该刊第一期有一张附赠的光碟。
该刊提供了原创论文以及评论等。
The journal provides original research articles and reviews etc.
最令人难忘的两篇文章则在该刊的书末。
The two most memorable pieces are the bookends of the issue.
该刊主要栏目有：评论、翻译、简史和书评等。
The main columns of this magazine are critics, translations, chronicle and book review etc.
1887年，该刊再次更名为《工程和建筑记录》。
In 1887 the title was again changed, this time to Engineering and Building Record.
结果该刊引文率高于我国中文科技期刊的平均值。
Results Citation rate was higher than the average rate in Chinese journals of science and technology in China.
该刊已经形成了自己独特的风格和稳定的研究体系。
It has already a unique style and a stable research system of its own.
该刊已经成为我国地球物理勘探领域最具权威的刊物之一。
The journal has become one of most authoritative journal of geophysical exploration in our country.
中国应定期出版该刊物，并使个人和企业可容易获得该刊物各期。
China shall publish this journal on a regular basis and make copies of all issues of this journal readily available to individuals and enterprises.
反映出该刊的一些特点和学术水平，为进一步办好刊物提供依据。
Reflecting its characteristics and academic level, and supplying an evidence for the journal.
该刊物只刊登关于鸟类及其栖息地保护的各方面的原创论文和述评。
It publishes original papers and reviews dealing with all aspects of the conservation of birds and their habitats.
引用期刊种数多，有333种期刊引用该刊，自引率为10.70%。
There are 333 citing journals, and self-citing rate is 10.70%.
通过对该刊的整体考察，梳理出该刊的文化特性和与众不同的办刊特性。
Through the "Analects of Confucius" overall fortnightly visits to tease out the journal of cultural identity and unique characteristics of running.
该刊物的目的是为与用户沟通缔造另一个渠道，并为公众提供相关信息。
The newsletter aims at developing yet another channel of dialogue with the stakeholders and providing information for the general public.
是的，我读过了。是个很糟的灾难很多人死了。你认为报纸应该刊登这些事吗？
Yes, I read it. It's a terrible disaster so many people got killed. Do you think newspapers should print storys like that?
该刊旨在“主张公理，反对强权”，内容侧重时事评述，文学创作和文艺批评。
The journal aims to "advocate of justice, against powers," the content of the journal focused on current events, literature creation and literary criticism.
引文分析表明，该刊在化工领域中具有重要的地位，是化学工程学科的核心期刊。
The results show that the journal is one of the central journals playing a very important part in the chemical engineering.
该刊物的幽默往往取决于呈现平凡，日常事件的新闻价值，超现实主义或警示性。
The publication's humor often depends on presenting mundane, everyday events as newsworthy, surreal or alarming.
采用文献计量学的方法对该刊2004年1—6期的载文、作者及引文进行统计分析。
This article presents a statistical analysis of the patterns of publications, authors and citations in the Journal of Environmental Science, issues 1-6, 2004.
他说“即使在LGBT社区，也存在杂志应该刊登什么话题，采用什么插图的分歧。”
He says that "even within the LGBT community there are disagreements as to what topics and pictorials our magazine covers-or doesn't cover."
该刊物由得克萨斯州律师会知识产权法分部主办，由得克萨斯大学法律学院编辑出版。
Electronic edition of the Texas Intellectual Property law Journal produced by law students at the University of Texas School of law, supported by an advisory committee composed of faculty members.
该刊稿源丰富，内容多样，作者来自四面八方，他们当中有成名的作家，也有文学新人。
The journal is the source of rich, diverse content, the authors came from all of them have become famous writers, but also new literature.
其结果表明该刊已形成了连续的、素质较高的论文作者群、论文著者合作度呈上升趋势。
The results not only show that a continous and higher-level author group has been formed in Geological Review, but also shows that the co-author's level rises gradually.
该刊包括原创文章，社论，评论文章，医学进步，简报，病例报告，会议录，新闻和说明。
The journal includes Original Articles, Editorial, Review Articles, Medical Progress, Brief Reports, Case Reports, Conference Proceedings, News and Notes.
结论该刊是我国普通外科学研究领域重要的信息源之一，是我国医学领域的主要核心期刊。
Conclusion It have become one of the most important information resource for the medical researchers in general surgery and one of the important medical journal in the country.
独特的稿源渠道使得该刊内容新、信息快，具有学术性、前沿性、可读性与资料收藏价值。
The chief feature of "Quanqiu Keji Jingji Liaowang" are technicality, frontier, readability and worthy of collection and having new contents, fast information by distinctive contributions channels.
同时，该刊注重对具有新思路、新理论、新方法的论文优先录用，保证了其较高的学术水平。
And the periodical gives preference to papers with new ideas, new theories and new methods to guarantee high academic standards.
目的：分析《中国矫形外科杂志》被引情况，从文献引证角度了解该刊学术水平和期刊质量。
Objective: To analyze the citation of the Orthopedic Journal of China. The academic level and quality of this Journal were studied from the view of the citation.
目的：分析《中国矫形外科杂志》被引情况，从文献引证角度了解该刊学术水平和期刊质量。
Objective: To analyze the citation of the Orthopedic Journal of China. The academic level and quality of this Journal were studied from the view of the citation.
应用推荐