附上一本我公司经营产品的详细目录。
We are also enclosing a catalogue showing the details of our line.
为了建立供应详细目录，资源必须通过能力和技能来被分类。
To establish the supply inventory resources must be classified by both competency and skills.
储存和详细目录-对德尔福产品采取FIFO。
必须维护、更新所有模具的文件与备件的详细目录。
To maintain and update all tooling documentation and spare part inventory.
另附，您将找到一份我们漫画的详细目录的最新清单。
Enclosed you will find a current list of our comics inventory.
这需要组织和维持测试项目的详细目录，以及用来执行测试的各类事物。
This requires organizing and maintaining an inventory of items to test, along with the various things used to perform the testing.
此外，软件接收数据库数据并自动与记录的详细目录相结合。
Additionally, the software receives laboratory data and automatically associates it with recorded inventories.
境内劳务技术输出公司为方便咨询者，备有详细目录，惠索即寄。
Nation (Home) LaBour and Technology Export Company has detailed catalogues which will Be sent upon consulters' request.
主要污染物的详细目录EPA记录并发布由工业场所引起的主要污染物详细目录。
The EPA documents and publishes inventory lists of major pollutants introduced by industrial sites.
本公司备有详细目录，惠索即寄，愿为您提供最周全，最迅速的咨询服务。
Our company is ready to send detailed catalogues upon request and to provide you with a prompt and complete consultancy service.
收集两个索引上的详细目录统计信息，但对每个索引条目使用抽样来代替执行详细的计算。
Example 27. Collect detailed catalog statistics on both indexes, but use sampling instead of performing detailed calculations for each index entry.
我们非常幸运能够得到资助来编撰一本有关生长于这些洞穴里的荨麻科植物的详细目录。
We were lucky to obtain funding to compile an inventory of a group of plants in the nettle family that grow in these caves.
通过维护一个当前的数据模式(schemas)、过程流和服务定义等内容的详细目录来改进贯穿于整个企业的一致性。
Improving the consistency across the enterprise by maintaining an inventory of current data schemas, process flows, and service definitions.
SDLC中的详细目录积聚(制造过程中的一项主要成本)是指那些被做出但是不被部署给客户反馈和价值识别的决定。
Inventory accumulation in the SDLC (a major cost contributor in manufacturing) refers to decisions made but not deployed for customer feedback and value recognition.
通过各种合作项目，合作者与第三方供应商都可以从中赚取介绍费，并且管理详细目录，搜索产品信息，以获取有竞争力的价格。
Through their various partnership programs, associates and third-party vendors can earn referral fees, manage inventories, and search product information for competitive pricing.
所有产品的详细目录都可以通过Brammer在英国的网络和90个销售服务中心，每个持有大量股票，并提供技术支持和专业知识。
All products detailed in the catalogue are available through Brammer's UK network of 90 sales and service centres, each of which hold substantial stock and offer technical support and expertise.
样例应用程序中的BackOrderStock sessionbean为检索所有已经被后台预定的 （预定了但是延时等待重新分配）详细目录提供了一种很好的方法。
The BackOrderStock session bean in the sample application provides a method for retrieving all inventory items that have been backordered (ordered but delayed awaiting resupply.
样例应用程序中的BackOrderStock sessionbean为检索所有已经被后台预定的 （预定了但是延时等待重新分配）详细目录提供了一种很好的方法。
The BackOrderStock session bean in the sample application provides a method for retrieving all inventory items that have been backordered (ordered but delayed awaiting resupply.
应用推荐