她的研究涉及到多种语言和文化，富有挑战性。
Her study, which ranged over many languages and cultures, was full of challenge.
这个研究所的名称或课程后，他显示了长寿和深刻的汉语语言和文化。
To name this institute or course after him shows the longevity and profundity of Chinese language and culture.
语言和文化的关系错综复杂，密不可分，因此，外来词翻译研究不应该局限于语言层面，而应该同时考虑语言和文化的因素。
Since language and culture are intrinsically related, we should take into account both linguistic and cultural factors in study of the loanword translation.
本文就其中尚有疑问的九条词句进行考释，以期对该书语言和文化的深入研究有所助益。
This paper focuses upon the exploration and interpretation of the nine unsettled sentences in the novel, in an at-tempt to further research on the culture and language of the book.
她的研究涉及到多种语言和文化，富有挑战性。
Her study, ranging over many languages and cultures, is full of challenges.
本文运用定性研究的方法，以语言和文化的关系为基本出发点，从社会语言学的角度对说唱俚语进行了探索性的研究。
Consequently, a tentative study on Rap slang is carried out from the perspective of sociolinguistics by certain qualitative research methods, focusing on relationships between language and culture.
对闽粤方言和东南亚英语变体的语言接触和文化融合的研究，有着其独特的视角及意义。
It is very significant to study the dialects of Fujian and Guangdong, languages contact and cultures mixing in the variety of English of Southeast Asia.
语言和文化之间有着非常密切的关系，语言和文化的关系是当今公认的一门值得研究的学科。
Language and culture have close relationship with each other. The study of the relationship between language and culture has been considered a subject of great value.
研究结果表明，走出校门，到所学语言和文化环境中，直接接触外国人是学习外语、提高跨文化交际能力十分有效的方法。
The study shows that to live in target language culture and to have direct contact with native speakers is an effective way to improve the intercultural communication competence.
本文立足诗学中的意象研究成果，结合语言和文化因素对中国古典诗歌英译中的意象翻译进行研究。
After that the paper presents the categorization of imagery in Chinese classical poetry and its multiple functions in order to make the notion more full-fledged.
本文立足诗学中的意象研究成果，结合语言和文化因素对中国古典诗歌英译中的意象翻译进行研究。
After that the paper presents the categorization of imagery in Chinese classical poetry and its multiple functions in order to make the notion more full-fledged.
应用推荐