在工作和程序的最佳方式是在全手动详细规范，行政人员遵循。
The best way of working and procedures are in full manual detail codes, for administrative personnel to follow.
电子器件质量评定协调体系。熔接可编程只读存储器。空白详细规范。
Harmonized system of quality assessment for electronic components. Fusible link programmable read only memories. Blank detail specification.
说明：DSP下的YUV转RGB图像程序，代码详细规范，有注释，适合新手使用。
DSP YUV to RGB image under the program, code detail specification, with annotations, suitable for novices to use.
聚苯乙烯薄膜介质扩展箔电容器详细规范。单向端接矩形非金属壳。全面附加评定级。
Detail specification for polystyrene film dielectric capacitors, extended foil - Rectangular non-metallic case, unidirectional terminations - Full plus additional assessment level.
MathML3中剪贴板行为的详细规范有望鼓励实现者实现MathML，以可互操作的方式剪切和粘贴。
Hopefully the detailed specification of clipboard behaviour in MathML3 will encourage implementors to implement MathML, cut and pasted in an interoperable way.
详细规范：固定低功率膜电阻- - -高级陶瓷金属膜电阻，敷形涂覆或模塑，轴向或预制引线。
Detail Specification: Fixed low power film resistors - Metal film resistors on high grade ceramic, conformal coated or molded, axial or preformed leads.
水泥混凝土作为一大类建筑材料，有着广泛的用途，针对不同的用途，国家标准中有详细规范要求。
Cement concrete as a large class of building materials has a wide range of using for different purposes, and the national standard has detail specifications.
然而，中国消费者协会法律顾问邱宝昌表示，“黑名单”制度应有详细规范以避免侵害消费者权益的行为。
However, Qiu Baochang, a legal consultant for the China consumer Association, said specifications of the blacklist system should be detailed to avoid infringements of consumer rights.
电子设备用固定电容器。第20-1部分：空白详细规范：金属化聚苯硫醚膜介质直流片式固定电容器。评定水平EZ。
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 20-1: Blank detail specification: Fixed metallized polyphenylene sulfide film dielectric chip d. c. capacitors. Assessment level EZ.
在第二篇文章中，我们通过对每一项服务的规范详细地建模，来继续定义SOA方案。
In this second article, we continue defining the SOA solution by modeling the specification of each service in detail.
在本文中，我们对每一个被识别服务的服务规范进行详细的建模。
In this article, we modeled the service specification of each of the identified services in detail.
在我的工作中，我的职责范围从应用程序架构设计到详细的规范设计，再到实际的应用程序开发。
In my line of work, I have responsibilities that range from application architecture design to detailed specification design to actual application development.
作者通过详细地对每个服务的规范进行建模来继续定义SOA解决方案。
The author continues defining the SOA solution by modeling the specification of each service in detail.
这样一来，您就可以将大量时间花在集成组件上，而不是阅读冗长详细的规范文档以解决如何正确格式化XML消息的问题。
This allows you to spend more time plugging components together instead of reading long and detailed specification documents and figuring out how to format an XML message correctly.
在整个国家内，需要以统一的方法来定义和暴露关键服务所需的非常精确和详细的规范。
Very precise and detailed specifications were required for the critical services that needed to be defined and exposed in a common way across the country.
下一小节将提供图2中所显示的所有服务的提供者的模型，以及图下面详细的服务规范。
The following sections provide models of service providers for all of the services shown in figure 2 and the detailed service specifications that follow that figure.
关于更多详细的背景，请阅读完整的XML规范。
For more detailed background, read the complete XML Specification.
HTML5推荐标准的成功之一是提供了一个详细的规范来说明如何解析HTML文档。
One of the biggest wins of the HTML 5 recommendation is a detailed specification outlining how parsing of HTML documents should work.
团队被迫按照不允许有反应所发现的风险的余地的详细的、规范的，且“可重复的”过程。
The team is forced to follow a detailed, prescriptive, and "repeatable" process that allows no room to react to discovered risks.
ODF规范详细描述了这个标准。
The ODF specification provides a detailed description of the standard.
OVC规范十分详细，其中一些细节仍然在演化中。
The OVC's specifications are quite detailed, and many of those details are still evolving.
JVM规范中详细描述了装入类的规则。
The rules for loading classes are spelled out in detail in the JVM specification.
请参阅SPARQL的规范，详细学习SPARQL的内置函数、操作符、查询格式和语法，或者参阅更多SPARQL查询示例。
Look at the SPARQL spec to learn in detail about SPARQL's built-in functions, operators, query forms, and syntax, or to see many more example SPARQL queries.
该进程已经足够完整和详细，足以用作团队之间规范服务契约的基础。
This process is intended to be sufficiently complete and detailed that it could be used as the basis of a formal service contract between the parties.
本教程详细讨论XPath规范，XPath允许您使用类似于目录的语法指定XML文档中的特定部分。
This tutorial details the XPath specification, which allows you to specify particular sections of an XML document using a directory-like syntax.
这导致了在WBModeler中的详细的过程规范，同时考虑了可复用软件工件的定义和现有系统的约束条件。
This results in a detailed process specification within WB Modeler that takes account of the definition of reusable software artifacts and the constraints of existing systems.
在这里下载协议规范的详细信息。
Download further details about the protocol specification here.
注意：此规范的详细内容超出了本文讨论的范围。
Note: Details of this specification are beyond the scope of this article.
WS响应模板模式规范详细说明了上下文、问题和模式提供的可重复解决方案。
The WS response template pattern specification details the context, the problem and the repeatable solution that the pattern provides.
WS响应模板模式规范详细说明了上下文、问题和模式提供的可重复解决方案。
The WS response template pattern specification details the context, the problem and the repeatable solution that the pattern provides.
应用推荐