非语言—— 象声音的语气，面部表情态度，手的动作以及眼神的交流。
Non-verbal -like tone of voice, posture, facial expression_rs, hand movements and eye contact.
详细分析了人际语法隐喻中的两个类型：语气隐喻和情态隐喻，探讨了人际语法隐喻在语篇分析中的作用。
This paper is to discuss the two major types of interpersonal metaphor: metaphors of mood and metaphors of modality. Implications for text analysis are also outlined.
语法隐喻主要存在于体现概念元功能的及物性系统中以及体现人际元功能的语气系统和情态系统中。
He argues that grammatical metaphors exist largely in the transitivity system that realizes ideational metafunction and in the mood system and modality system that realize interpersonal metafunction.
语气词是满语虚词的一类，是本身没有词汇意义，表示句子各种语气，或为句子成分增加情态意义的词。
As function words, Manchu mood words are used to express kinds of moods, tones and manners of speaking without lexical meanings.
然后着眼于反应人际意义的情态、语气和评价系统的三个方面。
Then the writer focuses on the three aspects for the interpersonal meaning in the novel.
并在这章末尾介绍了传统语言学家对语气和情态的研究，与第二章韩礼德的观点形成对比。
In this thesis, the traditional descriptions of mood and modality are presented as well to form a contrast with Halliday's view on mood and modality.
根据韩礼德的系统功能语言学理论，语气和情态是人际功能的主要体现方式。
According to Halliday's SFL, the linguistic devices to realize interpersonal meaning are mood and modality systems.
根据韩礼德的系统功能语言学理论，语气和情态是人际功能的主要体现方式。
According to Halliday's SFL, the linguistic devices to realize interpersonal meaning are mood and modality systems.
应用推荐