她大脑语言区没有受到损伤。
我们在语言区学习英语故事!
方言区和弱势语言区的保护。
文化区与语言区基本重合。
The culture areas are essentially coincident with language areas.
目的研究母语为汉语中国人语言区的构筑特点。
Objective To investigate the language cortex organization characteristics of native Chinese.
要学好外语(拼音文字类),需积极地开发其威尔尼克语言区。
For Chinese, to study a second language well, what they should do is to develop their wernicke' s area.
布鲁卡语言区与威尔·尼克语言区分别位于人的前后脑,分别负责中国人母语的学习和第二语言的习得。
Broca 's area locates at the back of the brain and wernicke' s area locates at the front of the brain which are responsible respectively for Chinese to study native language and second language.
在1865年,皮尔·保罗·布鲁卡通过解剖语言障碍者的大脑,发现了人类的语言中枢,大脑中的那片区域现在就叫作布鲁卡语言区。
In 1865, Pierre Paul Broca pinpointed the part of the brain responsible for language by autopsying brains of the language-impaired-the region is now called Broca's area.
我们发现,在处理幽默信息时女性的前额叶皮层更加活跃,这表明女性在处理刺激信 息时使用了大脑的语言功能区。
We found greater activity in the pre-frontal cortex in women, indicating women are processing stimuli that involve language areas of the brain.
中风的病人或韦尼克区受损的病人能够流利地说话,但他们不能理解语言,他们说的话也是没有任何意义的。
Patients with strokes or other damage to Wernicke's area are able to talk freely, but they cannot comprehend language, and nothing they say makes any sense.
匈牙利和意大利语在和匈牙利和意大利边界的一些国籍混合区也是官方语言。
Hungarian and Italian enjoy the status of official language in the nationally mixed regions along the Hungarian and Italian border.
卡尔森在那一侧的布罗卡氏区(与语言相关的现代人脑部分)发现了隆起的细微迹象。
On that side Carlson sees hints of a protrusion in the region of Broca's area-a part of the brain linked to language processing in modern humans.
第二个放置在韦尼克区,该区在左耳上部,类似于大脑的语言翻译。
The second was attached to the Wernicke's area, an area just above the left ear that ACTS as a sort of language translator for the brain.
与绝大多数其他热区相比,该热区拥有的本地语言并不多。
This hotspot boasts few indigenous languages compared with most.
与西伯利亚中部类似,相对其他大多数热区,西伯利亚东部热区涵盖的语言数目并不多。
Like Central Siberia, the Eastern Siberia hotspot encompasses few languages compared to most others.
这个位于讲同样语言、有共同文化、然而社会截然不同的两个国家之间的戒备森严、宽度5公里的非军事区是冷战最后遗留下来的产物之一。
This is among the last vestiges of the Cold War, a heavily defended five-kilometer-wide buffer zone between two countries with the same language and culture, but starkly different societies.
包含的所有客户机和服务器都在同一地区,所以它们都使用相同的显示语言、日期约定等。
All of the client and server machines involved have the same locale, so they all use the same display language, date conventions, and so on.
一种替代方法是使用另一种编程语言,因为如今的几乎其他所有语言都能防止缓冲区溢出。
An alternative is to use another programming language, since almost all of today's other languages protect against buffer overflows.
明尼苏达州湖泊区的康科迪亚语言夏令营里有几个村子,完全仿照所教语言的国家的村庄建立。
The Concordia Language Camps in Minnesota’s lake country featured several villages that were replicas of those in the countries whose languages were being taught.
这一新语言的发音完全不同于这一地区的其他语言,它有自己独特的遣词造句体系。
The new language has a completely different inventory of sounds than other languages in the region, and its own way of putting together words and sentences.
针对缓冲区溢出的一种简单解决办法就是转为使用能够防止缓冲区溢出的语言。
A simple solution for buffer overflows is to switch to a language that prevents them.
由于进入该地区需要官方的许可,只有很少的语言学家在这个地区工作,而且关于这一地区的语言从未形成一个可靠的清单列表。
A permit is required to visit, few linguists have worked there and a reliable list of languages has never been drawn up.
科恩博士发现唯一可以用来解释存在选择最好搜集区的可能性的原因是肢体语言的使用,并且这种肢体语言的使用在共识达成之前就已经达到了顶峰。
Dr King found that the only thing which explained the probability of lighting on the best patch was gesture use, which peaked just before consensus was reached.
目的研究针药结合麻醉在大脑语言功能区手术中的作用,观察该法能否影响手术对肿瘤的高切除率和对功能的低致残率。
Objective To study the value of combined acupuncture drug anesthesia in the operation involving the cerebral language area, for improving tumor resection rate and reducing the incidence of disability.
在上面,我们介绍了与同一时区使用不同语言相关的datetime格式。
Above, we have introduced the DateTime format related with the same time zone and different language.
在这个新版本中,你将可选择完全版(10MB),或者轻量版(2.5MB).两者的唯一区别是,完全版支持很多的语言,而轻量版只支持英语和西班牙语。
The only difference is that the full version has a lot of languages, and the lite version is only English/Spanish. More than likely, the 2.5MB download will do.
此对象根据对象的性质确定要解析的语言并从 WorkingCopy 的文本中构建一个字符缓冲区。
This object determines the language being parsed from the project's nature and builds a character buffer from the WorkingCopy's text.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地,其中很多语种濒临灭绝。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地,其中很多语种濒临灭绝。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
应用推荐