在大脑和目的语之间建立“直接联系”——想办法让语言和大脑中的图像或其他内部表象产生直接联系。
"Direct connect" to the target language -find ways to connect words directly with images and other internal representations.
在大脑和目的语之间建立%“直接联系”——想办法让语言和大脑中的图像或其它内部表象产生直接联系。
"Direct connect" to the target language - find ways to connect words directly with images and other internal representations.
当我们获悉新信息时，大脑把我们使用得最频繁的单词、语言和语法结构按照一种容易访问到的方式来存储。
As we learn new information, the brain stores the words, languages and grammatical structures that we use most often in a way that makes them easy to access.
那些在此之前较少有上网经历的志愿者，他们大脑中负责视觉、语言和阅读的相关区域，呈现出显著的活跃现象。
The subjects who'd had little exposure to the Internet before the study showed activity in brain regions involved in vision, language and reading.
非面对面交谈使人的大脑需要更努力地处理语言和交流信息。
The human brain has to work harder to process language and communication with somebody who is not physically present.
我们的基因和大脑塑造了现在的我们；不，是语言和历史。
Our genes and our brains make us who we are. No, it’s language and history.
结果我们发现，尤其是自闭症儿童(脑部活动)是不同步的，而且其(大脑)两半球上与语言和交流相关的区域的活动也不同步。
And we found that the synchronization was different — specifically in toddlers with autism and across the hemispheres (of the brain) in areas related to language and communication.
而前段大脑皮层正是高效思考的关键，它包括设置目标，语言和记忆。
The pre-frontal cortex is important to higher-order thinking, including goal-setting, language and memory.
大部分计算机神经学家研究的都是像记忆、语言和视觉这类较高级的大脑功能。
Most computational neuroscientists study higher functions like memory, language and vision.
早期的音乐训练有助于开发语言和推理的大脑区域参与。
Early musical training helps develop brain areas involved in language and reasoning.
相比于单一的语言和抽象思维，我们的大脑在视觉图像下能更好的工作。
Our brain's work much better with visuals than they do with words and abstract thoughts alone.
研究人员观察了大脑连接的控制语言和社会行为的两个区域，他们使用一种名为扩散张量成像的技术。
The researchers looked at the connections in two areas of the brain that control language and social behavior. They used a technique called diffusion tensor imaging.
在你挑战自己大脑的同时，你也将可以用新学的语言和某些特别的人甜言蜜语了。
Along with challenging your brain, you'll be able to sweet-talk someone special with your new skills.
从另一个角度讲，酒精就像镇静剂降低大脑功能运行速率，影响行走、语言和思维能力。
Alcohol, on the other hand, is a depressant that slows the brain's functioning and impairs one's ability to walk, talk and think clearly.
平均年龄到了三四岁，大脑有了获取语言和产生思想的能力，需要语言去建构之。
By the age of three to four years, on average, the brain is capable of acquiring language and of having thoughts that require language to frame them.
在此我们发现在人十几岁的时候，语言和非语言的智商可以上升或下降，这些变化的是因为他们与局部大脑结构的变化性能密切相关。
Here we show that verbal and non-verbal IQ can rise or fall in the teenage years, with these changes in performance validated by their close correlation with changes in local brain structure.
在此我们发现在人十几岁的时候，语言和非语言的智商可以上升或下降，这些变化的是因为他们与局部大脑结构的变化性能密切相关。
Here we show that verbal and non-verbal IQ can rise or fall in the teenage years, with these changes in performance validated by their close correlation with changes in local brain structure.
应用推荐