现在学拉丁语的学生少得很。
这段对话是西班牙语的,配有英语字幕。
latte是借自意大利语的外来词。
这个威尔士语的地名可译成“兰兹角”。
与英语不同,西班牙语的拼写与发音相近。
这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
马尔科姆看着她,好像她是一个胡言乱语的疯子。
讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。
English speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.
位于洛杉矶的”联合视野”是一家西班牙语的广播电视网。
Los Angeles-based Univision is a Spanish-language broadcast television network.
市政委员会可以给其选民寄送西班牙语的通知、信件等类似的东西。
The council can send messages or letters or whatnot in Spanish to their constituents.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
脱去那些矫饰费解的冗词赘语的外衣,他的言论有挑起种族仇恨的危险。
Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.
从机场:不要被出口处帮助你的讲西班牙语的先生所诱惑,打正规的的士。
From the airport: Don't be tempted by the helpful senors at arrivals, take an authorized taxi.
这是一个练习西班牙语的好机会。
我从来没有过学习任何手势语的冲动。
世界语的词汇主要来自拉丁语、罗马语、英语和德语。
Esperanto vocabulary is drawn primarily from Latin, the Roman's languages, English and German.
你看,商博良和任何其他试图破解这个密码的学者都不一样,他碰巧是精通科普特语的。
You see, unlike any of the other scholars who had tried to crack the code, Champollion happened to be fluent in Coptic.
“进化返祖”的专业术语是“atavism”,源自拉丁语的“atavus”,意为祖先。
The technical term for an evolutionary throwback is an "atavism", from the Latin atavus, meaning forefather.
但是质量很差的无线电信号有一点失真,而且说西班牙语的空管口音很重,导致飞行员误解了一条重要的指令。
But the transmition from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
但是质量很差的无线电信号有一点失真,而且说西班牙语的空管口音很重,导致飞行员误解了一条重要的指令。
But the transmit ion from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
原始印欧语是一门经过重构得出的语言,也就是说,这就是语言学家总结出梵语、拉丁语和希腊语的母系语言的样子。
Proto-Indo-European is a reconstructed language, meaning, it is what linguists concluded a parent language of Sanskrit, Latin and Greek would have to be like.
也许,这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的;也就是说,也许它们在“基因”上是有联系的,这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。
Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.
他是个说下流的俏皮话和双关语的大师。
西班牙主义的影响很大,这是学习西班牙语的一个重要原因。
The sheer size of Hispanidad is a powerful reason to learn Spanish.
有的说,这胡言乱语的要说什么。
它看起来不像是希伯来语的译本。
这次,您将看到针对印地语的代码。
她能边唱边发出科萨语的打击节奏。
She could sing while making the epiglottal clicks of the Xhosa language.
她能边唱边发出科萨语的打击节奏。
She could sing while making the epiglottal clicks of the Xhosa language.
应用推荐