女性在心理、性格、语言、交际和对环境的适应能力等方面都具有优势，但是也有一定的局限性。
Women in psychology, personality, language, communication and the ability to adapt to the environment and other areas have advantages, but there are some limitations.
语用学的任务就是把特定的话语置于特定的语境之中，来探索在不同交际环境下如何运用语言的规律。
Pragmatics is to analyze specific utterances in specific contexts and find out how to use language rules in various communicative situations.
然而语义的准确理解与表达是与交际活动发生的语言环境(语境)密切相关的。
However, accurate understanding and proper expression of the meaning are closely related to the context in communication.
语境是交际环境中的语言环境。
语境是人们运用自然语言进行言语交际的言语环境。
Context refers to the linguistic environment in which people conduct linguistic communications with natural languages.
对交际需要的研究目的在于描述语言是如何满足不同环境的交际需要。
The research purpose of communicative needs is to describe how languages fulfill different tasks under different Settings.
环境语言是非言语交际的一种重要形式，有着强烈的文化特征。
Environment language, an important form of non-verbal communication, features as its profound cultural characteristics.
语境是指语言使用的环境即“语言环境”，是语言交际的基础。
Context, that is language environment, is the basis of language communication.
环境语言作为一种客体语言，是非语言交际的一种重要形式。
Environment language as an objective language is an important form of non - verbal communication.
把特定的化阈值与特定的语境中，以探索在不同的交际环境中如何使用语言的规律是语用学的一种重要研究方法。
One of the important methodologies of pragmatics is to study a specific expression in a specific context so as to examine the rules of using a language in a social context.
实质上，这一言语交际过程也是语言使用者不断地对语言进行具体的、适合交际环境的选择过程。
The linguistic communication process, in fact, is also the unceasing procedure of selection of language according to actual and appropriate condition by its users.
因为运用多媒体进行英语教学可以为学习者创建更多更真实的语言环境，让他们在真实的语境中用英语进行交际。
Because applying multimedia to English teaching could create more and more authentic language environment for the learners, which enables them to communicate in English in real-life situations.
本文目的在于回顾前人的研究成果，从不同角度深入了解反语，并且在交际环境中解读这种特殊的语言现象。
This thesis aims to review the previous research results and provides insight in interpreting such phenomenon in communication from different aspects.
得体的交际要求使用的语言不仅符合语言环境而且符合它所在的情景。
An appropriate communication demands that the language in use is not only appropriate to the linguistic context but also to the extralinguistic context in which it happens.
结构法强调语法的作用，交际法强调语言在具体环境中的应用。
Structural approach emphasized grammar, while communicative approach put its emphasis on the appropriate usage in the context.
本文所说的“情境”，主要指人们的言语活动赖以存在的一定的交际环境和语言环境。
The situation discussed in this article chiefly refers to communicative and language environments in which people's language activities occur.
研究结果表明，走出校门，到所学语言和文化环境中，直接接触外国人是学习外语、提高跨文化交际能力十分有效的方法。
The study shows that to live in target language culture and to have direct contact with native speakers is an effective way to improve the intercultural communication competence.
对外旅游服务语言交际是一种跨文化交际行为，其语言使用策略受到行为环境的制约。
The language communication of inbound travel service is a kind of intercultural communication activity. Its language pragmatic strategy is limited with the action environment.
所以本文从语言学的角度，试图通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英语委婉语的交际功能。
Therefore, through linguistic facet, this paper tries to research into communicative function of English Euphemism in certain language condition by special examples.
环境语言是非语言交际中的一种重要类型。
Space with strong culture traits plays a vital role in environment language.
环境语言是非语言交际中的一种重要类型。
Space with strong culture traits plays a vital role in environment language.
应用推荐