语篇体裁与语篇类型体现为两个不同的概念。
近年来，语篇体裁分析逐渐成为语言学领域研究的热点之一。
Recent years have seen growing interest in the area of genre based studies. This paper focuses on the study of generic structure.
探讨如何将系统功能语言学语篇体裁理论运用于英语新闻阅读教学中。
The paper has made a tentative study of how to apply the genre theory to the teaching of English news reading.
本文就从语篇体裁和信息连贯两方面探讨语篇的认知建构及其建构中的知识支撑。
This study discusses the cognitive construction of text and the underpinning of knowledge in construction from the aspects of text genres and information coherenc.
本文在系统功能语言学的理论框架内，从语篇体裁的角度对英文学位论文摘要进行分析。
Within the framework of systemic functional linguistics, this thesis conducts an integrative genre analysis of English dissertation abstracts.
语篇分析中的某些理论，如衔接、图式和语篇体裁分析模式，对各种语言实践活动具有很强的指导和启发意义。
Some theories, such as cohesion, schemata, and analytic modes of discourse style, have revealed their implications and applications to various linguistic practices.
广告作为一种推销语篇体裁，意义在于其交际目的和交际效果，这就要求广告撰写者准确地把握语篇的文化语境和情景语境，才能实现其预定的目的和效果。
It is widely acknowledged that the ultimate purpose of advertising discourses is to realize its communicative effect, which requires the context of the discourse to be taken into consideration.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
体裁通过不同类型的语篇分枝网使功能语体概念具体化。
By means of different types of texts, genre embodies the concept of functional style.
本文将从语篇语言学中的一个重要理论——体裁分析这一新的角度对商务信函翻译进行研究。
The present thesis revisits translation of business letters from a relatively new Angle - genre analysis, an important theory of linguistics studies.
这表现在隐喻可作为一个语篇、一个作家的创作、一种语类或体裁、以至一个时代的语言特征。
This can be proved by metaphor being stylistic features of a text, an author, a genre, or a period.
以体裁分析法进行商务英语语篇教学的课堂中，教师的教学包含了语言和文化两大层面。
When adopting genre-based teaching approach in teaching business English, the teaching is concentrated on both the language and the culture.
本文概述了语篇中体裁分析的特点，介绍了六种语篇模式论，述了体裁分析的价值。
This paper briefly introduces the concept of genre and the characteristics of genre analysis, the study and teaching value, especially six patterns of discourse development.
修辞体裁研究和篇章结构论旨在分析独白语篇的组织模式。
Both rhetorical genre studies and text structure theory are for the purpose of analyzing the structural patterns of written monologues.
由于不同的交际目的和功能，不同体裁的语篇存在着不同的图式结构。
Different communicative purposes and functions determined different schematic structures of different genres.
科技文摘，在语篇结构、文体风格、社会功能等方面具有特定的体裁特征。
Technical abstracts have their own features in terms of communicative functions, linguistic patterns and textual structures.
其中对学术论文这一类语篇的体裁分析最为突出。
However, there are limited genre analyses on RA abstracts despite the fact that the abstract is a miniature RA.
但是大多数此类研究目前还只停留在对摘要语篇的体裁性分析。
However, most of the researches are confiened to the genre analysis of the academic abstracts.
论辩类篇章是英语语篇中一种典型的体裁。
从体裁分析的角度对科研英语语篇进行研究是近二十年来英语研究的一个热门趋势。
Analyzing discourses in academic and research settings from the perspective of genre has been a popular trend in the recent two decades.
体裁互文性是语篇的一个普遍特征，指的是在一个语篇中不同体裁、语域或风格特征的混合交融。
Generic intertextuality, which is a universal feature of texts, can be understood as the intermingling of elements from different genres within a single text.
即使在同一体裁内部，每增加一个语篇都是对该体裁规则的丰富与修改。
The addition of each one text to the others of the same genre will make some changes in its conventions.
以往对学术论文及其亚体裁的语篇宏观图式结构的研究只是从“话语社团的文化规约性”角度进行表层描写。
Limited on the perspective of "cultural norms in discourse community", studies on the schematic macrostructure of academic genre and its sub-genres have formerly only had the surface description.
在学术和专门英语用途领域已经进行了不少关于体裁分析的研究，但对于更专业的商务领域中的常见语篇如招股章程等的分析尚不多见。
Genre analysis has been carried out in many academic and ESP Settings, yet little research has been devoted to the systematic analysis of such professional business genres as prospectus.
简洁性作为新闻语体的特征之一，始终贯穿在新闻语篇之中，特别在消息这新闻体裁中表现为更加突出。
The brevity, as a character of news stylistics, companies with news narration from the beginning to the end, especially in typical news style.
体裁分析可揭示不同体裁语篇独具的语言表现形式和建构特点，能通过图示结构探讨语篇的语义内涵。
Genre analysis can show that different texts have their unique language features, and can explore the semantic meanings of texts through the schematic structures.
体裁分析可揭示不同体裁语篇所独特的语言表现形式和建构特点，能通过图示结构探讨语篇的语义内涵。
Genre analysis can show that different texts have their unique language and constructing features, and can explore the semantic meanings of texts through the schematic structures.
新闻报导的体裁具有一定的特殊性，因此，其情态隐喻的体现系统较其它语篇更为繁杂。
News reports, because of their particular features, further reinforce the theory and the complicated process of realization for modality metaphor.
最后，论文建议教师在教学中应充分利用课本中体裁丰富的阅读材料，有意识地培养学生的体裁意识和语篇意识，从而实现高中生英语写作能力真正提高。
At the end, a suggestion is put forward that teachers should make the most of the reading materials in SEFC Book3 to develop students' sense of genre and discourse and improve their writing ability.
最后，论文建议教师在教学中应充分利用课本中体裁丰富的阅读材料，有意识地培养学生的体裁意识和语篇意识，从而实现高中生英语写作能力真正提高。
At the end, a suggestion is put forward that teachers should make the most of the reading materials in SEFC Book3 to develop students' sense of genre and discourse and improve their writing ability.
应用推荐