合作原则、礼貌原则、及关联原则是语用学上指导会话的三条重要原则。
The three pragmatic principles-Cooperative principle, Politeness principle, and Relevance principle, are widely used to guide our interpersonal communication.
英语幽默产生的根源多种多样,有修辞格的巧妙运用,有对语用中合作原则的违反,也有因词汇、语法、句法歧义而产生。
English humors generate from various sources, such as skillful use of rhetoric, violation of Cooperative Principle in pragmatics and ambiguity in vocabulary, grammar and syntax.
并简要分析了语用学中合作原则在广告用语中的体现。
And a brief analysis of the pragmatics of language in the principle of cooperation reflected in the AD.
委婉语的应用与礼貌原则、面子理论以及合作原则等语用理论密不可分。
The application of euphemisms has a lot to do with pragmatic theories like Politeness Principle, Face Theory, and Cooperative Principle.
接着第二章对有关语用原则,特别是合作原则,关联原则和礼貌原则进行了陈述。
Then in Chapter two, theories about pragmatic principles, especially cooperative principle, the principle of relevance and politeness principle is presented.
本文从语用学的会话含义理论出发,对电影对白中违反格莱斯合作原则的现象进行了分析。
This thesis takes advantage of conversational implicature theory in pragmatics to analyze the Violation of Grice's Cooperative Principle in film dialogues.
说话人话语与意图合作是普遍的语用原则。
Speaker's words and intention cooperation are that general principle of pragmatics.
节目主持人幽默语言的产生需要语境的诱导。在遵守或违背合作原则、礼貌原则等语用原则的情况下都可能产生幽默。
Humorous languages of the comperes depends on the context. Whether abiding by or breaching such pragmatic principles as cooperation and civility, comperes can produce humor.
本文从语用学的角度入手,分析了合作原则,礼貌原则与隐喻,夸张,弱言及反语等英语修辞格的关系。
From the perspective of pragmatics, this paper analyzes the relationship among cooperative principle, politeness principle and metaphor, hyperbole, meiosis, and irony.
本文试通过现代语用学的两大理论——合作原则和关联理论来探讨语境与理解的深层关系。
This article examines the intimate relationship between context and understanding in terms of modern linguistic theories, namely Cooperation Principles and Relevance Theory.
本文从预设、合作原则、言语行为、关联理论的角度,通过例子分析说明了英语移就修辞格的语用理据。
Some pragmatic motivations, in perspective of deixis, presupposition, cooperation principles, speech acts and relevance, can be found in some concrete humorous utterances.
从语用角度来说,冗余与合作原则,礼貌及言语行为都有密切联系。
Pragmatically, redundancy has much to do with the Cooperative Principle, politeness and Speech Act Theory.
本文从指示语、前提、合作原则、言语行为、关联性等角度,分析了幽默的语用理据。
Some pragmatic motivations, in perspective of deixis, presupposition, cooperation principles, speech acts and relevance, can be found in some concrete humorous utterances.
本文从语用角度分析夸张与合作原则以及它的语用功能,促成对这种辞格的进一步了解,以提高交际效果。
This paper analyzes the function of hyperbole in the pragmatic perspective so as to help people to understand it better and improve the communicative efficiency.
本文运用语用学理论中的合作原则来分析俄语幽默的特点,以探求语用规律与幽默的关系。
This paper applies cooperative principle of pragmatic theory to analyze the features of the Russian humor, and to explore the relationship between Russian humor and pragmatic features.
相反,这种故意违反合作原则的行为,往往会产生特殊的会话含义和语用意义。
On the contrary, it sometimes brings about special pragmatic meanings and conversational implication may occur.
合作原则是语用学的重要原则之一,很多幽默的产生源于对合作原则有意无意的违反。
Cooperative principle, as one of core principles, if violated, can be the origin of humor speech.
借助会话含义理论与会话的合作原则,从语用学的角度对英语听力测试中的含蓄题进行分析,以期能对英语听力教学和学生听力理解能力的提高起到举一反三的作用。
From the pragmatics point of view, this paper tries to analyse the implicit meaning in English listening test with the help of conversational implicature theory and co-operative principle.
此外,它们大多数只是将语用学的某一个理论(如合作原则)应用于幽默研究。
Besides, the majority of them just apply one of pragmatic theories to the humor studies, for example, cooperative principle.
合作原则与礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的语用原则。
People should adhere to the cooperative principle and politeness principle in communication.
合作原则、礼貌原则及言语得体都离不开语境系统的制约,并提出言语交际的原则是语境顺应原则和语义、语用衍推原则。
Furthermore, this paper put forwards the principles of speech communication: context adaptation principle and semantic and pragmatic derivative principle.
本文从指示语、前提、合作原则、言语行为、关联性等角度,分析了幽默的语用理据。
Some pragmatic motivations, in prospective of presupposition, cooperative principles, speech act and relevance can be found in transferred epithet.
合作原则是语用学中的重要理论,它对言语幽默具有较强的解释力。
Cooperative Principle is an important theory in pragmatics, which has powerful explanatory to the understanding of verbal humor.
从合作原则、礼貌原则、言语行为理论等语用的角度探讨反讽问题。
This paper has made a tentative investigation into irony from the viewpoint of pragmatics-the Cooprative Principle(the CP), the Politeness Principle(the PP), the speech-act theroy, etc.
但从语用学的角度去分析双关语,它违背了Grice提出的合作原则。
From the aspect of pragmatics, pun violates the Cooperative Principle by Grice.
委婉语的语言特征还属于语用学中人与人交际的范畴 ,与“社会语境”、“合作原则”、以及“礼貌原则”等主要语用原则有着密不可分的关系。
The language features of euphemism belong to the communicative category expounded in pragmatics, and are closely related to such rules as so…
委婉语的语言特征还属于语用学中人与人交际的范畴 ,与“社会语境”、“合作原则”、以及“礼貌原则”等主要语用原则有着密不可分的关系。
The language features of euphemism belong to the communicative category expounded in pragmatics, and are closely related to such rules as so…
应用推荐