.
通过基于计算机多媒体技术编制自然灾害地图的实践,给出了自然灾害多媒体地图语言系统。
Based on the practice of compilation of natural disaster map with computer multimedia technique, the language system for natural disaster multimedia map are proposed.
本文从地图语言的角度,分析了构成地图符号的符号变量种类和功能。
In this article the category and the function of map symbol variables are analyzed from the point of view of map language.
语言是文化的地图。
菜单以英语显示,地图显示可支持不同语言。
Even though English is not selected as a map language, Menu is shown in English.
选单以英语显示,地图则以不同语言显示。
Even though English is not selected as a map language, Menu is shown in English.
是我们的“神经语言”地图(而非真实)指导我们如何给我们的行为赋予意义。
It is our 'neuro-linguistic' maps of reality that determine how we behave and that give those behaviors meaning, not reality itself.
地图符号是地图表达空间信息的语言单位,是可视化表达地理信息内容的基础工具。
Map symbols which represent the spatial information is the language of map units, also is the content of visual expression of the basic tools of geographic information.
可扩展标记语言XML是构建超媒体地图模型的最有效手段。
XML is the effective means of constructing the hypermap model.
地图符号作为一种具有特定意义的地图语言,在GIS系统中具有十分重要的意义。
Because there are different map symbols systems and interfaces in GIS softwares, between them the cartographic symbols cannot be shared.
语言结构的世界地图集。
语言结构的世界地图集。
应用推荐