这可能与你一开始询问他们的方式有关，他们就会对你有一般信任根据你的询问方式。
This may be connected with the setting in which they are questioned, the way you question them and the general trust they have in you.
方法采用系统和整群抽样的方法抽取徐州市低保人员445人，以面对面询问方式进行入户调查。
Methods 445 people living on minimum subsistence allowances in Xuzhou were selected by the method of systematic and cluster sampling with face to face inquiry and household survey.
通过整群随机抽样的方法，采用入户询问方式对澄江县115 8例农村已婚育龄妇女进行问卷调查。
After group random sampling, home-visit was made with questionnaire to 1158 married childbearing country women in Chengjiang county.
该问题的另一询问方式是：“什么让他们在晚上保持兴奋？”如果你能找到该问题的答案，那么你就可以了解如何最好地满足他们的需求。
Another way to frame that question is to ask, "What keeps them up at night?." If you can figure that out, then you can begin to understand how to best address their needs.
尽管当没有人询问你时，你没有必要为自己的饮食方式辩护，但是如果你可以这样做的话是更好的。
Although you have no need to justify the way you eat anymore than the person asking you, it is certainly more rewarding when you can.
在随后的争论中允许发言的唯一方式是询问程序问题，这一点直到代表们把名牌摔在桌子上时，才被人们注意到。
The only way to be allowed to speak in the subsequent debate was to ask for points of order, which were not heeded until delegates began banging name-plates on the table.
面试之前，通过询问的方式去调查这家公司的工资水平。
Before the interview, research the company’s salary range by asking around.
有很多分散人注意力的琐碎小事，它们通过邮件、手机、合作伙伴的询问等等形式产生。我发现在一段时间内消除所有琐事是在较少时间内完成任务的最有效的方式。
They arrive via email, cell phone, coworker inquiry, etc. I've found that cutting out all distractions for a set time is one of the most effective ways to get things done in less time.
闲话同样可能只是一种搜集社会世界中有用信息的方式，这无需进行直白、尴尬的询问。
Gossip may also simply be a way to gather useful and helpful information about our social worlds without direct and embarrassing inquiry.
盖茨说他出示了身份证，并询问克莱利的姓名及警徽编号，因为他不喜欢他问话的方式。
Gates said he showed identification and asked Crowley for his name and badge number because he did not like the way he was spoken to.
询问他们的主要联系方式，是私人电话还是办公室电话，或者他们更情愿通过邮件的形式联系。
Ask for their preferred means of contact, whether it is by personal or office phone, or if they would rather be contacted via E-mail.
建立服务、设计服务、部署服务、注册服务、配置服务以及得到帮助支持或者说询问策略中的异常情况处理方式的过程分别是怎样的？
What is the process for creating a service, designing a service, deploying a service, registering a service, configuring an integration, getting "help desk" support, or asking for a policy exception?
他们询问人们同样的问题，并且将该问题按照两种不同方式提问。
They've asked people a question and then phrased it in two different ways.
询问祖父的病史看起来或许不是个送上节日祝福的好方式。
Taking grandpa's medical history might not seem like the best way to spread warm holiday wishes.
遗憾的是，XSLT没有任何方式来询问如何调用模板，或者当前的mode是什么，所以我将必须多做些工作来显示这些信息。
Unfortunately XSLT doesn't have any way to ask how a template was invoked, or what the current mode is, so I'll have to do a bit more work to display that information.
根据Guice的最佳实践指南，构造函数注入是询问依赖项的首选方式。
According to the Guice best practices guide, constructor injection is the preferred way to ask for your dependencies.
这些方式包括：等待直到cookie过期、等待直到关闭Firefox或者每次打开时要求Firefox进行询问。
You can wait until the cookies expire, wait until you close Firefox, or have Firefox ask you every time it opens.
如果你热衷于科学，并且喜爱写作，联系一个科学blogger，并且询问如何以来宾方式在他们的博客上发表作品。
If you're passionate about science and love to write, contact a science blogger and ask to post a guest post on their blog.
通常来说，这也是公司的一种策略，一种为了防止后续大量关于网上工作招聘的询问的方式。
Often that is a corporate ploy - a way to prevent an avalanche of follow-up inquiries about online job postings.
日本内阁官房长官枝野幸男(YukioEdano)听上去好像是正试图用明智的方式询问。
Yukio Edano, chief cabinet secretary, sounds as if he is trying to do the questioning in an intelligent way.
如果您可以控制服务，可以考虑向您的调用者返回一个惟一的限定符，使用一种后来向不同服务询问请求状态的方式。
If you have control over the service, consider returning a unique identifier to your callers that provides them with a way of later asking a different service method about the status of the request.
这个询问关于追溯它的必要条件的请求的程序性方式可以十分直接地表达，如图10所示。
The programmatic way of asking a requirement about the requirements that trace to it can be expressed fairly straightforwardly, as Listing 10 shows.
从他说这些话的方式我能够看到这不是某种突发奇想，所以我坐下来更加细致地询问他作出这个引人注目的论断的理由。
From the way he said this I could see it wasn't something which had just come into his mind, so I sat down to question him more closely about his reasons for this remarkable assertion.
为了给这篇文章收集一些资料，我问了四位同事询问他们所做的以及在将来如何影响我们使用技术的方式。
To gather material for this article, I asked four of my colleagues to tell me what they were working on and how it will affect the way we use technology in the future.
我们采用了全球健康调查和生活标准指标调查的结果，这两个调查采用不同方式询问相同的受访者健康开支方面的问题。
We used results from two surveys - the World health survey and the Living Standards Measurement Study - that asked the same respondents about health expenditures in different ways.
如果它不是认证的，那么就要询问此提供商如何能够获得它管理控件行为方式的信息。
If it is not certified, then ask the provider how you can get the information on the way it manages control activities, if at all.
了解一下如何选择正确的生活方式，让你在任何生命阶段都能感受最佳状态——还要知道何时应该向医生询问额外的建议。
Understand how healthy lifestyle choices can help you feel your best at any stage - and know when to ask your doctor for additional Suggestions.
向发信人询问联系方式和有关主持活动的公司的详细信息。
Ask for contact information from the sender and details about the company running the contest.
向发信人询问联系方式和有关主持活动的公司的详细信息。
Ask for contact information from the sender and details about the company running the contest.
应用推荐