他在自己宏丽的网站上提供了这座寺庙详细的介绍，标明了寺里住着300名学生和50名僧人。
His lavish website offers gorgeous views of the monastery and states that 300 students and 50 monks reside there.
无需详细介绍，您应该能够理解，每个处理器都有自己的步骤序列，用于处理请求。
Without going into detail, it's sufficient to comprehend that each handler will have it's own sequence of steps which it will use to handle the request.
不过，一旦签了约，她便以无限热情享受着这个过程：找一张合适的照片(不要太迷人，但也不要太苍白)，并把它贴在自己详细介绍上。
But once signed up, she embraced the process with enthusiasm, seeking out a suitable photo (not too glamorous, not too ghastly) and attaching it to her details.
午餐后，一位专业的讲故事者被介绍给学员，她将讲一些自己的故事，然后详细介绍讲一个好故事的入门知识。
After lunch, participants are introduced to a professional storyteller who tells a few tales of her own and then breaks down the rudiments of how a good story is told.
在那个公告板上有详细的介绍，请您自己去看看。
There is a detailed introduction on that board. Please have a look at it.
根据《汽车加油加气站设计与施工规范》（GB50156-2002），对加油站工艺设计、施工技术要求进行了较为详细的介绍，提出了自己的看法。
According to Gas Station Design and Construction Specification (GB50156-2002), technical requirements for gas station design and construction are introduced in detail. And proposals are presented.
那名英国前间谍有和俄罗斯多年打交道的经验，在那里有关系网。他撰写了数十份报告，详细介绍了自己从情报来源那里听到的情况。
The former British spy, who had long experience in Russia and a network of connections there, compiled dozens of reports detailing what he heard from his contacts.
这个时候你不需要详细介绍自己的生日等情况，只要说说受教育和工作经历以及现在的生活现状就可以了。
You don't need to explain everything from birth to present day. Relevant facts about education, your career and your current life situation are fine.
如果给出您的详细计划最好，至少介绍一下自己的公司吧！
It will be better that give the detailed plan. Such as introduce your company.
这里有一个很好的主意，你可以写给他们一封短信介绍一下你自己，让他们知道当你按预计到达他们家时的详细信息。
It may be a good idea to write them a short letter to introduce yourself and let them know the details of when you are expected to arrive at their home.
针对医学影像放射专业的实验教学问题，介绍了本实验室自己研制的数字式计时秒表，对它的设计思想、原理、结构等进行了详细论述，分析比较了该仪表的性能特点。
This paper introduces the digital stopwatch designed by our lab for teaching and experiment of medical imaging specialty. Its design idea, principle and configuration are discussed in detail.
本文中我除了将上通用的营销策略作了详细的介绍外，还将案例内容与营销理论相结合，发表了自己的一些观点和看法。
In this essay, besides introducing the marketing tactics in detail, the writer combines the case with marketing theory to express his own ideas.
有两种方法可以执行此操作：编写您自己的代码（可能是在所提供的代码的基础上编写），或者仅用前面详细介绍过的通知挂钩与所提供的版本挂钩。
There are two methods of doing this: coding your own, possibly based on the supplied code, or merely hooking the supplied version using the notification hooks detailed previously.
作者根据自己的实践经验对基础型式的几点加固措施作了较详细的介绍。
Based on practice experience, author introduces several measure to reinforce groundwork of the building. Key words groundwork concrete reinforcing steel bar reinforce f...
俺刚来这儿，就这样俺想跟尔等交很好的朋友，那么就让俺先详细的说介绍俺自己本人吧可以。
My birthday is 8 August. I'm new here and I want to make some friends with you, so let me introduce myself for you first.
俺刚来这儿，就这样俺想跟尔等交很好的朋友，那么就让俺先详细的说介绍俺自己本人吧可以。
My birthday is 8 August. I'm new here and I want to make some friends with you, so let me introduce myself for you first.
应用推荐