语篇标记语是构成语篇连贯的重要环节,具有着潜在性与隐含性。
The discourse markers play an important part in the discourse coherence, it has its potentiality...
语篇分析证实,介词短语的语义空间可以营造语篇架构,行使语篇标记功能。
Text analysis proves that the semantic space of a prepositional phrase can set up a textual frame and further functions as a textual marker.
以英语为例分析了具有语篇功能的标记性主位在新闻次范畴中使用的差异性。
Taking English as an example, analyzes the different performances of CF marked themes in sub-categories of news.
发话人可以运用语用标记组织语篇、唤起受话人的注意、表明发话人的态度、维持话语连贯。
Speakers can use pragmatic markers not only to organize discourse, to attract hearers' attention, but also to express speakers' attitude and maintain discourse coherence.
汉语新闻倾向于使用表示时间、空间和方式的标记性主位,而英语中则使用了更多的具有语篇衔接功能的标记性主位。
Chinese news tends to use more CF marked themes indicating time, space and means, however, English news prefers more CF marked themes serving as cohesive markers.
语篇的衔接和连贯需要借助许多手段,如指称、替代、省略和标记语。
The coherence and cohesion of text are realized by many means, for example, deictic, substitution, ellipsis and markers.
文章从语篇和语用方面,考察英语陈述句的标记性句首成分的话语功能。
The discourse functions of marked initial elements in English declarative sentences will be examined in their textual and pragmatic aspects.
结果显示,复述故事语篇中动词过去时标记率显著高于即席讲话;
The focus of the analysis was on two types of data: story retelling and impromptu monologue.
本文将结合这两方面的研究,以连贯理论和关联理论为依据来研究话语标记语的语篇功能。
This thesis, based on coherence theory and relevance theory, will explore the functions of DMs at textual level from both perspectives.
根据话语标记语与整个语篇结构的关系不同,我们将其划分为结构类话语标记语和交际类话语标记语两大类。
According to the different connection with the textual structure, we divide the discourse marker into structural marker and communicative marker.
元话语标记可以充分地表达语篇意义和人际意义。
Metadiscourse markers can fully express the textual and interpersonal meanings of discourse.
语篇主题对次主题的宏观统领作用构成了语篇连贯性的基础,而语篇主题转换所用的转换标记又加强了语篇的连贯性。
The author holds that except some adjuncts as topic shift markers, cohesive devices are widely used for discourse topic shift.
有标记主位出现率也不低,为语篇增添了节奏感和吸引力,并增强了句子之间的连贯性。
But a certain number of marked themes are necessary, which add the sense of rhyme and coherence between sentences.
有标记主位出现率也不低,为语篇增添了节奏感和吸引力,并增强了句子之间的连贯性。
But a certain number of marked themes are necessary, which add the sense of rhyme and coherence between sentences.
应用推荐