底下我们将对每一步作详细解说。
优化的因素会详细解说。
在竞技期间,UCI将向世界放松锦标赛实况,有主播会进行详细解说。
During competitions, UCI will be broadcasting the tournament to the world with play-by-play announcers.
40pm看来这一定是需要某种软件才能做到了,不过我们会在稍后详细解说。
40pm Presumably that'll require some sort of software, but we'll try to get details on that later.
第二章将唐代官员的服饰制度作了详细解说,涉及服饰种类及服色制度两方面。
The second chapter elaborates on officials 'costume institution in Tang dynasty, involving regulations on variety and colors of the clothing.
介绍风险、安全完整性等功能安全相关的基本概念,并对相关术语进行详细解说。
The paper introduced the basic concepts about functional safety, such as risk, safety integrity. Expatiated the meaning of some related terms.
许多应答者在答案中提交了详细的解说。
Many of the respondents submitted detailed explanations with their answers.
它的网站上有按步详细的图解说明,还有已经完成了该步工作的用户对相应步骤的评论,这些评论,给出了可能碰到的问题和完成相应工作的窍门。
Its Web site has step-by-step clear photographs, and comments on each task from customers who have already done the work, offering tips and pitfalls one could encounter.
请参考RationalSOMA以进一步了解说明这些任务的时间顺序的详细工作流。
See Rational SOMA for further detailed workflows that illustrate the time ordering of those tasks.
手册中对于个人隐私权观念以及他人若是有得到你个人资料之管道,会是一件多么重要而且务必要小心的事等方面,均有详细的解说。
Your privacy Online - and Offline explains the concept of personal privacy and why it is important to be careful about who has access to your personal information.
海格与马克西姆夫人为了寻找巨人的下落在到达东欧前经过法国。在《凤凰社》第20章里海格对此做了详细的解说。
Hagrid and Madame Maxime travelled to France en route to eastern Europe when they sought out the giants, a story Hagrid told in detail in OP20.
入门套件包含详细的文件,解说专案的不同元件以及它们如何一起搭配使用。
A Starter Kit contains detailed documentation explaining the different components of the project and how they work together.
从聚落文化、自然文化、历史文化、非物质文化四个方面对北京遗产旅游环境进行详细讨论与解说。
From settlement culture and natural culture, history and culture, intangible cultural heritage tourism environment in Beijing for a detailed discussion and explanation.
如需详细资讯,请参阅逐步解说:使用物件撷取对话方块整体资讯。
For details, see Walkthrough: Retrieving Dialog Box Information Collectively Using Objects.
更详细的资料请看3.1.2.4权限等级和3.1.2.3 权限种类。这里对每一种简易模式设定有更详细的解说。
For more information on permission types and levels, see 3.1.2.3 Permission Types and 3.1.2.4 Permission Levels.
更详细的资料请看3.1.2.4权限等级和3.1.2.3 权限种类。这里对每一种简易模式设定有更详细的解说。
For more information on permission types and levels, see 3.1.2.3 Permission Types and 3.1.2.4 Permission Levels.
应用推荐