我随信附上了我的简历，里面详细列举了我的资历和经历，还有一份加州大学的公开推荐信。
I have enclosed my resume that Outlines in detail my qualifications and experience as well as an open letter of recommendation from California State University.
我附上了自己的简历，里面详细列明了我的资历和经历，还有一封加州大学的公开推荐信。
I have enclosed my resume that Outlines in detail my qualifications and experience as well as an open letter of recommendation from California State University.
她从来没有公开详细的谈论过这段时期的生活。
She has never discussed this period of her life in public in detail.
这种方法使其他的应用程序组装程序能够使用摘要组件获取公开的额外信息，而无需使用详细信息组件。
This approach lets other application assemblers use a summary component to get at the extra information exposed, instead of needing to use a detailed component.
此类规范将为使用者提供足够详细的信息来调用由服务提供者公开的业务功能。
Such specilization provides consumers with sufficient detail to invoke the business functions exposed by a service provider.
这详细解释了使风投能够在公开发行时将其优先股转换为普通股的流程。
This sets forth the procedures for making it possible for VCs to convert their preferred shares into common stock in the event of a public offering.
贝南克提供了一个最详细和最强烈的关于美联储的作用的公开辩护：即挽救贝尔斯登(Bear Stearns)投行在三月的破产。
Bernanke offered one of the most detailed and strongest public defenses of the Fed's role in preventing a bankruptcy at Bear Stearns in March.
使用JMX意味着每个性能统计实例都会公开成一个管理bean，从而提供详细的性能数据。
Using JMX means that each of the performance-statistics instances will be exposed as a management bean, thus yielding detailed performance data.
LotusDominoDirectory包含拥有各种视图的用户和用户组，可公开组织中个人和团体的详细信息。
The Lotus Domino Directory contains users and groups with various views to expose details about persons and groups within the organization.
委员会想强制公司公开他们可能导致他们被诉的情况的详细信息以及由于诉讼所致的代价几何。
The FASB wants to force firms to publish detailedinformation about what they might get sued for and how much it might cost them.
详细分析一所学校的GCSE考试成绩，你通常能在学校公开日的夜晚得到一份。
Get a detailed breakdown of a school's GCSE results - they're usually handed out at open evenings.
这些建模模式公开仅应用于目标平台的技术详细信息，并提供额外级别的错误检查，以确保导出的模型适用于目标运行时。
These modeling modes expose technical details that apply only to the target platform, plus provide an extra level of error checking to ensure that the exported model is correct for the target runtime.
这些详细信息都刊登在可公开访问的网站上，网站由符合WHO标准的注册中心管理。
These details are published on a publicly-accessible website managed by a registry conforming to WHO standards.
当CA使用自签名证书时(称为根ca)，该ca通常公开发布其自签名证书详细信息，因此用户可以确定该CA的真实性。
When the ca USES a self-signed certificate, called a Root ca, the ca usually publishes its self-signed certificate details publicly so that users can establish the authenticity of the ca.
目前联邦公开市场委员会会议的详细记录会每五年公布一次，所以，缩短公布时间又有什么如此重大的影响呢？他们有什么不希望让美国人民知道的事情呢？
The detailed transcripts of the FOMC meetings are released every 5 years, so why would this be so different and what is it that they don't want the American people to know?
“在我公司一直处于市场中时，我们有政策不公开详细持仓情况。”这位发言人说。
While our firm is always in the market, we have a policy of not disclosing.
下面是一个月的详细报告(我已经得到google的许可，向大家展示我的收入报告，如果你要公开你的google账户的信息，请确认你已经得到google的授权)。
And here is the full month report: I have permission from Google to display this in my blog and in my presentations.
克隆五只小猪的详细方法没有向外界公开。
Details of the methods used to produce the five piglets were not made public.
据npr新闻的朱莉·麦卡锡从新德里带来的报道，尸检结果还未向公众公开，详细情况也不得而知。
From New Delhi, NPR's Julie McCarthy reports the results of the exam have not yet been made public and the details of the circumstances are being closely held.
公开表彰某人的业绩，详细介绍他们的工作，对出色完成的工作表示感激。
Publicly recognizing someone's performance with details of what they did and expressing gratitude for a job well done.
气候变化的所有谈判资料都是公开的，有最终的会议文件，也有ENB关于会议进程的详细报告。
All materials of climate change negotiations are public. The documents of this final summit also include ENB's detailed report on summit progress.
通过对中国业余篮球公开赛（CBO）的详细介绍，概括分析了我国业余篮球市场的现状。
This paper analyzes the present situation and causes of Chinese basketball market through the detailed presentation of Chinese Basketball Open(CBO).
详细的成果报告大约会在我收集全部情报后的一个礼拜内公开。
Detailed report will be released here about a week from how as I gather all Intel.
本发明公开了呼叫详细记录数据的存储方法、显示方法及系统，其中，所 述显示方法为获取用户输入的显示条件；
The invention discloses a storage method, a display method and a system of calling detailed record data, wherein, the display method is to acquire the display condition input by subscribers;
这次的门户开启冥想用一种非常独特的方式取得了部分成功。详细的成果报告会在一星期之内公开。
This portal activation was a partial success in a very unique way. A detailed report will be posted in less than a week.
这次的门户开启冥想用一种非常独特的方式取得了部分成功。详细的成果报告会在一星期之内公开。
This portal activation was a partial success in a very unique way. A detailed report will be posted in less than a week.
应用推荐