你必须努力干好你该干的工作。
谁该干这项任务,那个疑难题目需求考虑。
The question who have to do the work requires consideration.
是该干某事的时候了。
马很快就能学会很多与它该干的活儿有关的事。
The horse is not long in learning many things connected with the work which he has to do.
评价结果表明,该干膜具有良好的摩擦学特性。
The experimental results show that IF-3 dry lubricating film has good tribological characteristics.
只要该干的坚持干,自己的情绪就不会日益低落。
如果不确定是否该干某事,应该事前先询问大人是否允许。
When you have any doubt doing something, ask permission first. It can save you from many hours of grief later.
“那么,”小矮人说,“我们最好马上就干我们该干的事。”
"Then," said the dwarf, "we had better do what we have to do at once."
该干的“2”,并不去了第一次,然后再以正确的,但随即开始起飞,在对角线方向。
The stem of the "2" does not go up first and then to the right, but immediately starts-off in a diagonal direction.
“不,他不应该!”鼹鼠嘴里塞得满满的,大声喊道。“那绝对不行!你不明白。他该干的是——”?
'No, he oughtn't!' shouted the Mole, with his mouth full. 'Nothing of the sort! You don't understand. What he ought to do is, he ought to —'?
所以,当他看到杂志上有则哈雷博物馆招聘摩托收藏专员的广告时,他妻子就说,这就是他命中注定该干的工作。
So when he saw an ad in a magazine for a position for a motorcycle restorer at the Harley-Davidson Museum, his wife told him it was a job he was destined to do.
随着几周后或者几个月后的交货期限,网站研发人员经常制定他们自己的时间表,而在办公室只是该干多久就干多久。
With deadlines weeks or months away, web developers often set their own schedule, only spending as much time as needed in the office.
1976年,巴茨到制造集团3M工作,但在要求到总部工作遭到拒绝后离职。她被告之:“这不是女人该干的活。”
In 1976, Bartz went to work at the manufacturing conglomerate 3m, but left after her request to transfer to the headquarters was denied; she was told that 'women don't do these jobs.'
该干手器采用高速直流无刷电机,配备全新电路控制系统,5~7秒钟内快速吹干双手,一改传统老式干手器效率低、能耗大的缺点。
This new kind products can dry a pair of hands in 5 to 7 seconds, discarding the old types disadvantage of low efficiency with high energy costing.
我要是你,就会直接找儿子谈谈,我会直接告诉他,管理整个世界不是他该干的,在他采取行动时应该先问问自己,到底谁是管事的。
I would just talk to my son and tell him it wasn't his job to police the whole world and he should always ask himself who is in charge before he does something.
该杀手被敌对的黑手党家族雇来干这件卑鄙的勾当。
The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.
在你的生活中,你没有时间干这些,或者你也许并不知道该怎么做,所以我们就来为你做这些事情。
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
菜地结出的蔬菜送给该中心的志愿者和附近社区的儿童,孩子们每个星期在菜园子里干一天活,还要学习如何烹制他们自己种的蔬菜。
The food goes to the center's volunteers and children in the neighborhood who work in the garden one day a week and learn to cook what they grow.
茱萸为长青乔木。该植物具有浓香,它的果实可食用或干存。
The dogwood is a species of evergreen arbor; it is heavy-scented plant whose fruit is edible and stock and leaves can be medicinal materials.
跨乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦与吉尔吉斯斯坦三国的费尔干纳谷地一直动荡不已。乌兹别克斯坦则担心吉种族间紧张局势在该谷地蔓延开来。
Uzbekistan, in turn, is worried about ethnic tensions spreading in the volatile Fergana valley, which it shares with Kyrgyzstan and Tajikistan.
在Parmesan干奶酪的特定情况中产生了该问题,但食典委对具有地理标志产品的任何质量标准都将取决于这一问题如何得以解决。
The issue has arisen in the specific context of Parmesan cheese, but any Codex quality standard for products with a geographical indication depends on how this issue is resolved.
是不是因为我没有工作,就该继续在他工作的时候任劳任怨的干家务活?
Should I continue to do my thing around the house while he works since I don't have a job?
通过干式空心并联电抗器的现场原型动力试验,得到该电抗器各方向的自功率谱曲线。
The auto power spectrum curves of the dry parallel reactor are obtained from the prototype dynamic test.
鉴于干式气体密封启动过程的重要工程意义,基于稳态分析方法研究了该种密封的开启特性。
The behavior of the start up process of dry gas seal (DGS), which has great significance in engineering was studied based on the steady state analysis.
鉴于干式气体密封启动过程的重要工程意义,基于稳态分析方法研究了该种密封的开启特性。
The behavior of the start up process of dry gas seal (DGS), which has great significance in engineering was studied based on the steady state analysis.
应用推荐