如您有兴趣加入路易威登，请把您的详细简历随附近照以邮寄或电子邮件的形式发往本公司。
We invite interested parties to send their full resume by post or bye-mail to us.
有意者，请将详细简历、可到职日期、目前及期望薪资等信息发送至我公司的招聘信箱或邮寄至我公司。具体信息如下。
The qualified candidates, please apply with details of academic qualifications, work experience, date of available, present and expected salary to.
我附上了自己的简历，里面详细列明了我的资历和经历，还有一封加州大学的公开推荐信。
I have enclosed my resume that Outlines in detail my qualifications and experience as well as an open letter of recommendation from California State University.
我随信附上了我的简历，里面详细列举了我的资历和经历，还有一份加州大学的公开推荐信。
I have enclosed my resume that Outlines in detail my qualifications and experience as well as an open letter of recommendation from California State University.
递上一份专业的简历，并准备好详细解释每件事。
Present a professional resume and be ready to explain everything in detail.
存在的问题：简历中描述自己做的事情过于详细。
The Problem: Your resume describes everything you've ever done, ever.
然后在简历中写上你曾担任不同职位、解决大量任务的详细记录。
Then use your resume to show your track record of filling diverse roles and juggling numerous tasks.
简历应该是求职者的一份详细的成就履历，并且展示其为前雇主所解决的实际问题。
A resume should be a history of your specific accomplishments and tell what problems you have solved for previous employers.
你的求职信是你将详细列数在简历上的工作经历关联到你正申请的真实工作的机会。
Your cover letter is your chance to tie in the work experience detailed on your resume to the actual job you're applying for.
你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
You should talk about some extra skills you have that maybe wasn't included in your resume, or talk about your greatest strength in more detail.
你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
You should talk about some extra skills you have that maybe weren't included in your resume, or talk about your greatest strength in more detail.
随信有我的简历，详细介绍了我以前的工作经验和资历。
Enclosed you will find my resume which further details my previous work experience and qualifications.
我随信附上了我的简历，里面详细列举了我的资历和经历，还有一封马云对我的推荐信。--申请。
I have enclosed my resume that outlines in detail my qualificationsand experience as well as a letter of recommendation from Ma Yun.
专业概况类似于简历或履历表，但更为详细，个人，并且它在叙述格式编写的。
A professional profile is similar to a resume or a curriculum vitae, but it is much more detailed, personal, and it is written in a narrative format.
所附简历中有关我的学历、工作经历及出版物的详细情况。
The details of my education, work history, and publications are given in the enclosed resume.
请给我们公司寄一份详细的简历。
许多企业都提供获取在线聊天内容的服务，以及从人们可能谈论其生活的社交网站、简历网站和在线论坛上搜集个人详细信息的服务。
Firms offer to harvest online conversations and collect personal details from social-net working sites, resume sites and online forums where people might discuss their lives.
最后，要充分准备。递上一份专业的简历，并准备好详细解释每件事。
Finally, be prepared. Present a professional resume and be ready to explain everything in detail.
请给我们公司寄一分详细的简历。
随寄的个人简历详细说明了本人的情况，我相信这些应该使我能胜任贵机构人事主管的工作。
The enclosed resume shows details of my background which, I believe, qualifies me as a personnel director of your organization.
这时候你要充分发挥你的“自夸”本领。你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
You should talk about some extra skills you have that maybe wasn't included in your resume, talk about your greatest strength in more detail.
附件中的简历详细说明了我具备招聘广告中所要求的素质。我期待着在您方便时有机会与您面谈。
The enclosed resume explicates my qualifications for the position advertised. I expect the opportunity to personally discuss my qualifications with you at your convenience.
在我的信中附有我的简历，里面有我以前工作的经历和资格的详细介绍。
Enclosed with this letter is my resume, which further details my previous work experience and qualifications.
我附上我的简历，这样你就能知道迄今为止我的生活的详细情况。
I'm enclosing a resume that gives details of my life so far.
提醒：一般情况下，简历中不要过于详细填写本人具体信息，尤其是家庭住址、身份证号等。
Reminder: under normal circumstances, the resume should not be too detailed to fill out my specific information, especially home address, ID number, etc...
提醒：一般情况下，简历中不要过于详细填写本人具体信息，尤其是家庭住址、身份证号等。
Reminder: under normal circumstances, the resume should not be too detailed to fill out my specific information, especially home address, ID number, etc...
应用推荐