这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的,详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
下一篇专栏将详细叙述路径名。
这报告详细叙述了这药物的副作用。
详细叙述讲叙……的事件或细节。
本文详细叙述了临床和病理所见。
The clinical and pathologic findings were described in detail.
详细叙述了数据层次的设计和实现。
文中详细叙述了该仪器的设计原理。
请将你的建议详细叙述一下。
以下对此二者进行详细叙述。
详细叙述了该方法的原理和系统实现。
The theory and system construction is described in this paper.
竭力支持在这些带有某些详细叙述的篇章中你所阐明的论点。
Try to buttress the points you make in these chapters with some details.
详细叙述了改进计算式的推导过程及计算方法。
The derivation process of the formulas and calculation method is described in detail.
他们在《科学》杂志上详细叙述了自己的发现。
起初大家都怀疑,但他的详细叙述证明情况属实。
Everyone was doubtful at first, but his statement in detail held up.
本文详细叙述了这种方法的测量原理和操作步骤。
This paper describes the principle and operational procedure of this method in detail.
《在日常生活中保持内心平静》详细叙述了这一最重要的主题。
'Peace of Mind in Daily Life' is a book that goes into detail about this most important subject.
文中详细叙述了这种系统的特点、组成和工作原理。
The features, the system composition and operation principle of this system are described in detail.
文中详细叙述了系统的硬件线路的设计要点以及结构。
This article describes the outline and hardware structure that design system in detail.
本文就其病因学、发生机制、诊断及治疗作一详细叙述。
This article described the etiology, pathogenesis, diagnosis and treatment of hiccup in detail.
世界卫生大会还注意到一份报告详细叙述了有关天花病毒研究的若干建议。
The World Health Assembly also noted a report which detailed several recommendations for research on the smallpox virus.
本文详细叙述了从套件产品的图像输入到最后识别的全部过程。
The thesis details the whole process from the input of the image of the manufacture kit to the final recognition.
论述了需求分析的重要性,并详细叙述了系统需求分析的过程。
Meanwhile the process of development for system requisition analysis has also been explicated in detail.
下面的部分将详细叙述迁移到Axis2所需的更改和差异。
The next section deals with the changes and differences needed for migration to Axis2.
第四章详细叙述了卫星接收机NIM模块和USB接口的设计细节。
Chapter four narrated the design detail in NIM module and USB interface of satellite receiver in detail.
他以见识广博的目击者的精确性和革新者的热情详细叙述了这些冲突。
He recounts the conflict with the exactitude of a well-informed witness and the zeal of a reformer.
本文就主要针对人员测评在招聘这一工作中的作用和重要性进行详细叙述。
This paper aimed at the recruitment of this staff evaluation of the role and importance of the work described in detail.
本文就主要针对人员测评在招聘这一工作中的作用和重要性进行详细叙述。
This paper aimed at the recruitment staff evaluation of this work, the role and importance of the detailed description.
详细叙述了其机械结构和控制系统的设计,运用D -H法分析了机构运动。
The machine structure and control system of this robot are discussed in detail, and the study of robot motion is made by D-H method.
文章通过对数据库在图书管理中的作用,详细叙述了图书管理系统的操作方法。
This paper introduces the operation method of books management system by the function of database in books management.
文章通过对数据库在图书管理中的作用,详细叙述了图书管理系统的操作方法。
This paper introduces the operation method of books management system by the function of database in books management.
应用推荐