之后金属被详细地检查来确保没有裂缝。
The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.
让我们再次更详细地检查该代码。
文章的下面几个小节更详细地检查了示例的一些主要部分。
The following sections of the article examine the main portions of the sample program in more detail.
这位发言人说在这名乘客登上飞机之前已经详细地检查过了飞机，随后的程序也都经过了详细的检查和核实，应该没有任何可以指责的地方。
The spokesman said the flight had been cleared and all procedures adhered to "prior to the passenger boarding the aircraft", making it unlikely charges would follow.
让我们更详细地研究一下日志记录器，并检查关联的请求uri的格式。
Let's look at the loggers in more detail, and examine the format of the associated request URI.
通过这个输出，我们可以了解到已调用了中介，并成功地检查了传入消息，同时提取出了操作详细信息和我们传入的字符串值。
From this output we can see that our mediation was called and successfully inspected the incoming message, pulling out the operation details and the string value that we passed in.
详细检查的层次可以帮助我们分清开发中的重要事件，因此可以更早地解决质量问题。
This level of scrutiny helps us spot trends in the software that we are developing and thus address quality issues earlier.
检查我的PC只要“一瞥”就能把你电脑系统的信息详细地展现在你面前。
LookInMyPC is an at-a-glance tool that puts all your system information-in detail-right in front of you.
为了更详细地研究雪的变化，马丁设计了一台特殊的断层扫描仪，这种仪器通常应用在医学上，以检查骨骼和组织的状况。
To study how the snow changes in more detail, Martin designed a special CT scanner, a machine more commonly used in medicine to examine bones and tissues.
有的人看看站点呈现样式的使用，深入到站点的代码并且检查，以更深入更详细地查看。
Others will look at the site's use of presentation styles, dig into the code to check it, and give a more detailed review.
在这方面我们将会实时检查更新的，不过在评论里你也可以援助我们，让跟你的读者也详细地了解它是如何工作的。
We're going to check out of the minute-to-minute updates at this point, but you can help us out by keeping your fellow readers up-to-speed on how it's worked for you in the comments.
他租了一个水中呼吸器，并小心翼翼地详细检查了一番。
After renting some scuba gear, he scrupulously scrutinized it.
文中详细地阐述了取河水、井水、水库水、跨流域引（排）水等不同情况进行还原的具体方法步骤，并对水量还原成果提出合理性检查措施。
The method and the step of reduction of river water, well water, reservoir water and interbasin water diversion are explained, The examination measures of reduction result rationality is put forward.
现在只能逐步地具体化、详细化对历史的描述，希望未来能够对文化格局有一个整体的检查与修复。
Skimpy labels provide no anchor. Improvements in descriptions are underway, and future visitors can only hope for an overhaul of the layout.
现在只能逐步地具体化、详细化对历史的描述，希望未来能够对文化格局有一个整体的检查与修复。
Skimpy labels provide no anchor. Improvements in descriptions are underway, and future visitors can only hope for an overhaul of the layout.
应用推荐