本文主要从语篇的角度分析“宁可”句式的语义选择原则及其否定功能。
The selection principles in semantics and the negative function in discourse of the sentence pattern with "Ningke" are analyzed in the paper.
这一预设是选择者进行语义选择的基础，也是选择者实现否定功能的前提。
It is the basis and premise for the subject to select "x" and negate "y" from the individual view.
语义选择限制是人类知识的重要组成部分，被广泛用于多种自然语言处理任务。
Selectional preference is an important part of human knowledge, and has been widely used in many natural language processing tasks.
动词对论元的语义选择限制一直是自然语言处理研究领域一个备受关注的问题。
The issue of verb selectional restrictions on arguments has always been a hot topic in the field of Natural Language Processing.
动词对论元的语义选择限制一直是自然语言处理研究领域的一个备受关注的问题。
The semantic selectional restriction of verbs towards their arguments has always been a quite focused problem in the natural language processing field.
研究表明，“语义选择趋向”是制约搭配词选择、形成语义韵和搭配规约的强有力机制。
The study shows that the semantic preference of a node word is a powerful mechanism which controls the choice of its collocates to appear in the context.
由于两种社会关系的存在，社会称呼语的使用相应地要遵循权势和同等两种语义选择的规则。
Because of the existence of two relationships, the use of the social address need to follow two kinds of semantic choice rules (power and solidarity) accordingly.
本文先确定了光杆动词句的标准，然后依据光杆动词对主语的语义选择，给光杆动词分了类。
This paper discusses the criterion of bare-verb sentences and classifies the bare-verbs in accordance with the semantic choices of their subjects.
本文阐述了情态动词语义量值差异的基本概念，并指出情态动词在体现情态意义过程中表现出不同量值的语义选择。
This paper discusses the basic concepts of variant degrees of modal verbs and puts forward that in the realization of modal meaning modal verbs can present variant degrees of semantic choice.
无论选择什么语法，都可以把这种结构从具体的模式范式回溯到抽象范式（参见 清单3），从而找到确定其定义的语义锚。
Regardless of the syntax you choose, you trace the structure from the concrete schema patterns to the abstract pattern (as in Listing 3), where you find semantic anchors that solidify the definition.
RDFS仍然是最简单、最普遍的选择，但是DAML +OIL有许多好的方面，还是值得推荐：不仅是额外的功能，而且还包括更清晰的核心语义。
RDFS is still the simplest and most pervasive choice, but DAML + OIL has many things to recommend it: not just the additional features, but the cleaner core semantics as well.
内容或语义规则涉及为对象名称选择的词汇的基本含义，确保对象名称能够表达出正确的含义。
Content or semantics rules relate to the essential meaning of the terms chosen for the object name and enable meaning to be conveyed by the object name.
服务和服务器端jazzAPI的语义与应用程序服务器选择无关，从而允许在将来版本中支持更多的应用程序服务器。
The semantics of services and server-side Jazz APIs are independent of the choice of application server, allowing additional application servers to be supported in future releases.
对于从格式良好的XML文档(包括xhtml页面)选择节点，XPath和jQuery具有强大的查询语义。
XPath and jQuery have powerful querying semantics for selecting nodes from well-formed XML documents, including XHTML pages.
逻辑模型、存储模型和服务器端jazzAPI的语义全都与特定的关系数据库系统选择无关。
The semantics of logical models, storage models, and server-side Jazz APIs are all independent of the particular choice of relational database system.
具体来说，它会告诉您如何使用语义web技术随时从任意的Web服务获取数据并以用户选择的形式显示。
Specifically, it teaches you how to use semantic Web techniques to pull data from an arbitrary Web service on-the-fly and display it in the form of a user's choosing.
归根到底就是语义学，你所选择的语句是至关重要的。
While much of this boils down to semantics, your choice of words are critical.
当然，语法会带来一些限制；不过，对句法选项的选择的研究属于语义学、语用论和术语范畴。
Grammars provide some constraints here, of course; but the study of selection among syntactic options falls within the fields of semantics, pragmatics, and register.
通过一种示例驱动的实用方法轻松定位和引用文章中的指定数据及各种选择器和语义。
Easily locate and refer to specific data in a document and its various selectors and semantics, in an example-driven, hands-on manner.
此外，由于没有足够多的标准注重应用支持联合使用竞争标准的语义透明技术，您可能发现自己被锁定到最初的选择上。
Also, because not enough standards look to employ semantic transparency techniques that support connections to competing standards, you might find yourself locked into your first choice.
今年，我们从新兴语义网络公司中选择了5个产品，同时也从大公司里选择了5个应用产品。
This year we've chosen 5 products by semantically charged startups and 5 implementations by large organizations.
对候选服务提供者功能的评估在运行时进行，并选择最佳的提供者以基于业务上下文和数据语义交付所请求的服务。
The capabilities of candidate service providers are evaluated at run-time and the best provider is selected to deliver the requested service based on business context and data semantics.A
Validatestatementsyntax列表所选择的解析器对语义验证没有任何影响。
The parser selected in the Validate statement syntax list has no effect on semantic validation.
谓语动词的语义特征对描述性附加谓语的词语选择有约束性。
The semantic features of the predicate verbs have restraints on the lexical selection of the depictive adjunct predicates.
简而言之，我不认为有什么别的选择能在JVM上构建分层的Ruby实现，原因很简单，Ruby和JVM之间在语义上并不匹配。
In short, I don't think there is any real alternative to building a tiered implementation on top of the JVM simply because of the semantic mismatch between ruby and the JVM.
确保基于类别的语义定义来选择，而不是其行为的精确定义。
Be sure to make your choice based on the semantic meaning of a category, not its precise set of behaviors.
因此分句语法主语的选择不是语法的，也不是逻辑的，而是语义的。
Therefore the selection of clausal grammatical subject is not a question of grammar or logic, but a question of semantics.
因此分句语法主语的选择不是语法的，也不是逻辑的，而是语义的。
Therefore the selection of clausal grammatical subject is not a question of grammar or logic, but a question of semantics.
应用推荐