该岗位的申请者应该满足下列要求。
Applicants for this position should meet the following requirements.
在我看来，这不是你该满足了！
有她两位表姐你该满足了。
他们还是一个劲儿地问这问那，她就把自己的金项炼扔给了他们，心想这下他们该满足了吧。
When they pressed her further with questions, she threw her golden necklace down to them, thinking that this would satisfy them.
这类家长举棋不定，对孩子的无理要求，不知道是该回绝还是该满足，觉得这两者都不理想。
Such parents vacillate between saying no and giving in -but neither response seems satisfactory to them.
我们不能满足对该产品的需求。
这个巨大钢件在不久之后将被置于一个大型燃汽涡轮机的中心，该涡轮机发电量足可以满足一个小城市的需要。
This enormous hunk of steel will soon be at the centre of a gas turbine big enough to meet the electricity needs of a small city.
该新研究显示，人们求知的需求如此强烈，以至于就算答案明显会令人不快，也还是会设法满足自己的好奇心。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
自20世纪90年代以来，该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者，他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
根据该研究，其他原因还包括“个人满足感”，如保持心理健康，防止无聊或避免抑郁等。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
这些博物馆都试图用新的想法来满足公众对该领域日益增长的兴趣。
Each of these museums has tried to satisfy the public's growing interest in the field with new ideas.
经过两年的努力，该组织购买了太阳能电池板，现在满足了学校四分之一的电力需求，为社区节省了数千美元。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
比如说，如果一个映射需要目标模型中存在一个对象，转换引擎将试图创建该对象来满足映射的需要。
For example, if a mapping requires the existence of an object in a target model, the transformation engine will try to create it to satisfy the mapping.
这将立即在浏览器窗口中返回满足该查询条件的所有策略附件。
This will return any policy attachments satisfying the query criteria right in the browser window.
——该技术不能满足本评估标准的需求。
This technique does not satisfy the requirements of this evaluation criteria.
本文描述了一种新的基于统一建模语言(uml)的方法，我们相信该方法可以满足企业数据架构建模的真正需求。
This article describes a new approach, based on the Unified modeling Language (UML), which we believe meets the real requirements for modeling an enterprise data architecture.
该环境能够满足当前的需要因为实质上它是一种弹性IT供应模型。
The environment is able to meet current needs because by nature it is an elastic it supply model.
请记住，这并不是唯一的数据类型列表，但您可以使用该示例并扩展该示例以满足您特定的需求。
Keep in mind this is not an exclusive list of data types, but you can use this sample and expand it to meet your particular needs.
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
如果SQL查询要寻找的所有数据都包含在索引中，那么DB2也许只使用索引就可以满足该请求。
If all the data that a SQL query asks for is contained in the index, DB2 might be able to satisfy the request using only the index.
如果原则有效，则必须满足该原则的要求。
When a principle is valid, the requirement of the principle must be satisfied.
多大的云才能满足该组织的计算请求？
How large should the cloud be to meet this organization's computing demands?
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
The criteria are aligned with LEED, a green rating system. Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
不要仅满足于“知道”该构件的存在。
Don't be satisfied with simply "knowing" that the artifact exists.
因此，此时该请求可被满足。
满足该请求的简单方式是将脚本上下文存储为request对象的属性。
An easy way to satisfy this requirement is to store the script context as an attribute of the request object.
——该技术满足本评估标准的大多数或全部需求。
This technique fulfills most or all of the requirements of this evaluation criteria.
——该技术满足本评估标准的某些需求，但是有一些重大的缺点。
This technique fulfills some of the requirements of this evaluation criteria, but has some significant drawbacks.
如果有任何订购项没有得到满足，过程将回滚该订单条目。
If any ordered item cannot be fulfilled, the procedure rolls back the order entry.
如果有任何订购项没有得到满足，过程将回滚该订单条目。
If any ordered item cannot be fulfilled, the procedure rolls back the order entry.
应用推荐