他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语；自造新词和多语种双关语比比皆是。
He composed them, alternately, in three languages - English, French and German - and they are crowded with neologisms and multilingual puns.
服务提供者必须提供一个带有语言环境信息的接口以支持多语种业务操作。
The service provider must provide an interface with locale information in order to support a multilingual business operation.
此外我们还提供英语、西班牙语及其他语种的健康与癌症信息。
We also offer free health and cancer information in English, Spanish, and other languages.
此外，数据首次以除英文外的其他语种对外提供，首批已有330种指标译成法文、西班牙文和阿拉伯文。
And, for the first time, data will be available in languages other than English, with an initial 330 indicators translated into French, Spanish and Arabic.
你可以在互联网上找到大部分主要语种的家庭教师。
You can find tutors for most major languages on the Internet.
欧洲裔(移民)不被要求参加这项考试，而非欧洲裔(移民)却需要参加一个他们所不熟悉语种的考试。
Europeans were usually not required to take the test, while those who appeared to be non-European were tested in a language with which they were unfamiliar.
如果能启动，他可能会扩展业务到一些小的，单一语种的欧洲国家，比方说，荷兰或者丹麦。
If it takes off, he'll expand to other small, single-language European countries, such as Holland or Denmark.
简单的多语种环境可能需要能够在语言之间进行映射。
Simple multi-lingual environments may need the ability to map languages one to one.
我们幻想着任何语种的任何一本印刷出版的书，都能在60秒内提供给大家。
Our vision is every book, ever printed, in any language, all available in less than 60 seconds.
另一方面，英语可能会失去它作为世界通用语的地位，学习英语也将变得没那么重要，但由此将能保护大量各种各样的语种。
On the flipside, English could lose its status as the global lingua franca and the need to learn it will become less relevant, thereby preserving a whole host of other languages.
然而也有一些语种，如阿拉伯语，孟加拉语和俄罗斯语的报考人数却有些许增加。
There were small rises in the number entering for other languages, such as Arabic, Bengali and Russian.
很不幸，我尝试过，但最终没有找到一个具有实用主义意义的论点去保留那些微小语种。
Unfortunately, I've tried and failed to find a utilitarian argument for preserving tiny languages.
请参阅图7：一家准备在Web服务系统中提供多语种服务的航空公司。
See Figure 7 for an airline company that wants to provide multilingual services in a web services system.
要使得多语种插件成为现实，PDE中当前还没有足够的钩子（hook）可用，而且运行时也必须支持。
There are currently not enough hooks available in PDE to make multi-lingual plug-ins happen and also there has to be runtime support
取决于对待祖辈语言的态度，这些孩子或孩子的孩子也许永远都不会学习小语种，或者因不再使用而逐渐遗忘。
Depending on attitudes toward the ancestral language, those children or their children may never learn the smaller language, or they may forget it as it falls out of use.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
随着实地走访的展开，多语种报道突出展示了围绕关键问题的辩论。
Multiple language services reporting along the way with debates key issues highlighted as the road trip progressed.
调用支持多语种的服务提供者并传递用户的语言首选项。
Calls a multilingual-supported service provider and passes the user's language preference.
API将自动检测源文件的语种，因此我们需要做的仅仅是选择目标语种。
The API will automatically detect the source's language, and all you need to do is select the target language.
这位医护人员说道这对夫妇来英国时间不长，他们可能是没搞清楚，同时他补充道：“我们的救护中心有很多语种的接线员。”
The paramedic said they had been in the country a short time only and may have been confused, adding: 'We get a lot of callers with language barriers.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言；因此，辩论是多语种的，使用者可以用适合自己的语言参与。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
官方语言是斯洛伐克语，它属于斯拉夫语种的一支。但是匈牙利语在斯洛伐克的南部也被广泛使用，在一些地方将其认可为官方语言。
The official state language is Slovak, a member of the Slavic languages, but Hungarian is also widely spoken in the south and enjoys a co-official status in some regions.
记者和语言学家们发现有些年轻人觉得用自己的小语种表达青少年最喜欢的东西很酷：创造家长不喜欢的音乐、互发短信。
Reporters and linguists are finding young people who think it's cool to use their small langauges for the things that teenagers like most: making music their parents hate, and texting each other.
这意味着该标准可以保证对多语种的支持。
This means that standards can guarantee multilingual support.
这是由于拥有多语种能力的人因他们懂得的其他语言一直在他们的大脑后台运作，所以总是在为特定的场合选取合适的语言。
That's because the other languages are always present in the background. So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
一些问题——例如小语种的保护——理应接受国家干预，比如给教育系统中的这种特定部分以补助。
Some problems—such as the protection of small languages—are reasonable candidates for state intervention, for example in subsidising particular bits of the education system.
系统：硬件、操作系统、运营及语种，用于支持快速的、扩展的、高效的数据中心。
Systems: Hardware, operating system, runtime, and language support for fast, scalable, efficient data centers.
系统：硬件、操作系统、运营及语种，用于支持快速的、扩展的、高效的数据中心。
Systems: Hardware, operating system, runtime, and language support for fast, scalable, efficient data centers.
应用推荐