但提问是一种艺术，我在Twitter上询问人们：“向听众提问最难的是什么？”
But asking questions is an art. I asked on Twitter what people found hardest about asking questions that engage your audience.
因此，另外一种选择，就是询问人们愿意为安全程度更高的汽车或厨房洗洁精支付多少钱。
So an alternative is to ask people how much they would pay for a safer car or kitchen cleaner.
之后您还可以收集客观的量度，但询问人们“觉得”他们的团队有多留意已知的实践可以帮助提醒他们并了解该实践。
You can also gather objective metrics later, but asking people how much they "feel" their team heeds a given practice helps remind them and learn about that practice.
虽然高科技的“甲骨”有些新的和神奇的地方，投票调查(的结果)仍然是人们喜好的一个有用指示器，因为它们询问人们什么是他们喜好的。
Still, there is something new and mysterious about the high-tech oracle. Polls are a useful indicator of people's tastes because they ask people what they like.
如果你在这方面有障碍是因为个性使然，那就试着询问人力资源部门，有没有针对新任经理（各年龄段）的培训。
If your personality type is such that you struggle with this, consider asking the human resources department if training is available for new managers (of any age).
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
当研究者询问人们，是否他们更愿意宁肯变得比其同辈相对的富有，即使这意味着他们的生活状况绝对下降，回答是肯等的——愿意。
When researchers ask people whether they would rather be relatively richer than their peers even if that means they are absolutely worse off, the answer is yes.
他们询问人们同样的问题，并且将该问题按照两种不同方式提问。
They've asked people a question and then phrased it in two different ways.
心理学家阿瑟斯通说：幸福的主要标志是所谓的全球福祉，其中包括询问人有多好，他们对自己的一般生活的感觉。
The main measure of well-being is called global well-being, which involves asking people how good they feel about their life in general.
瑞典国家公共卫生研究所的调查询问人们，正常的饮酒变为豪饮的几率有多大(豪饮的定义为一个人喝完整瓶酒或是更多)。
A survey by Sweden's National Institute of Public Health asked how often drinking sessions turned into binges (defined as one person drinking a whole bottle of wine or more).
她建议智能手机助手询问提问人是否安全，说“知道你发生这样的事我很难过”，并提供相应的资源。
She recommended that smartphone assistants ask if the person was safe, say "I'm so sorry that happened to you" and offer resources.
仅仅是询问人们的计划就可以起到推动作用。
The mere fact of asking people what they intend to do ACTS as a nudge.
记载有遗漏或者差错的，被询问人可以提出补充或者更正。
If there are omissions or errors in the record, the interrogated may request supplements or corrections to be made.
用于询问人或事物的来源或去向。
This pattern is to ask where someone or something comes from or goes to.
索赔请示及抗辩：详细说明您据以提出索赔请示要求询问人对您的损害承担责任的事实。
Claims and Defenses: State in detail the facts upon which you base your claims that the PERSON asking this interrogatory is responsible for your damages.
未成年证人证言的收集方式应该规范化和多样化，由询问人员根据情况进行选择，并要保护未成年人不受二次伤害。
The way to collect testimony should be standardized and sundry, and inquiry staff should select testimony in accordance with situation and protect juvenile from secondary damage.
记载有遗漏或者差错的，被询问人可以要求补充或者更正。
In case of any omission or mistake in the transcript, the person questioned may request supplementation or correction.
我曾经询问人们关于音乐地域也是世界中的一部分。
I've been asking people about the music scene in their part of the world lately.
两个男人原本无话，客套寒暄后，几杯酒下肚，他终于忍不住，询问人家的婚姻状况。
But after few cups of wine they began to talk. He could not help but to ask the man about his ex wife and their marriage.
两个男人原本无话，客套寒暄后，几杯酒下肚，他终于忍不住，询问人家的婚姻状况。
But after few cups of wine they began to talk. He could not help but to ask the man about his ex wife and their marriage.
应用推荐