该接口提供了获得文档本身信息的方法。
This interface provides methods for obtaining information about the document itself.
该接口提供了获得给定前缀的名称空间uri的方法、获得给定名称空间uri的前缀的方法，或者提供了获得绑定到某一给定名称空间uri的所有前缀的方法。
The interface provides methods for getting a namespace URI for a given prefix, getting a prefix for a given namespace URI, or getting all prefixes bound to a given namespace URI.
我们必须为其他平台上的客户机提供一种备选的接口定义，该定义是以基础消息格式文档的形式出现的。
For service clients on other platforms, we had to provide an alternative definition of the interface, which was in the form of documentation of underlying message formats.
该模块为用户和文件系统实现提供从内核文件系统接口到用户空间的桥梁。
The module provides a bridge from the kernel file system interface to user space for user and file system implementations.
通过提供一个接口类，可以支持该搜索应用程序所需的搜索操作的其他变体。
By providing an interface class, we can support other variations of the search operations required by the search application.
该模型包含一个用于服务、服务数据、被提供和被要求的接口的规范的信息模型，和提供被要求的服务的成分。
This model consists of an information model for the services, service data, specifications of the provided and required interfaces, and components providing the required services.
这个领域中的一种事实标准描述语言是WSDL，创建该语言的目的是给服务的接口和实现提供一个抽象层。
A DE facto standard description language in this domain is WSDL, which was created to provide an abstraction layer around a service's interface and implementation.
该接口为通用的属性和行为定义MSAA 1.3属性和方法，并且提供对所有UI控件的访问。
This interface defines MSAA 1.3 properties and methods for the most common attributes and behaviors, and provides access to all UI controls.
该配置仍然安全，因为应用程序CMPEJB只提供了本地接口，因此只能从同一ejb容器中访问。
This configuration is still secure, because application CMP EJBs provide only local interfaces and, therefore, can only be accessed from the same EJB container.
该接口由esb提供，ESB可以适当地路由和操作请求和响应消息。
The interface is offered by the ESB, which then routes and manipulates request and response messages appropriately.
已开发的服务将通过流程编排引擎连接到一起，该引擎可以帮助提供通过服务接口连接业务流程的机制。
The developed services are wired together through a process choreography engine, which is instrumental in providing the wiring mechanism of the business processes through the service interfaces.
在这个场景中，承租者部署了一种联合服务，它为该承租者自己的用户目录服务提供了接口。
In this scenario, the tenant deploys a federation service that interfaces with the tenant's own user directory service.
该功能建立在IDS提供的虚表接口（VTI）之上。
This functionality is built upon the virtual table interface (VTI) provided by IDS.
JBoss曾经有一个概念是EJB的SecurityProxy，您可以在其中提供EJB业务接口的实现，该实现可以在代码中执行这些安全检查。
JBoss used to have a concept of SecurityProxy for EJBs, where you could provide an implementation of the EJB business interface that could execute these security checks in code.
这将为该端口的ServiceInterface (type)提供或使用的服务添加一个接口。
This adds an Interface to those provided or used by the Port's Service Interface (type).
本文向您说明了对于使用CMP/A实体bean对其状态建模的Web服务资源，Web 服务接口如何提供对该资源属性的访问。
This paper showed you how a Web service interface can provide access to the properties of a WS-Resource whose state is modeled using an entity bean with CMP/A.
在为导出或导入绑定定义了该接口之后，您需要提供处理DataObject和JMS之间转换的数据绑定类。
Once you have defined the interface for an export or import binding, you need to provide the data binding class that handles the conversion between DataObject and JMS.
所以你不得不求助于像Woopra这样的工具，该产品也是一个桌面应用，并且也提供API接口。
For that, you will still have to resort to other tools like Woopra, which USES a desktop application as it default interface, and which also offers an API.
QueryLanguage，该语言提供一个统一的、类似 SQL 的接口来检索来自多个web服务APIs 的数据。
Query Language, which offers a unified, SQL-like interface to retrieve data from multiple web service APIs.
GenericPortlet类允许您实现processAction方法，该方法处理action处理，其在IBMportletAPI的ActionListener接口中提供。
The GenericPortlet class allows you to implement the processAction method, which handles action processing, provided within the ActionListener interface of the IBM portlet API.
该接口的实现是由creditlinking类提供的。
每家数据库服务器供应商都提供该接口的实现(例如，oracle实现oracle .jdbc . pool . oracleconnectionpooldatasource类)。
Each database server vendor provides the implementation for that interface (for example, oracle implements the oracle.jdbc.pool.OracleConnectionPoolDataSource class).
体系结构还应该提供一个接口，以便承租者能够在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
The architecture should also provide an interface to let tenants create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
首先，你可以提供一个代理需要实现的接口，并通过该接口从客户端应用程序中访问代理。
First of all, you can provide an interface that the proxy needs to implement and access the proxy from the client application through that interface.
该接口为等待从内核来的事件提供了一个统一的方法。
This provides a unified mechanism for waiting for events from the kernel.
当将这类导出连接到组件的一个相匹配的接口时，该组件通过导出为任何调用提供服务。
When such an export is wired to a matching interface of a component, that component serves any invocations through that export.
最通常的情况是根据接口所提供的功能和可使用该接口的编程环境来选择接口。
Most often, you will be choosing your interface based on the functionality it offers and the programming environments it is available in.
每一个服务交互作用点都涉及到一个简单协议，该协议影响被提供的和被要求的接口。
Each of these service interaction points is involved in a simple protocol that affects provided and required interfaces.
该规范定义了通知代理接口以及此接口应该提供的方法。
The specification defines a notification broker interface along with the methods that this interface should provide.
该规范定义了通知代理接口以及此接口应该提供的方法。
The specification defines a notification broker interface along with the methods that this interface should provide.
应用推荐