(即确保酒是当日打开的),如果对此有怀疑,应该去询问服务员或者经理。
Just make sure that the wine is fresh (ie: has not been opened days before)! If in doubt, check with the sommelier or manager.
假设你在一个餐馆,服务员询问你是否需要加杯水,你只需说“不要”就行了,不必为了礼貌而添加敬语。
If you're ina restaurant and the waiter asks if you'd like some more water, you just saybuyao (don't want) — you don't use any of the normal softeners that make ourlanguage polite.
前台服务员请顾客出示驾照并询问其付款方式。
The front-desk personnel asks the guest for a driver's license and form of payment.
要找到这样的地方,你不必询问门房,只要和当地的小店店主,租车公司员工或是酒店服务员闲聊几句,或是访问当地的Chowhound和Yelp网站就行了。
To find such places, don't ask the concierge for advice, but chat up a local storeowner, rental car clerk or hotel maid, or visit social review websites such as Chowhound or Yelp.
他建议服务员学习一些简单的中文,例如,询问客人用餐是否愉快。
He recommends that waiters learn a few basic phrases in Mandarin, such as asking dines whether they've enjoyed their meal.
帮助客房服务员解答有关宾客需求,问题及房间情况的询问。
Assist Room Attendants with all enquires regarding guest requests, problems and room availability.
“女服务员”是一位女餐馆员工,她们负责欢迎顾客,并把他们带到他们餐桌的位置,经常询问他们想喝什么东西。
The "hostess" is a female restaurant employee who welcomes customers to the restaurant, takes them to their table, and often asks what they would like to drink.
角色表演。一个学生扮演大厅柜台服务员,其他学生扮演游客。游客向你询问有关你们城市的一些情况。
Role play. One student in an information booth worker, and the other students are tourists. The tourists ask questions about your city.
Argo说服务员很清楚是怎么回事,并且他们知道获得小费的最好方式是询问顾客是否一切都ok。
Servers clearly knew that this was going on, " Argo said. "And they understood that the best way to get good tips was to always ask if everything is OK.
Argo说服务员很清楚是怎么回事,并且他们知道获得小费的最好方式是询问顾客是否一切都ok。
Servers clearly knew that this was going on, " Argo said. "And they understood that the best way to get good tips was to always ask if everything is OK.
应用推荐