语音理解实际上说明了，语言加工和意识的各个方面。
Now, phonological understanding illustrates all sorts of aspects of language processing and, in fact, of consciousness.
语言加工是连续的、具有多个分析层次的复杂过程。
Language processes are continuous and highly complex which involve multiple levels of analysis.
动词屈折形态的表征与加工已经成为关于语言加工性质争论的焦点。
The representation and processing of verbal inflectional morphology has become the center of the debate on the nature of language processing.
对语言语境在语言加工中的作用，心理语言学家已经做了大量的研究。
Psycholinguistics have investigated more about the function of linguistic context in language process.
概念隐喻理论认为，在正常的语言加工理解过程中，人们需要通过概念匹配来理解惯用隐喻的意义。
According to theory of conceptual metaphor, people need to use the conceptual mapping to understand conventional metaphors in ordinary language processing.
究其原因，主要在于语言加工过程中忽略了线性的组合关系与垂直的聚合关系在语言建构中的影响。
It results from the ignorance of the influence of the linear syntagmatic relationship and horizontal paradigmatic relationship on language construction in language processing.
综上，汉语语法体可能兼具句法和语义的性质，汉语阅读者会根据语言加工的目的调整其加工过程。
To sum, Chinese grammatical aspect may be of both syntactic and semantic properties, the processing of which could be modulated by the purposes of language comprehension.
为了有效地加工、分析和处理XML数据，国内外学者已经提出了各种XML的查询语言和存储管理技术。
In order to effectively analyze and process these XML data, researchers have proposed various query languages and storage managing techniques of XML.
但是，从语言在大脑中进行加工到确切怎样交流，科学已经在理解语言的生物学性质方面取得了长足的进展。
Science has, however, made significant progress in understanding the biology of language, from where it is processed in the brain to exactly how it communicates meaning.
这将使把书的内容加工成目标语言变得容易多了，因为你已经知道这本书讲什么了！
This will make processing the content in the target language much easier as you'll already know what the book is about!
语音修辞是修辞的一种，它指的是人们在使用有声语言进行交流或表达时，利用语音因素对话语进行修饰、加工的语言现象。
Phonetic rhetoric is a language phenomenon with the help of which we employ phonetic means to embellish and improve our conversation during our oral communication.
人类经验的最初产物是简单观念，理性加工简单观念形成复杂观念，语言表达观念，进而形成命题，最终达到知识。
The human empirical and first outcome is simple idea, the reasonableness processes simple idea formation complicacy idea, language express idea, then become to set question, end attain the knowledge.
余林。黦（2000）。汉语语言产生中的语音表征与加工。 博士学位论文。北京师范大学。
Yu, , L. (2000). Phonological representation and processing in Chinese spoken language production. Unpublished Doctorial Dissertation, Beijing Normal University.
目前的多项式处理系统均采用表加工语言LISP或科学计算语言FORTRAN等，在一般串行机上实现。
At present nearly all systems of polynomial manipulation are written by LISP or FORTRAN, and run on a serial computer.
综述了近年来语言和音乐中有关短语边界加工的一些研究成果。
Firstly, the present review introduces the event-related brain potential (ERP) studies of phrase boundary processing in language.
在语言理解和记忆中的作用是根据已知信息对新信息进行加工。
The processing of new information in language comprehension depends on these schemata.
受试者的语言水平和呈现方式也分别对受试者习语加工后的结果产生影响。
Both the participants' language proficiency and the mode of presentation influence processing accuracy.
本文从信息加工角度探讨了在外语课堂中如何创设语言输入的良好机遇和条件的问题。
The author, from the information-processing perspective, investigates the opportunities and conditions for optimal second language input in foreign language classroom setting.
言语听辨是心理语言学有关言语理解研究中的一个重要内容，它重点探索的是言语听辨的过程，也就是对言语声音刺激信号的确认和加工到最终理解言语内容和言语意义的过程。
Its key is to explore the process of speech perception, that is, it is a process that people identify and process the stimulus signal of sound, and finally understand the speech content and meaning.
数字加工是人类最重要的认知功能之一，数字加工与语言之间的关系也一直是认知神经科学的研究焦点。
Numerical processing is one of the most important human cognitive abilities, and the relationship between numerical processing and language ability is a focus in neuroscience.
语言和音乐是否具有相同加工机制的争论持续了很长时间。
The argument of whether language and music have the same process mechanism had lasted for a long time.
前额叶在双语加工中的作用逐渐受到重视，研究者已经发现其在语音分析、执行功能和避免两种语言干扰中的作用。
And it has been found to play an important role in phonetic analysis, central executive function and elimination of interference during bilingual processing.
翻译是人脑对语言、文字内涵信息进行加工处理的过程。
Translation is the processing of language and word connotation with the brain.
本文从语料库加工流程的角度，探讨了这一问题，并借助XML（可扩展置标语言）提出了错误标注的具体实现方法。
This paper is to discuss the problem and put forward a practical method of tagging language errors in corpus tagging procedure by XML(Extensible Markup Language).
这一模型描述了语言习得的心理学基础、加工过程及图式的形成过程，说明人的认知语法在语言习得中的重要作用。
The model describes the psychological basis and processing features as well as the process of the formation of the schemas, revealing the importance of cognitive grammar in language acquisition.
科学家长期以来认为人类与人类的近亲——黑猩猩之间的基本区别之一是理解与加工语言的能力。
Scientists have always thought that one of the basic differences between us and our closest evolutionary Cousins, chimpanzees, has been the ability to perceive and process speech.
化学语言是表达化学思想的专门语言，是储存、传承和加工化学思想信息的工具。
Chemistry language is the special language which expresses chemistry ideas, and a tool that stores, inherits and processes chemistry ideas and information.
VB是面向对象的程序语言，用它开发的程序界面友好，便于操作，用它将图表跟踪法的求解步骤一一表达出来，就能生成零件的机加工工艺。
VB is object oriented program language, Trail chart with it, the step of solution of chart trail law can be expressed in proper order, and the machine processing technology of part can be generated.
VB是面向对象的程序语言，用它开发的程序界面友好，便于操作，用它将图表跟踪法的求解步骤一一表达出来，就能生成零件的机加工工艺。
VB is object oriented program language, Trail chart with it, the step of solution of chart trail law can be expressed in proper order, and the machine processing technology of part can be generated.
应用推荐