理解刑法语言的向度，应该注意刑法语言与日常用语、私法语言以及刑法内部同一语词的关系。
Understanding the dimensions of the criminal law language requires for attention to the relations of the same words among language of the criminal law, everyday usage and language of the private law.
音转不是一种孤立的语言现象，发生音转的字词往往要受到音义关系、语言系统以及一个音节内部声或韵的制约。
The transformation of sound is not an isolated language phenomenon, which would be restricted by the relation of sound and meaning, the language system and the consonant or an internal syllable.
词汇成分在词汇系统内部所形成的是以语言单位的共同特征为基础的聚合关系。
What the vocabulary constituents have formed inside the vocabulary system are paradigmatic relations, which are built on the common features of linguistic units.
与传统的文学批评理论不同，它借助于语言学模式研究叙事作品的内部规则和不同成分之间的关系。
Different from other theories of literary criticism, it adopts the linguistic models to research on the inner rules of narrative works and the interrelationship among various elements.
语法学对语言间或一种语言内部的结构关系的研究，有时包括语音，语义或语言史。
The study of structural relationships in language or in a language, sometimes including pronunciation, meaning, and linguistic history.
瑞士内部虽存在着语言协调与平衡的问题，但是他们还依然能够维持各种族的和谐关系。
Although Switzerland faces the problems of managing and Balancing the different languages, the Swiss can still maintain harmony among the races.
语言内部的意义关系性质和语言与文化的相互影响决定了译入语形式转换的以意择形原则。
The internal relation of meaning inside language and the relation between language and culture are factors that require the target language to use its form to match the meaning to be translated.
存在于语言组合内部的结构关系，有直接与间接之分。
There are two kinds of structural relationship in the interior of linguistic association-the direct relationship and the indirect one.
词汇是语言的三要素之一，无论从内部变化还是与社会的关系来看，词汇都表现得很积极、活跃。
Vocabulary is one of the three elements, Regardless of looking from the internal change with society's relations, the glossary displays very much positively, active.
本研究更为语言能力提出新的考察角度，即从英语学习者内部语境知识和二语形式之间的匹配关系考察其语言水平。
It is also suggested that the probing of the match between contextual knowledge and L2 forms might provide insights for the assessment of EFL learners' language proficiency.
本研究更为语言能力提出新的考察角度，即从英语学习者内部语境知识和二语形式之间的匹配关系考察其语言水平。
It is also suggested that the probing of the match between contextual knowledge and L2 forms might provide insights for the assessment of EFL learners' language proficiency.
应用推荐