这一失败显然可归咎于未能保证做到把交际技巧适当地运用于语言课程。
This failure could be blamed on the apparent failure to ensure that communicative skill is adequately represented in language cours.
作为外交辞令的一种策略手段和言语技巧，恰当运用模糊语言能满足特殊的社交需要，能起到几种修辞和交际功能。
As one of the tactics and speech techniques of diplomatic language, proper fuzzy wording can meet the special needs of social contact, and carry out several rhetorical and communicative functions.
这一失败显然可归咎于未能保证做到把交际技巧适当地运用于语言课程。
This failure could be blamed on the apparent failure to ensure that communicative skill inadequately represented in language courses.
惟有具备足够的文化储备、高超的语言表达技巧和恰如其分的交际策略，才能在跨文化交际中立于不败之地。
Effective intercultural communication depends on enough cultural reserve, a sober mastery of both source and target languages, and the appropriate communicative skills.
但在对待语言学习技巧方面，我国的外语学习者则更为重视语言知识的学习，而对交际能力培养的重视程度却不如澳洲大学生。
As to the language learning skills, Chinese university students pay more attention to linguistic knowledge while Australian university students lay more emphasis on communicative competence.
熟练的话轮转换技巧对学生来说是重要的交际能力之一，也是学生最终形成语言能力的基础之一。
The skills in turn-taking is one of the important interaction abilities and one of the bases for students' forming of language ability.
除了学习语言知识外，他们还能培养责任心，学会交际技巧，并且具备自我评价能力，使他们更加自信，更加了解自己。
In addition to the language content, they also learn responsibility negotiation skills and self-evaluation, all of which lead to greater self-esteem and self-awareness.
设法帮助学生逾越以上障碍，并掌握口语交际中的语言技巧是培养和提高口语交际能力的主要途径与策略。
How to overcome those obstacles and master the skills are the most effective approach and strategy to develop students' oral communicative abilities.
国内对跨文化交际的研究主要集中在纯语言、交际技巧和表层文化等方面的探讨。
Research in intercultural communication now mainly focuses on analyzing and teaching of fragmentary cultural knowledge and superficial communication skills.
了解语言的社会文化属性，从社会文化中习得或学得言语技巧和交际策略无论对二语学习或跨文化交际都有着重要的作用。
It is a societal phenomenon for it has common rules in specific language groups. It has much effect to acquire or learn language techniques and communicative strategies for SLL or cross-cultu…
了解语言的社会文化属性，从社会文化中习得或学得言语技巧和交际策略无论对二语学习或跨文化交际都有着重要的作用。
It is a societal phenomenon for it has common rules in specific language groups. It has much effect to acquire or learn language techniques and communicative strategies for SLL or cross-cultu…
应用推荐