对外旅游服务语言交际是一种跨文化交际行为，其语言使用策略受到行为环境的制约。
The language communication of inbound travel service is a kind of intercultural communication activity. Its language pragmatic strategy is limited with the action environment.
该策略模式通常使用单个编程语言在单个地址空间内实现。
The strategy pattern is usually implemented in a single address space using a single programming language.
使用脚本或编程语言向任何数据库部署自动维护策略。
Deploy automatic maintenance polices to any database using a script or programming language.
然后，我将解释账单策略背后的思想以及使用的语言和语法。
Then I'll explain the thinking behind billing policy and the language and syntax used.
当然，这通常要运用声音的语调、热情程度和身体语言，但是让谁来说也要使用谈判策略。
Sure, this usually applies to tone of voice, level of enthusiasm, and body language, but who’s to say it doesn’t apply to negotiation tactics, too?
这意味着可以在使用标准语言(比如XACML)的策略中声明授权规则，然后将其分发到DataPower Appliances进行实施。
It means that authorization rules can be declared in a policy using standard language like XACML and then distributed to DataPower Appliance for enforcement.
还可以用领域特定语言（DSL）（使用规范文档中使用的语法和语义）描述上面的策略，如下所示
The same policy description in a domain specific language (which uses the same syntax and semantic used in the specification document) looks like this
软件开发所使用的是一套难以置信的相反的工具、语言、方法和策略。
Software development USES an incredibly diverse set of tools, languages, methods, and strategies.
这一策略允许使用强大的代码重构工具，而使用静态类型语言的同样方法来实现此功能则困难得多。
This strategy allows powerful code refactoring tools, which are much more difficult to achieve using the same methods for statically typed languages.
在现代组件体系结构中，开发人员将使用资源管理策略语言显式地指定组件的资源管理需求。
In modern component architectures, the developer explicitly specifies the component's resource management needs in a resource management policy language.
使用比这种表示法更自然的语言表达账单策略要容易得多。
It is much easier and natural to express the billing policies in a more natural language than this notation.
通过建立使用当地语言的网站，球队可以为某个国家制定出个性化的市场营销策略，并且从当地的广告商和赞助商那里获得收入。
By launching local-language websites, teams can tailor marketing to fit an individual country, drumming up local advertising and sponsorship revenue.
事务策略可以使用意图在组件实现、SCDL中的绑定或特定于语言的Annotation上指定。
The transaction policy can be specified using intents on component implementations, bindings in the SCDL, or language-specific annotations.
SELinux首先对所有东西实施控制，同时使用强大的策略语言简化策略的管理。
SELinux begins by controlling everything while using an impressive policy language to simplify policy management.
SELinux使用模块化策略语言配置，因此用户可以轻松更新已安装的策略。
SELinux is configured using a modular policy language which allows an installed policy to be easily updated by users.
时至今日仅有2000人可以使用夏威夷语，，夏威夷语的弱势地位尚未得到改变，不过当地开展的推广夏威夷语学习和教学的计划已被证明是行之有效的语言挽救策略。
Hawaiian’s secondary status can still be felt there today: there are only 2,000 native speakers, although efforts to promote the learning and teaching of Hawaiian are proving somewhat successful.
研究人员发现有意识地使用恰当的学习策略是成功语言学习者的重要特征之一。
Researchers have found that the conscious use of appropriate learning strategies typifies successful language learners.
根据顺应理论，使用语言的过程是一个进行选择的过程，语言使用者不仅选择语言形式，同时还选择使用策略。
According to the theory of adaption, the process of using language is in fact the process of making choices in which the language user choose not only the language forms but also strategies.
然而，中国至今还没有关于外语焦虑和语言学习策略的使用之间关系的实证研究。
So far, however, no empirical research has been done to investigate the relationship between foreign language anxiety and language learning strategy use in China.
在这一研究领域，学习者所使用的语言学习策略受到研究人员的广泛关注。
In this research area, the language learning strategy which the learner USES receives researchers' widespread attention.
人们使用不同的语言策略来达到交际的目的。
Language users use different linguistic forms strategically to achieve different communicative intentions.
语码转换是在同一次谈话中使用两种或两种以上的语言变体，它是一种有效的交际策略。
Code-switching refers to using two or more than two language varieties in one conversation. It is an effective communicative strategy.
这种有意地使用模糊语言作为一种省力又高效的手段以实现某种交际目的的策略其实就是一种模糊交际策略。
Such strategic use of fuzzy language as an economical and efficient means to achieve a particular communicative goal or task is in fact a fuzzy communicative strategy.
基于使用的CAT工具的不同，甚至是客户和语言服务商所用的工具的版本的不同，本地化经理们需要不同的TM管理策略。
Different Localisation Managers have different TM Strategies which are often dependent on the CAT tools or even the version of the CAT tools in use by the Assets owner and their LSPs.
听力策略是一种能够使语言学习过程和语言使用过程更加容易、更加顺畅的重要知识之一。
Listening strategy is one of the important knowledge to make language learning process and language use much easier and smoother.
学习策略是一种能够使语言学习过程和语言使用过程更加容易、更加顺畅的重要知识之一。
Learning strategy is one of the important knowledge to make language learning process and language use much easier and smoother.
公共语言运行时使用这些编号来强制实施版本策略。
The common language runtime USES these Numbers to enforce version policy.
使用的统计程序为1对学习策略调查结果进行单项方差分析ANOVA，找出学习策略运用与语言水平之间的关系。
The statistical programmes may include 1 Use one-way ANOVA to find out the correlation between learning strategies and language level.
使用的统计程序为1对学习策略调查结果进行单项方差分析ANOVA，找出学习策略运用与语言水平之间的关系。
The statistical programmes may include 1 Use one-way ANOVA to find out the correlation between learning strategies and language level.
应用推荐