所有的代码幻灯片都提供语法高亮支持。
比如，语法高亮和代码协助使软件开发既快捷又容易。
For example, syntax highlighting and code assist make software development quick and easy.
语法高亮是可配置的，还可根据您的个人喜好使之个性化。
Syntax highlighting is configurable and can be personalized to your individual taste.
对于所有的语法都可以语法高亮，对于未识别的类型加不同的警告。
Syntax highlighting for all the syntax, plus different warnings for types not recognized, or when static type information is not known to help spot potential errors.
和它有语法高亮骆驼，你可以为编译执行程序分配热键。
And it has a syntax highlighting for Caml and you can assign hotkeys for compiling executing the program.
在此例中，JEdit在更新显示，对文件做语法高亮等处理。
In this case, JEdit is updating the display, syntax-highlighting the file, and so on.
定制插件能够提供帮助的最常见的方面是编程语言的语法高亮显示。
Syntax highlighting of programming languages is the most common situation where a custom plug-in would be helpful.
例如，一些文本编辑器可以识别这个文件，并加以语法高亮显示。
For example, text editors could recognize the file and turn on special syntax highlighting.
它还可以将源代码输出为语法高亮显示的html或rtf文件。
It can also output the source code syntax highlighting for HTML or RTF files.
享受全功能的批处理文件的开发环境，语法高亮，代码提示和书签。
Enjoy full-featured batch files development environment with syntax highlighting, code tooltips and bookmarks.
可以用来做lua文件的语法高亮，多文件搜索，还有其他编辑技巧。
Use this when working with Lua files for syntax highlighting, multi-file search, and other handy editing tricks.
工作空间包含所有项目和设置，例如用于语法高亮显示的颜色、字体大小等。
A workspace contains all your projects and Settings, such as the colors used for syntax highlighting, font size, etc.
当我环顾的文本编辑器的语法高亮，我遇到的火花源代码编辑的组成部分。
When I was looking around for text editors with syntax highlighting, I have come across the Scintilla source code editing component.
Swing所缺少的另一个组件是一个带有语法高亮显示功能的文本编辑器。
Another component that is sorely missing from Swing is a text editor with syntax highlighting capabilities.
HibernateXML映射文件，支持自动完成和语法高亮的编辑器。
An editor for Hibernate XML mapping files, supporting auto-completion and syntax highlighting.
它有很好的语法高亮（支持多种语言）、好几种代码折叠的风格、支持块缩进/取消缩进。
It has good syntax highlighting (in lots of languages), several styles of code folding, and block indent/dedent.
FireRainbow是简单的Firebug扩展，提供了非常联想的功能：代码语法高亮。
FireRainbow is a simple Firebug extension that fills in a sorely desired function: code syntax highlighting.
编辑器具有语法高亮显示、sql格式化、内容补全、语句解析与验证和语法验证等特性。
Editor features include syntax highlighting, SQL formatting, content assist, statement parsing and validation, and semantic validation.
你可以浏览数据库的表及其结构、在带有语法高亮的编辑器中编写SQL查询、运行查询并浏览结果。
Then you can browse the database tables, their structures, write SQL queries inside of an editor with syntax coloring, run the queries and browse results.
注：虽然您也可以使用纯文本编辑器，但是我发现拥有语法高亮显示和语法纠错功能的编辑器真的很有帮助。
Note: Although you don't absolutely need to have an editor other than a plain text editor, I find that it really helps to have syntax highlighting and syntax error-correcting.
这个特性（加上语法高亮显示和定制代码检查）让Vim 更接近定制的集成开发环境 (IDE)。
Together with syntax highlight and custom code checks, this feature makes Vim as close to a custom integrated development environment (IDE) as it gets.
我非常喜欢它在语法高亮中可以选择加粗颜色，虽然大多数编辑器可以配置，但是默认只给出比较柔和的颜色。
I really like the bold color choices in the syntax highlighting, though most editors are configurable, and just present more muted colors by default.
但是，这种说法并不正确，因为该选项只复制窗口布局和工作集，而不复制语法高亮显示的颜色、字体大小模板等内容。
However, this is a misnomer because the option only copies the window layouts and working sets and not things like colors of syntax highlighting, font-size templates, etc.
你可以使用Schliemann来创建对任何语言的基本支持(包括语法高亮、代码折叠、缩进等特性都是非常容易配置的)。
You can use Schliemann to create basic support for any language (features such as syntax coloring, code folding, indentation are really easily configured).
它包括一个可视化查询生成器，SQL编辑器与语法高亮和代码完成，可视化表和视图设计人员和强大的导入和导出功能。
It includes a visual query builder, an SQL editor with syntax highlighting and code completion, visual table and view designers and powerful import and export capabilities.
在进行大多数的开发时您用的是Python - aware编辑器(不支持代码折叠，但是有优秀的语法高亮和代码补齐功能)。
For most development the Python-aware editor is what you will use (no code-folding, but nice syntax highlighting and code-completion).
可以支持20多种编程语言的语法高亮，加上较强的可配置性，使这个轻量级但是通用的编辑器几乎可以适应于任何程序员。
Syntax highlighting for over 20 languages, plus configurability for many more, makes this a lightweight but versatile editor for any programmer.
可以支持20多种编程语言的语法高亮，加上较强的可配置性，使这个轻量级但是通用的编辑器几乎可以适应于任何程序员。
Syntax highlighting for over 20 languages, plus configurability for many more, makes this a lightweight but versatile editor for any programmer.
应用推荐