他们详细阐述了导游的职责。
当代对爱情故事的研究已经详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
斯特恩伯格对爱情故事的当代研究详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Sternberg contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
详细阐述了我国船舶抵押权制度概念和特点。
In detail elaborated our country ships mortgage system concept and the characteristic.
并详细阐述了该模式下产品设计的关键内容。
And elaborated on the mode of the key elements of product design.
在他的书中，他详细阐述了计算机的工作原理。
In his book, he explained the operating theories of computer in detail.
他从来没有详细阐述了什么样的态度，他认为我有。
He never elaborated on what kind of attitude he thought I had.
接下来，他详细阐述了管理大型相异工作队伍的隐喻。
He goes on to expand on the metaphor of managing a large and diverse workforce.
本系列的第1部分详细阐述了设置集群硬件的操作指导。
Part 1 of the series provides detailed instructions for setting up the hardware for the cluster.
我们将在这份草案中详细阐述了相关问题并提供可行的方案。
We elaborate on these issues and provide comprehensive solutions.
上图的寓意可以理解为详细阐述了在金钱冲击下职业道德的沦陷。
The implication of the given picture can be elaborated in terms of the decline of work-moral values and the view on money.
并通过描述清洗规则的定义和执行，详细阐述了该清洗框架的结构。
By describing the definition and execution of cleaning rules, this article also expatiates the architecture of the data cleaning framework.
第三章详细阐述了干预模型的种类以及ARIMA干预模型的构建。
Third chapter recounts the intervention model type as well as ARIMA intervention model.
伯南克去年详细阐述了这种监管与常规的对各银行单独监管之间的区别。
Last year Mr Bernanke laid out how this would differ from the normal supervision of individual Banks.
就一个注浆施工实例，详细阐述了料石井壁壁后注浆技术的原理和应用。
A detailed description of the principle and application of cement injection technology to shaft rock wall are given.
日本野村证券发布了一份报告，详细阐述了那些将会在食品危机中被摧垮的国家。
Nomura produced a research report detailing the countries that would be crushed in a food crisis.
第三、四章详细阐述了篮球专项自动测试系统的硬件系统设计和PC机记录软件的设计。
Chapter three and four expound the design of hardware system and recording software on PC of the automatic test system in detail.
详细阐述了牵引电机实行状态修的内容，并提出了牵引电机的几种故障检测和诊断方法。
This paper gives the contents of traction motor repair according to condition in detail. Several fault detection and diagnosis methods of traction motor are presented.
设计了一个串口通讯的单片机数据采集模块，文中详细阐述了模块的电路原理和程序设计。
Design a data collection module with serial port based on microcontroller. The thesis explains the circuit principle and program designing in detail.
介绍了隐蔽网络的定义、特点、形成原因以及类型，详细阐述了针对隐蔽网络的检索策略。
This paper introduces the definition, characteristics, formation reasons and types of invisible web, and expounds the retrieval tactics of the invisible web.
第一章详细阐述了从1792年到1813年这个阶段雪莱所遭受的“边缘情境”的影响。
The first chapter elaborately expresses the effects of "peripheral situation" on Shelley in his early creative periods (1792-1813).
本文给出了DB29中 DB2安全插件的增强信息，详细阐述了安全性插件的职责。
This article provided you the enhancement information for the DB2 security plug-in in DB2 9, and explained in detail the duties of the security plug-ins.
详细阐述了虚拟通道的概念、识别，虚拟通道和流量归类的映射对应关系以及虚拟通道的仲裁。
It illustrates the concept and identification of virtual channel, the mapping relation between virtual channel and traffic class and virtual channel arbitration.
惠特沃思2006年曾与我进行了一次广泛深入的讨论，详细阐述了他对公司治理持有的一些观点。
In a wide-ranging discussion with me in 2006, Whitworth articulated some of his views on governance.
本文详细阐述了系统分析、需求分析、概要设计、详细设计、系统实现以及系统维护等软件开发过程。
This paper describes the analysis, demand analysis, the outline design, detail design, system implementation and system maintenance, software development process.
主要介绍一种测量标准时间的新型高精度测量系统，详细阐述了它的测时原理、硬件结构和软件设计。
A new high-precision standard time measurement system is introduced. The hardware structure and software function of the system is presented in detail.
详细阐述了工作流建模和仿真工具的需求分析、设计和实现；重点讨论了工作流模型检测和仿真分析。
This paper expatiates on requirement analysis, design and implementation of workflow modeling and simulation tool, and mainly discusses workflow model check and simulation analysis.
详细阐述了工作流建模和仿真工具的需求分析、设计和实现；重点讨论了工作流模型检测和仿真分析。
This paper expatiates on requirement analysis, design and implementation of workflow modeling and simulation tool, and mainly discusses workflow model check and simulation analysis.
应用推荐