语用研究是当今语言研究的热点。
Pragmatic study is a hot point in the study of modern linguistics.
此后，言语行为的语用研究广泛展开。
Afterwards, pragmatic study of speech ACTS has been widely developed.
第三部分，定语的语用研究。
言语行为理论是语言语用研究中的一个重要理论。
Speech act theory is an important theory in the pragmatic study of language.
本论文旨在将语用研究中的礼貌理论应用于文学翻译。
This thesis is aimed at applying politeness theories of pragmatics to the study of literary translation.
语用研究：研究园林环境符号系统与解释者之间的关系；
The author divides the analyze into three parts: the relationship between the symbols in landscape architecture;
本文对称谓的语用研究主要从言语行为和社交指示两个视角进行。
A pragmatic study is conducted mainly from two perspectives of speech act and social deixis.
会话活动类型是语用学新兴研究范畴，是对会话的动态语用研究。
Activity type, the new scope of pragmatics, is the dynamic pragmatic research on conversation.
同样，语用学是专门研究语言的理解和使用的学问，语用研究必然要研究语言逻辑。
Moreover, pragmatics is to study language understanding and its use. Studying language logic is certainly one part of pragmatics' task.
本文对《论语》中句子的焦点表达作了初步探讨，以期能对上古汉语语用研究有所帮助。
This paper attempts to analyse and categorize the focus expressions of The Analects in detail, which is helpful to the research.
跨文化语用研究包括三个层面：跨文化语用语言学、跨文化社交语用学和语际语语用学。
Cross cultural pragmatics includes the study of cross cultural pragmalinguistics, cross cultural sociopragmatics and interlanguage pragmatics.
请求作为一种具体的言语行为，在跨文化语用研究和语际语语用研究领域一直倍受关注。
Request, as a specific speech act, has been widely studied in the fields of cross-cultural pragmatics and interlanguage.
对于话语标记语的研究是近年来会话分析和语用研究的一个崭新的课题，引起了语言学家们的普遍的关注。
In recent years, the study of discourse markers has become a heated issue in conversational analysis and pragmatics, and has attracted the close attention of many linguists.
以往的研究主要着重于词汇的文化内涵、言语风格和语言的语用研究，忽视了篇章结构体现的文化特性的研究。
Previous studies focused on the cultural connotations of words, discourse style and the pragmatic use of language to the neglect of researches into cultural traits embodied in discourse structuring.
本文首先分析了话语标记语的语用研究中存在的三种主要的视角，即以话语连贯为中心的研究视角、句法一语用视角和认知语用学的视角。
We first analyze three pragmatic perspectives on discourse markers, namely, the discourse-coherence-based perspective, the grammatical-pragmatic perspective, and the cognitive-pragmatic perspective.
使用前面所获得的统计确定了语用研究的范围，考察了离合词“离析”使用的各种语言环境，并在此基础上进行了语用校验、语用表达、语用偏误等研究。
Use statistics in the front, this chapter analyzes the pragmatic problem, for example, uses each language environment, analyzes its pragmatic errors made by students and so on to study.
当然，语法会带来一些限制；不过，对句法选项的选择的研究属于语义学、语用论和术语范畴。
Grammars provide some constraints here, of course; but the study of selection among syntactic options falls within the fields of semantics, pragmatics, and register.
我经常使用“城市词典”来研究大量词汇固定用法之外的俚语用法。
I often use Urbandictionary to research slang USES of otherwise staid and respectable words.
语用学是研究语言使用的一门学问。
交际能力是语用学研究的一个部分。
语用学研究的是在一定实际环境下说出的话语的意义。
What the pragmatics studies is the oral meaning used in some practical circumstances.
关联理论的框架是否可以用来支撑跨文化语用失误的研究是本文讨论的一个重点。
Why RT can be relied upon for a study of cross-cultural pragmatic failure is one of emphases of my thesis.
语境是语用学研究中最重要的概念，在话语推理中有着重要的意义，它对话语意义理解与表达起着极为重要的作用。
Context is the most important concept in pragmatic study, and has great significance in deduction of discourse; it plays a vital role in understanding and expression of discourse meaning.
在第二语言教学实践中，如何理解语用失误的原因及影响值得研究和评价。
In second language teaching practice, how to perceive the causes and influence of pragmatic failures is worthy of further research and evaluation.
本文从语用学的角度研究了影射言语行为。
This thesis studies innuendo speech act from the Angle of pragmatics.
从广意的角度来说，语用学研究的两大主题就是话语的产出和话语的理解。
Generally speaking, two major study topics of pragmatics are the generation and interpretation of discourse.
语用学是对语言的使用和语言交际进行的研究。
Pragmatics is the study of language use and linguistic communication.
语用学是对语言的使用和语言交际进行的研究。
Pragmatics is the study of language use and linguistic communication.
应用推荐