您现在已经准备好开始详细调试所使用的复杂系统。
You have now verified that all you need to do to begin detailed debugging of the complex system you're working on.
通常，我们会使用LOGINFO来记录详细错误和其他信息消息，并会使用LOGGER将调试信息截获到日志文件中。
Generally, you will use LOGINFO to log detailed error and other informational messages. You will use LOGGER to capture your debug messages to the log file.
一些服务可以配置详细、调试或跟踪型日志记录，这会在日志中记录标准信息或错误消息之外的更多信息。
Some services allow for the configuration of verbose, debug, or trace-type logging so that more than the standard informational or error messages are logged.
启用详细的垃圾收集是在问题确定过程中用于调试内存泄漏的第一步。
Enabling verbose GC is the first step in a problem determination procedure for debugging memory leaks.
在清单16中可以看到，使用这个选项生成的输出很详细，有助于进行快速调试。
As you can see from Listing 16, the output generated using this option is much more verbose and amenable to quick debugging.
一旦被开发，转换器就能够被详细的调试，满足项目的要求。
Once developed, however, the converter can be tuned in detail to fit the project at hand.
未来，计划调试雷达，通过探测目标的偏振式多普勒特征，以更详细的描述目标。
In the future, it is planned to modify the radar to characterise targets in more detail by exploiting their polarimetric and Doppler signatures.
请注意，调试文件中提供的信息非常详细，正是解决任何问题所需要的。
Please note that information given in the debug file is very verbose and detailed, which is what you would want if you are trying to solve any problems.
详细的错误消息，有助于它的调试。
使用XSL调试器或节点详细跟踪选项来调试转换。
Use XSL debugger or node detailed trace option for debugging of transformations.
详细的如何调试可以在 MSDN上找到 ，Gareth Jones提供了一个简短的教程。
Detailed explanations on debugging can be found on MSDN, while Gareth Jones has a short tutorial.
要在使用IntegrationTestClient 时调试映射，在运行事件之前，选择InvokeXMLMapEvent详细属性中的Stopfordebugbefore transformations复选框。
To debug a map while using the integration test client, select the Stop for debug before transformations checkbox in the Invoke XML Map Event detailed properties before running the event.
调试器下部的每行(本例中为0至19行)给出了从单击Send到发生错误的详细跟踪。
Each of the lines underneath it (0-19, in this case) give a detailed trace from when you click Send to the occurring fault.
要设置关于启动或调试插件的更详细选项，请转到启动配置对话框，您可以使用Run > RunConfigurations...菜单项调用该对话框。
To set more fine-grained options about launching or debugging your plug-in, go to the Launch Configurations dialog, which can be invoked using the Run > Run Configurations... menu option.
设置为“true”可添加更多用于调试目的的详细记录。
Setting it to "true" adds more verbose logging for debugging purposes.
您可以看到运行时的详细错误信息，并通过查看系统日志和事件日志进行调试。
You can see the detailed error information at run time and debug it by reviewing the system log and event log.
在调试视图中，您可以看到所选主机的部署消息流的详细信息，并看到包括消息内容的变量和正在调试的消息流。
Within the debug perspective you can see details of the deployed message flows for a selected host, see the variables including message content and the message flow being debugged.
关于与其他选项的兼容性和相关调试，请参考GCC手册获得详细信息。
Refer to the GCC manual for details concerning the compatibility with other options and for details related to debugging.
根据要诊断的网络问题的性质，有时候有必要了解失败的应用程序或命令是否有详细输出、跟踪或调试选项。
Depending on the nature of the network problem you're diagnosing, it's sometimes worth investigating whether the failing application or command has any kind of verbose, trace, or debug options.
通过Effecta的自动化减少了这一时间，并且生成了关于哪些验证失败了的详细报告，因而简化了失败情况下的调试过程。
Automation via Effecta reduces this time and produces detailed reports on exactly which validations failed, thus simplifying the debugging process in case of a failure.
其中包括详细的步骤，可指导您完成eRCP应用程序编程周期中的设置、开发风格、部署和调试。
Detailed steps guide you through setup, development style, deployment, and debugging of an eRCP application programming cycle.
建立、准备、指导并参与测试、调试日程表和详细的运行试验，包括表格、结果、可行性测试。
Set up, prepare, direct and witness testing and commissioning schedules and detailed operation tests with forms, results, feasibility tests.
经过详细设计和仔细调试，实践证明该方案完全成立，小车驱动的性能指标完全达到要求。
After detailed design and careful debug, test results prove the scheme is correct and doable and the performance satisfies all design requirements.
它包含的文件 /usr/src/linux/Documentation/s390/debugging390.txt详细描述了如何在 Linux 环境下进行调试。
For an introduction to debugging, refer to Linux on the Mainframe; it includes a detailed description of debugging under Linux in the file /usr/src/linux/Documentation/s390/debugging390.txt.
调试(d)意味着输出更详细。
Informix4gl由集成的快速开发系统、交互式调试器和编译器组成(请参阅参考资料中4gl参考指南的链接了解详细信息)。
Informix 4gl consists of an integrated rapid development system, an interactive debugger, and a compiler (see Resources for a link to the 4gl reference guide for more details).
同时我们对该数据采集系统进行了详细的调试。
论文详细地介绍了该计算机控制系统的组成、功能、调试步骤和实际效果。
This paper introduces the composing, function, debugging steps and actual effect of the computer control system in detail.
显示详细的调试信息。
因此，采用这种技术需要开发人员利用各种调试工具来发掘这些结构的详细定义，这样比较繁琐也容易出错。
As a result, developers have to learn the detailed definition of these structures by using various kinds of debugs, which is very complicated and mistake-leading.
应用推荐