翻译不仅是语言和思想的活动，它也是社会和文化的活动。
Translation is not only an activity of languages and thoughts, but also a social and cultural activity.
剽窃是当你使用他人的语言和思想的时候，假冒为你自己的。
Plagiarism is when you use someone else's words or ideas and pass them off as your own.
剽窃，简言之，窃取他人的语言和思想，并冒充作为自己的原创作品。
Plagiarism in simple words is stealing another person's language and thoughts, and passing it off as one's own original work.
那时候在我们国家，受过教育的人，在语言和思想上，和他们的祖国都很疏远。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
当我们关注语言和思想的清晰时，我们每天的生活是观念化的，是不真实的。
When we are concerned with verbal clarity, and so a clarity of ideas, our daily life is conceptual and not factual.
在阅读中世纪和早期现代英国文学时，现在的读者通常会比较难以理解其中的语言和思想。
Modern readers usually have difficulty with the language and thought of mediaeval and early modern English literature.
然而他们会注意到读书的魅力，注意到那些能带他们走上迷人的冒险旅程、能把他们引入语言和思想世界的书籍。
But they will notice the power of reading and the books to take them on fascinating adventures and introduce them to the world of words and ideas.
GIS以其非凡的数据管理能力、空间分析能力和强大的可视化功能，为地学研究领域提供了全新的表达语言和思想工具。
GIS provides new expressing languages and thinking tools for the geological field by its remarkable abilities of managed-data, analyzed-space, and mighty function of visualization.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
然后，我将解释账单策略背后的思想以及使用的语言和语法。
Then I'll explain the thinking behind billing policy and the language and syntax used.
把思想再次合并到一起——用你自己的语言和精练的形式——显示到底批判性阅读如何让你更好地理解任何文章。
Putting ideas together again — in your own words and in a condensed form — shows how reading critically can lead to deeper understanding of any text.
这将帮助他们分享自己的思想、传统、信息、文化、需要、语言和各种各样的人。
This will help them to share their own thoughts, tradition, information, culture, needs, language and various others.
根据你大多数时候在“相信”这一步上的思想、语言和动作，吸引力法则必然会违背你的愿望。
Base the majority of your thoughts, words, and actions in believing, and the law of attraction must obey you.
数学语言作为一种表达科学思想的通用语言和数学思维的最佳载体，它不仅是数学的主要教学手段，而且也是数学的重要的教学艺术。
As a general language to express scientific thought and the best carrier of maths thought, maths language is not only the main teaching method of maths, but also the important teaching art of it.
歌唱艺术，是用语言和音乐两者相结合起来表达思想感情的一种艺术形式。
The art of singing, composed of language and music, is an artistic form of expressing thoughts and passions.
时刻致力于思想、语言和行为的完全和谐。时刻致力于净化你的思想，这样一切就都会好起来的。
Time is devoted to the quite harmonious thought, language and behavior. Time devoted to purify your mind, so everything will be ok.
总部设在伦敦市中心的伦敦大学学院的英语语言和文学系强调传统文学和现代思想的教学技巧。
Based in the heart of literary London, UCL's Department of English Language and Literature emphasises both traditional literary skills and modern thought in its teaching.
通过对语言和哲学的探索，他为修辞学增添了一个新的视野，因而他的修辞思想被誉为一种“新”修辞学。
Through his exploration of language and philosophy, he has added a new perspective to rhetoric, thus his rhetoric ideas have been reputed as a "new" rhetoric.
有了书，我们的灵魂不再寂寞，因为书是朋友，是精美的语言和闪光思想的宝库，是活的声音。
Our souls won't feel lonely with company of books, for books are friends, treasuries of good words and golden thoughts, and living voices.
其次，通过与其它雕塑形式造型语言和功能上的比较，反映出拴马桩在民间求吉思想影响下的极为丰富的各类型文化内涵。
Next, through with in other sculpture form modeling language and the function comparison reflected Feasting pillar has the various types culture connotation under the lucky thought influence.
“游戏”语词是现代思想的关键词语，是理解思想、语言和文学的奥秘的通道。
"Play" as one of key words of the modern ideas has become an important way to understand the idea, language and literary.
知道了这些事实，一个人必须在思想、语言和行为上都有遵守禁欲誓言之心。
Knowing this truth, one should observe the vow of celibacy in thought, speech and action wholeheartedly.
想创造最美的一刻并非难事，你只需每时每刻将可信的，催人奋进的目标铭记心中，来表达你的思想，语言和行为举止。
Making the most of this beautiful moment is really quite simple. Just allow the authentic, driving purpose that lives within you to be expressed in your thoughts, words and actions.
融光思想形态将转化语言和转形语言熔合为一个基于服务的新语言，并允许将生命重新引领到一个基于道的造物当中。
Fusion thought form fuses transformative action and transfigurative action languages into a new language that is service based and allows for the redirection of the life into a Tao based creation.
融光思想形态将转化语言和转形语言熔合为一个基于服务的新语言，并允许将生命重新引领到一个基于道的造物当中。
Fusion thought form fuses transformative action and transfigurative action languages into a new language that is service based and allows for the redirection of the life into a Tao based creation.
应用推荐