如果在生产过程中使用硫柳汞作为抗菌剂，然后在净化过程中清除该化学品，有些制品就可有微量硫柳汞。
Some products can have "traces" of thiomersal when the chemical is used during the production process as an antibacterial agent, which is later removed during the purification process.
在亚洲各地销售的产品中也发现了该化学品，这些产品包括糖果、巧克力以及咖啡饮料都使用来自中国的奶制品成分。
The chemical has also turned up in products sold across Asia, ranging from candies, to chocolates, to coffee drinks, that used dairy ingredients from China.
研究人员希望该设备可以象佩带式的公司门卡式辐射探测器一样，成为化学家或快速响应小组的探测器化学品泄漏事件的利器。
And the researchers hope the device may soon provide chemists or first responders to a chemical spill with a wearable detector, much like the badges worn to detect radiation.
制造这种物质，该小组把原料石墨磨碎，用化学品净化，把它重塑成“纳米结构”，然后再把它加工成纸张。
To make the material, the team milled raw graphite by purifying it with chemicals to reshape it into 'nano-structured configurations' which are then processed into sheets of paper.
外科医生VictorL. Perez表示该手术可以帮助因化学品而使角膜严重受损的病人，也可以对抗损伤。
The surgeon, Dr. Victor L. Perez, said it could help people with severely scarred corneas from chemical or combat injuries.
该公司希望该程序能够帮助农民决定种什么，以及何时使用化学品来改善作物生长情况及杀灭害虫。
It hopes the program will help farmers decide what to plant, and when to use chemicals that improve growth and kill insects.
该产品为可折叠无框洋葱式储物罐，可用于储存饮用水和其他液体。？紧急水箱？临时化学品储存？消防罐？便携式溢油应急？饮用水。
Collapsible Frameless Onion Tanks for Potable Water and Other Liquids.? Emergency Water Tanks? Temporary Chemical Storage? Fire Fighting Tanks? Portable Spill Response? Potable Water.
该灌装机为磁力泵式灌装机，适用于药剂、化学品、油类、化妆品、食品、实验室用等无颗粒状液体的灌装。
Is suitable to the medicament, the chemical, the oil, the cosmetics, food and so on the not granulated liquid fills the attire.
该酒店的客房总监玛吉?加雷（MargieGaray）说，他们要额外接受两周培训，学习如何使用不会腐蚀房间中物品娇贵表面的特殊化学品。
They receive two extra weeks of training, says Margie Garay, director of housekeeping at the hotel, learning how use special chemicals that won't erode the room's delicate surfaces.
该PDFM 4.0工程含有气泡任何液体或固体，并为“困难液体”像废水的建议，泥浆，污泥，化学品，粘性液体和磨料。
The PDFM 4.0 works on any liquid containing bubbles or solids and is recommended for "difficult liquids" like wastewater, slurries, sludge, chemicals, viscous liquids and abrasives.
这使一些公司未能做好准备保护自身免受人们的干扰，例如欧盟近期公布的REACH法规，该法规旨在防范危险化学品的危害。
This has left companies poorly placed to defend themselves against populist interventions, such as the European Union's recent REACH legislation, designed to prevent harm from dangerous substances.
这种结构倾向于朝向该鼻凸吸取挥发性空气处理化学品，对该区域进行加热可引起有效且可再装填的散发。
This structure tends to wick the volatile air treatment chemical towards the nose, and heating that area can lead to efficient, and rechargeable, dispensing.
此外，从运行成本上进一步分析了该工艺：按照目前该厂化学品的价格进行了核算，吨水处理成本在1.316元。
In addition, we further analysized the process by the operating costs: at the current price of the chemical plant were accounted tne tons of water treatment cost: 1.316 yuan.
使用者必须根据给定试剂的《化学品安全说明书》（MSDS）来确定该试剂是否有危害。
The user must determine from the MSDS sheet for a given reagent if a reagent is hazardous.
使用者必须根据给定试剂的《化学品安全说明书》（MSDS）来确定该试剂是否有危害。
The user must determine from the MSDS sheet for a given reagent if a reagent is hazardous.
应用推荐